Conjugación de לְתַסְכֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: ת - ס - כ - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

frustrar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְתַסְכֵּל metaskel m. frustro(-as,-a)	מְתַסְכֶּלֶת metaskelet f. frustro(-as,-a)	מְתַסְכְּלִים metaskelim m. frustramos(-áis,-an)	מְתַסְכְּלוֹת metaskelot f. frustramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	תִּסְכַּלְתִּי tiskalti frustré		תִּסְכַּלְנוּ tiskalnu frustramos
	2ª	תִּסְכַּלְתָּ tiskalta m. frustraste	תִּסְכַּלְתְּ tiskalt f. frustraste	תִּסְכַּלְתֶּם tiskaltem m. frustrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּסְכַּלְתֶּם tiskaltem	תִּסְכַּלְתֶּן tiskalten f. frustrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּסְכַּלְתֶּן tiskalten
	3ª	תִּסְכֵּל tiskel él frustró	תִּסְכְּלָה tiskela ella frustró	תִּסְכְּלוּ tiskelu frustraron
Futuro	1ª	אֲתַסְכֵּל ataskel frustraré		נְתַסְכֵּל netaskel frustraremos
	2ª	תְּתַסְכֵּל tetaskel m. frustrarás	תְּתַסְכְּלִי tetaskeli f. frustrarás	תְּתַסְכְּלוּ tetaskelu m. frustraréis	תְּתַסְכֵּלְנָה tetaskelna f. frustraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתַסְכְּלוּ tetaskelu
	3ª	יְתַסְכֵּל yetaskel él frustrará	תְּתַסְכֵּל tetaskel ella frustrará	יְתַסְכְּלוּ yetaskelu ellos frustrarán	תְּתַסְכֵּלְנָה tetaskelna ellas frustrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתַסְכְּלוּ yetaskelu
Imperativo		תַּסְכֵּל!‏ taskel! (a un hombre) frustra!	תַּסְכְּלִי!‏ taskeli! (a una mujer) frustra!	תַּסְכְּלוּ!‏ taskelu! (a los hombres) frustrad!	תַּסְכֵּלְנָה!‏ taskelna! (a los mujeres) frustrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּסְכְּלוּ!‏ taskelu!
Infinitivo		לְתַסְכֵּל letaskel frustrar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְתֻסְכָּל ~ מתוסכל metuskal m. soy (eres, es) frustrado	מְתֻסְכֶּלֶת ~ מתוסכלת metuskelet f. soy (eres, es) frustrada	מְתֻסְכָּלִים ~ מתוסכלים metuskalim m. somos (sois, son) frustrados	מְתֻסְכָּלוֹת ~ מתוסכלות metuskalot f. somos (sois, son) frustradas
Pasado	1ª	תֻּסְכַּלְתִּי ~ תוסכלתי tuskalti fui frustrado(-a)		תֻּסְכַּלְנוּ ~ תוסכלנו tuskalnu fuimos frustrados(-as)
	2ª	תֻּסְכַּלְתָּ ~ תוסכלת tuskalta m. fuiste frustrado	תֻּסְכַּלְתְּ ~ תוסכלת tuskalt f. fuiste frustrada	תֻּסְכַּלְתֶּם ~ תוסכלתם tuskaltem m. fuisteis frustrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּסְכַּלְתֶּם ~ תוסכלתם tuskaltem	תֻּסְכַּלְתֶּן ~ תוסכלתן tuskalten f. fuisteis frustradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּסְכַּלְתֶּן ~ תוסכלתן tuskalten
	3ª	תֻּסְכַּל ~ תוסכל tuskal él fue frustrado	תֻּסְכְּלָה ~ תוסכלה tuskela ella fue frustrada	תֻּסְכְּלוּ ~ תוסכלו tuskelu fueron frustrados(-as)
Futuro	1ª	אֲתֻסְכַּל ~ אתוסכל atuskal seré frustrado(-a)		נְתֻסְכַּל ~ נתוסכל netuskal seremos frustrados(-as)
	2ª	תְּתֻסְכַּל ~ תתוסכל tetuskal m. serás frustrado	תְּתֻסְכְּלִי ~ תתוסכלי tetuskeli f. serás frustrada	תְּתֻסְכְּלוּ ~ תתוסכלו tetuskelu m. seréis frustrados	תְּתֻסְכַּלְנָה ~ תתוסכלנה tetuskalna f. seréis frustradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתֻסְכְּלוּ ~ תתוסכלו tetuskelu
	3ª	יְתֻסְכַּל ~ יתוסכל yetuskal él será frustrado	תְּתֻסְכַּל ~ תתוסכל tetuskal ella será frustrada	יְתֻסְכְּלוּ ~ יתוסכלו yetuskelu ellos serán frustrados	תְּתֻסְכַּלְנָה ~ תתוסכלנה tetuskalna ellas serán frustradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתֻסְכְּלוּ ~ יתוסכלו yetuskelu