Conjugación de לְהַגְבִּיהַּ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - ב - הּ

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

elevar, levantar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַגְבִּיהַּ magbia(h) m. elevo(-as,-a)	מַגְבִּיהָה magbiha f. elevo(-as,-a)	מַגְבִּיהִים magbihim m. elevamos(-áis,-an)	מַגְבִּיהוֹת magbihot f. elevamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִגְבַּהְתִּי higbahti elevé		הִגְבַּהְנוּ higbahnu elevamos
	2ª	הִגְבַּהְתָּ higbahta m. elevaste	הִגְבַּהְתְּ higbaht f. elevaste	הִגְבַּהְתֶּם higbahtem m. elevasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגְבַּהְתֶּם higbahtem	הִגְבַּהְתֶּן higbahten f. elevasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגְבַּהְתֶּן higbahten
	3ª	הִגְבִּיהַּ higbia(h) él elevó	הִגְבִּיהָה higbiha ella elevó	הִגְבִּיהוּ higbihu elevaron
Futuro	1ª	אַגְבִּיהַּ agbia(h) elevaré		נַגְבִּיהַּ nagbia(h) elevaremos
	2ª	תַּגְבִּיהַּ tagbia(h) m. elevarás	תַּגְבִּיהִי tagbihi f. elevarás	תַּגְבִּיהוּ tagbihu m. elevaréis	תַּגְבַּהְנָה tagbahna f. elevaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּגְבִּיהוּ tagbihu
	3ª	יַגְבִּיהַּ yagbia(h) él elevará	תַּגְבִּיהַּ tagbia(h) ella elevará	יַגְבִּיהוּ yagbihu ellos elevarán	תַּגְבַּהְנָה tagbahna ellas elevarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַגְבִּיהוּ yagbihu
Imperativo		הַגְבֵּהַּ!‏ hagbea(h)! (a un hombre) eleva!	הַגְבִּיהִי!‏ hagbihi! (a una mujer) eleva!	הַגְבִּיהוּ!‏ hagbihu! (a los hombres) elevad!	הַגְבַּהְנָה!‏ hagbahna! (a los mujeres) elevad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַגְבִּיהוּ!‏ hagbihu!
Infinitivo		לְהַגְבִּיהַּ lehagbia(h) elevar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻגְבָּהּ ~ מוגבה mugba(h) m. soy (eres, es) elevado	מֻגְבַּהַת ~ מוגבהת mugbahat f. soy (eres, es) elevada	מֻגְבָּהִים ~ מוגבהים mugbahim m. somos (sois, son) elevados	מֻגְבָּהוֹת ~ מוגבהות mugbahot f. somos (sois, son) elevadas
Pasado	1ª	הֻגְבַּהְתִּי ~ הוגבהתי hugbahti fui elevado(-a)		הֻגְבַּהְנוּ ~ הוגבהנו hugbahnu fuimos elevados(-as)
	2ª	הֻגְבַּהְתָּ ~ הוגבהת hugbahta m. fuiste elevado	הֻגְבַּהְתְּ ~ הוגבהת hugbaht f. fuiste elevada	הֻגְבַּהְתֶּם ~ הוגבהתם hugbahtem m. fuisteis elevados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻגְבַּהְתֶּם ~ הוגבהתם hugbahtem	הֻגְבַּהְתֶּן ~ הוגבהתן hugbahten f. fuisteis elevadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻגְבַּהְתֶּן ~ הוגבהתן hugbahten
	3ª	הֻגְבַּהּ ~ הוגבה hugba(h) él fue elevado	הֻגְבְּהָה ~ הוגבהה hugbeha ella fue elevada	הֻגְבְּהוּ ~ הוגבהו hugbehu fueron elevados(-as)
Futuro	1ª	אֻגְבַּהּ ~ אוגבה ugba(h) seré elevado(-a)		נֻגְבַּהּ ~ נוגבה nugba(h) seremos elevados(-as)
	2ª	תֻּגְבַּהּ ~ תוגבה tugba(h) m. serás elevado	תֻּגְבְּהִי ~ תוגבהי tugbehi f. serás elevada	תֻּגְבְּהוּ ~ תוגבהו tugbehu m. seréis elevados	תֻּגְבַּהְנָה ~ תוגבהנה tugbahna f. seréis elevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּגְבְּהוּ ~ תוגבהו tugbehu
	3ª	יֻגְבַּהּ ~ יוגבה yugba(h) él será elevado	תֻּגְבַּהּ ~ תוגבה tugba(h) ella será elevada	יֻגְבְּהוּ ~ יוגבהו yugbehu ellos serán elevados	תֻּגְבַּהְנָה ~ תוגבהנה tugbahna ellas serán elevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻגְבְּהוּ ~ יוגבהו yugbehu