Conjugación de לְלַבֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: ל - ב - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

cautivar, capturar el corazón de alguien (lit.); preparar crepes de patata

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלַבֵּב melabev m. cautivo(-as,-a)	מְלַבֶּבֶת melabevet f. cautivo(-as,-a)	מְלַבְּבִים melabevim m. cautivamos(-áis,-an)	מְלַבְּבוֹת melabevot f. cautivamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	לִבַּבְתִּי ~ ליבבתי libavti cautivé		לִבַּבְנוּ ~ ליבבנו libavnu cautivamos
	2ª	לִבַּבְתָּ ~ ליבבת libavta m. cautivaste	לִבַּבְתְּ ~ ליבבת libavt f. cautivaste	לִבַּבְתֶּם ~ ליבבתם libavtem m. cautivasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִבַּבְתֶּם ~ ליבבתם libavtem	לִבַּבְתֶּן ~ ליבבתן libavten f. cautivasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִבַּבְתֶּן ~ ליבבתן libavten
	3ª	לִבֵּב ~ ליבב libev él cautivó	לִבְּבָה ~ ליבבה libeva ella cautivó	לִבְּבוּ ~ ליבבו libevu cautivaron
Futuro	1ª	אֲלַבֵּב alabev cautivaré		נְלַבֵּב nelabev cautivaremos
	2ª	תְּלַבֵּב telabev m. cautivarás	תְּלַבְּבִי telabevi f. cautivarás	תְּלַבְּבוּ telabevu m. cautivaréis	תְּלַבֵּבְנָה telabevna f. cautivaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלַבְּבוּ telabevu
	3ª	יְלַבֵּב yelabev él cautivará	תְּלַבֵּב telabev ella cautivará	יְלַבְּבוּ yelabevu ellos cautivarán	תְּלַבֵּבְנָה telabevna ellas cautivarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלַבְּבוּ yelabevu
Imperativo		לַבֵּב!‏ labev! (a un hombre) cautiva!	לַבְּבִי!‏ labevi! (a una mujer) cautiva!	לַבְּבוּ!‏ labevu! (a los hombres) cautivad!	לַבֵּבְנָה!‏ labevna! (a los mujeres) cautivad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: לַבְּבוּ!‏ labevu!
Infinitivo		לְלַבֵּב lelabev cautivar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלֻבָּב ~ מלובב melubav m. soy (eres, es) cautivado	מְלֻבֶּבֶת ~ מלובבת melubevet f. soy (eres, es) cautivada	מְלֻבָּבִים ~ מלובבים melubavim m. somos (sois, son) cautivados	מְלֻבָּבוֹת ~ מלובבות melubavot f. somos (sois, son) cautivadas
Pasado	1ª	לֻבַּבְתִּי ~ לובבתי lubavti fui cautivado(-a)		לֻבַּבְנוּ ~ לובבנו lubavnu fuimos cautivados(-as)
	2ª	לֻבַּבְתָּ ~ לובבת lubavta m. fuiste cautivado	לֻבַּבְתְּ ~ לובבת lubavt f. fuiste cautivada	לֻבַּבְתֶּם ~ לובבתם lubavtem m. fuisteis cautivados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻבַּבְתֶּם ~ לובבתם lubavtem	לֻבַּבְתֶּן ~ לובבתן lubavten f. fuisteis cautivadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻבַּבְתֶּן ~ לובבתן lubavten
	3ª	לֻבַּב ~ לובב lubav él fue cautivado	לֻבְּבָה ~ לובבה lubeva ella fue cautivada	לֻבְּבוּ ~ לובבו lubevu fueron cautivados(-as)
Futuro	1ª	אֲלֻבַּב ~ אלובב alubav seré cautivado(-a)		נְלֻבַּב ~ נלובב nelubav seremos cautivados(-as)
	2ª	תְּלֻבַּב ~ תלובב telubav m. serás cautivado	תְּלֻבְּבִי ~ תלובבי telubevi f. serás cautivada	תְּלֻבְּבוּ ~ תלובבו telubevu m. seréis cautivados	תְּלֻבַּבְנָה ~ תלובבנה telubavna f. seréis cautivadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלֻבְּבוּ ~ תלובבו telubevu
	3ª	יְלֻבַּב ~ ילובב yelubav él será cautivado	תְּלֻבַּב ~ תלובב telubav ella será cautivada	יְלֻבְּבוּ ~ ילובבו yelubevu ellos serán cautivados	תְּלֻבַּבְנָה ~ תלובבנה telubavna ellas serán cautivadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלֻבְּבוּ ~ ילובבו yelubevu