Conjugación de לְשַׁפְעֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - פ - ע - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

activar (un dispositivo, etc.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׁפְעֵל meshaf'el m. activo(-as,-a)	🔊 מְשַׁפְעֶלֶת meshaf'elet f. activo(-as,-a)	🔊 מְשַׁפְעֲלִים meshaf'alim m. activamos(-áis,-an)	🔊 מְשַׁפְעֲלוֹת meshaf'alot f. activamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 שִׁפְעַלְתִּי shif'alti activé		🔊 שִׁפְעַלְנוּ shif'alnu activamos
	2ª	🔊 שִׁפְעַלְתָּ shif'alta m. activaste	🔊 שִׁפְעַלְתְּ shif'alt f. activaste	🔊 שִׁפְעַלְתֶּם shif'altem m. activasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁפְעַלְתֶּם shif'altem	🔊 שִׁפְעַלְתֶּן shif'alten f. activasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁפְעַלְתֶּן shif'alten
	3ª	🔊 שִׁפְעֵל shif'el él activó	🔊 שִׁפְעֲלָה shif'ala ella activó	🔊 שִׁפְעֲלוּ shif'alu activaron
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׁפְעֵל ashaf'el activaré		🔊 נְשַׁפְעֵל neshaf'el activaremos
	2ª	🔊 תְּשַׁפְעֵל teshaf'el m. activarás	🔊 תְּשַׁפְעֲלִי teshaf'ali f. activarás	🔊 תְּשַׁפְעֲלוּ teshaf'alu m. activaréis	🔊 תְּשַׁפְעֵלְנָה teshaf'elna f. activaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׁפְעֲלוּ teshaf'alu
	3ª	🔊 יְשַׁפְעֵל yeshaf'el él activará	🔊 תְּשַׁפְעֵל teshaf'el ella activará	🔊 יְשַׁפְעֲלוּ yeshaf'alu ellos activarán	🔊 תְּשַׁפְעֵלְנָה teshaf'elna ellas activarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׁפְעֲלוּ yeshaf'alu
Imperativo		🔊 שַׁפְעֵל!‏ shaf'el! (a un hombre) activa!	🔊 שַׁפְעֲלִי!‏ shaf'ali! (a una mujer) activa!	🔊 שַׁפְעֲלוּ!‏ shaf'alu! (a los hombres) activad!	🔊 שַׁפְעֵלְנָה!‏ shaf'elna! (a los mujeres) activad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׁפְעֲלוּ!‏ shaf'alu!
Infinitivo		🔊 לְשַׁפְעֵל leshaf'el activar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשֻׁפְעָל ~ משופעל meshuf'al m. soy (eres, es) activado	🔊 מְשֻׁפְעֶלֶת ~ משופעלת meshuf'elet f. soy (eres, es) activada	🔊 מְשֻׁפְעָלִים ~ משופעלים meshuf'alim m. somos (sois, son) activados	🔊 מְשֻׁפְעָלוֹת ~ משופעלות meshuf'alot f. somos (sois, son) activadas
Pasado	1ª	🔊 שֻׁפְעַלְתִּי ~ שופעלתי shuf'alti fui activado(-a)		🔊 שֻׁפְעַלְנוּ ~ שופעלנו shuf'alnu fuimos activados(-as)
	2ª	🔊 שֻׁפְעַלְתָּ ~ שופעלת shuf'alta m. fuiste activado	🔊 שֻׁפְעַלְתְּ ~ שופעלת shuf'alt f. fuiste activada	🔊 שֻׁפְעַלְתֶּם ~ שופעלתם shuf'altem m. fuisteis activados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁפְעַלְתֶּם ~ שופעלתם shuf'altem	🔊 שֻׁפְעַלְתֶּן ~ שופעלתן shuf'alten f. fuisteis activadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁפְעַלְתֶּן ~ שופעלתן shuf'alten
	3ª	🔊 שֻׁפְעַל ~ שופעל shuf'al él fue activado	🔊 שֻׁפְעֲלָה ~ שופעלה shuf'ala ella fue activada	🔊 שֻׁפְעֲלוּ ~ שופעלו shuf'alu fueron activados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשֻׁפְעַל ~ אשופעל ashuf'al seré activado(-a)		🔊 נְשֻׁפְעַל ~ נשופעל neshuf'al seremos activados(-as)
	2ª	🔊 תְּשֻׁפְעַל ~ תשופעל teshuf'al m. serás activado	🔊 תְּשֻׁפְעֲלִי ~ תשופעלי teshuf'ali f. serás activada	🔊 תְּשֻׁפְעֲלוּ ~ תשופעלו teshuf'alu m. seréis activados	🔊 תְּשֻׁפְעַלְנָה ~ תשופעלנה teshuf'alna f. seréis activadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׁפְעֲלוּ ~ תשופעלו teshuf'alu
	3ª	🔊 יְשֻׁפְעַל ~ ישופעל yeshuf'al él será activado	🔊 תְּשֻׁפְעַל ~ תשופעל teshuf'al ella será activada	🔊 יְשֻׁפְעֲלוּ ~ ישופעלו yeshuf'alu ellos serán activados	🔊 תְּשֻׁפְעַלְנָה ~ תשופעלנה teshuf'alna ellas serán activadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׁפְעֲלוּ ~ ישופעלו yeshuf'alu