Conjugación de לְתַגְבֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ת - ג - ב - ר

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

reforzar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְתַגְבֵּר metagber m. refuerzo(-as,-a)	מְתַגְבֶּרֶת metagberet f. refuerzo(-as,-a)	מְתַגְבְּרִים metagberim m. reforzamos(-orzáis,-uerzan)	מְתַגְבְּרוֹת metagberot f. reforzamos(-orzáis,-uerzan)
Pasado	1ª	תִּגְבַּרְתִּי tigbarti reforcé		תִּגְבַּרְנוּ tigbarnu reforzamos
	2ª	תִּגְבַּרְתָּ tigbarta m. reforzaste	תִּגְבַּרְתְּ tigbart f. reforzaste	תִּגְבַּרְתֶּם tigbartem m. reforzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּגְבַּרְתֶּם tigbartem	תִּגְבַּרְתֶּן tigbarten f. reforzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּגְבַּרְתֶּן tigbarten
	3ª	תִּגְבֵּר tigber él reforzó	תִּגְבְּרָה tigbera ella reforzó	תִּגְבְּרוּ tigberu reforzaron
Futuro	1ª	אֲתַגְבֵּר atagber reforzaré		נְתַגְבֵּר netagber reforzaremos
	2ª	תְּתַגְבֵּר tetagber m. reforzarás	תְּתַגְבְּרִי tetagberi f. reforzarás	תְּתַגְבְּרוּ tetagberu m. reforzaréis	תְּתַגְבֵּרְנָה tetagberna f. reforzaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתַגְבְּרוּ tetagberu
	3ª	יְתַגְבֵּר yetagber él reforzará	תְּתַגְבֵּר tetagber ella reforzará	יְתַגְבְּרוּ yetagberu ellos reforzarán	תְּתַגְבֵּרְנָה tetagberna ellas reforzarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתַגְבְּרוּ yetagberu
Imperativo		תַּגְבֵּר!‏ tagber! (a un hombre) refuerza!	תַּגְבְּרִי!‏ tagberi! (a una mujer) refuerza!	תַּגְבְּרוּ!‏ tagberu! (a los hombres) reforzad!	תַּגְבֵּרְנָה!‏ tagberna! (a los mujeres) reforzad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּגְבְּרוּ!‏ tagberu!
Infinitivo		לְתַגְבֵּר letagber reforzar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְתֻגְבָּר ~ מתוגבר metugbar m. soy (eres, es) reforzado	מְתֻגְבֶּרֶת ~ מתוגברת metugberet f. soy (eres, es) reforzada	מְתֻגְבָּרִים ~ מתוגברים metugbarim m. somos (sois, son) reforzados	מְתֻגְבָּרוֹת ~ מתוגברות metugbarot f. somos (sois, son) reforzadas
Pasado	1ª	תֻּגְבַּרְתִּי ~ תוגברתי tugbarti fui reforzado(-a)		תֻּגְבַּרְנוּ ~ תוגברנו tugbarnu fuimos reforzados(-as)
	2ª	תֻּגְבַּרְתָּ ~ תוגברת tugbarta m. fuiste reforzado	תֻּגְבַּרְתְּ ~ תוגברת tugbart f. fuiste reforzada	תֻּגְבַּרְתֶּם ~ תוגברתם tugbartem m. fuisteis reforzados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּגְבַּרְתֶּם ~ תוגברתם tugbartem	תֻּגְבַּרְתֶּן ~ תוגברתן tugbarten f. fuisteis reforzadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּגְבַּרְתֶּן ~ תוגברתן tugbarten
	3ª	תֻּגְבַּר ~ תוגבר tugbar él fue reforzado	תֻּגְבְּרָה ~ תוגברה tugbera ella fue reforzada	תֻּגְבְּרוּ ~ תוגברו tugberu fueron reforzados(-as)
Futuro	1ª	אֲתֻגְבַּר ~ אתוגבר atugbar seré reforzado(-a)		נְתֻגְבַּר ~ נתוגבר netugbar seremos reforzados(-as)
	2ª	תְּתֻגְבַּר ~ תתוגבר tetugbar m. serás reforzado	תְּתֻגְבְּרִי ~ תתוגברי tetugberi f. serás reforzada	תְּתֻגְבְּרוּ ~ תתוגברו tetugberu m. seréis reforzados	תְּתֻגְבַּרְנָה ~ תתוגברנה tetugbarna f. seréis reforzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתֻגְבְּרוּ ~ תתוגברו tetugberu
	3ª	יְתֻגְבַּר ~ יתוגבר yetugbar él será reforzado	תְּתֻגְבַּר ~ תתוגבר tetugbar ella será reforzada	יְתֻגְבְּרוּ ~ יתוגברו yetugberu ellos serán reforzados	תְּתֻגְבַּרְנָה ~ תתוגברנה tetugbarna ellas serán reforzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתֻגְבְּרוּ ~ יתוגברו yetugberu