Conjugación de לְהַקְרִים

Verbo – HIF'IL

Raíz: ק - ר - ם

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

hornear (hasta costra)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַקְרִים makrim m. horneo(-as,-a)	מַקְרִימָה makrima f. horneo(-as,-a)	מַקְרִימִים makrimim m. horneamos(-áis,-an)	מַקְרִימוֹת makrimot f. horneamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִקְרַמְתִּי hikramti horneé		הִקְרַמְנוּ hikramnu horneamos
	2ª	הִקְרַמְתָּ hikramta m. horneaste	הִקְרַמְתְּ hikramt f. horneaste	הִקְרַמְתֶּם hikramtem m. horneasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִקְרַמְתֶּם hikramtem	הִקְרַמְתֶּן hikramten f. horneasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִקְרַמְתֶּן hikramten
	3ª	הִקְרִים hikrim él horneó	הִקְרִימָה hikrima ella horneó	הִקְרִימוּ hikrimu hornearon
Futuro	1ª	אַקְרִים akrim hornearé		נַקְרִים nakrim hornearemos
	2ª	תַּקְרִים takrim m. hornearás	תַּקְרִימִי takrimi f. hornearás	תַּקְרִימוּ takrimu m. hornearéis	תַּקְרֵמְנָה takremna f. hornearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּקְרִימוּ takrimu
	3ª	יַקְרִים yakrim él horneará	תַּקְרִים takrim ella horneará	יַקְרִימוּ yakrimu ellos hornearán	תַּקְרֵמְנָה takremna ellas hornearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַקְרִימוּ yakrimu
Imperativo		הַקְרֵם!‏ hakrem! (a un hombre) hornea!	הַקְרִימִי!‏ hakrimi! (a una mujer) hornea!	הַקְרִימוּ!‏ hakrimu! (a los hombres) hornead!	הַקְרֵמְנָה!‏ hakremna! (a los mujeres) hornead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַקְרִימוּ!‏ hakrimu!
Infinitivo		לְהַקְרִים lehakrim hornear

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻקְרָם ~ מוקרם mukram m. soy (eres, es) horneado	מֻקְרֶמֶת ~ מוקרמת mukremet f. soy (eres, es) horneada	מֻקְרָמִים ~ מוקרמים mukramim m. somos (sois, son) horneados	מֻקְרָמוֹת ~ מוקרמות mukramot f. somos (sois, son) horneadas
Pasado	1ª	הֻקְרַמְתִּי ~ הוקרמתי hukramti fui horneado(-a)		הֻקְרַמְנוּ ~ הוקרמנו hukramnu fuimos horneados(-as)
	2ª	הֻקְרַמְתָּ ~ הוקרמת hukramta m. fuiste horneado	הֻקְרַמְתְּ ~ הוקרמת hukramt f. fuiste horneada	הֻקְרַמְתֶּם ~ הוקרמתם hukramtem m. fuisteis horneados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻקְרַמְתֶּם ~ הוקרמתם hukramtem	הֻקְרַמְתֶּן ~ הוקרמתן hukramten f. fuisteis horneadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻקְרַמְתֶּן ~ הוקרמתן hukramten
	3ª	הֻקְרַם ~ הוקרם hukram él fue horneado	הֻקְרְמָה ~ הוקרמה hukrema ella fue horneada	הֻקְרְמוּ ~ הוקרמו hukremu fueron horneados(-as)
Futuro	1ª	אֻקְרַם ~ אוקרם ukram seré horneado(-a)		נֻקְרַם ~ נוקרם nukram seremos horneados(-as)
	2ª	תֻּקְרַם ~ תוקרם tukram m. serás horneado	תֻּקְרְמִי ~ תוקרמי tukremi f. serás horneada	תֻּקְרְמוּ ~ תוקרמו tukremu m. seréis horneados	תֻּקְרַמְנָה ~ תוקרמנה tukramna f. seréis horneadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּקְרְמוּ ~ תוקרמו tukremu
	3ª	יֻקְרַם ~ יוקרם yukram él será horneado	תֻּקְרַם ~ תוקרם tukram ella será horneada	יֻקְרְמוּ ~ יוקרמו yukremu ellos serán horneados	תֻּקְרַמְנָה ~ תוקרמנה tukramna ellas serán horneadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻקְרְמוּ ~ יוקרמו yukremu