Verbo – HITPA'EL
Raíz: שׁ - ר - ב - ב
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִשְׁתַּרְבֵּב mishtarbev m. estoy(-ás,-á) puesto en un sitio equivocado | 🔊 מִשְׁתַּרְבֶּבֶת mishtarbevet f. estoy(-ás,-á) puesta en un sitio equivocado | 🔊 מִשְׁתַּרְבְּבִים mishtarbevim m. estamos(-áis,-án) puestos en un sitio equivocado | 🔊 מִשְׁתַּרְבְּבוֹת mishtarbevot f. estamos(-áis,-án) puestas en un sitio equivocado | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתִּי hishtarbavti estuve puesto(-a) en un sitio equivocado | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְנוּ hishtarbavnu estuvimos puestos(-as) en un sitio equivocado | ||
| 2ª | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתָּ hishtarbavta m. estuviste puesto en un sitio equivocado | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתְּ hishtarbavt f. estuviste puesta en un sitio equivocado | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּם hishtarbavtem m. estuvisteis puestos en un sitio equivocado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּם hishtarbavtem | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּן hishtarbavten f. estuvisteis puestas en un sitio equivocado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּן hishtarbavten | |
| 3ª | 🔊 הִשְׁתַּרְבֵּב hishtarbev él estuvo puesto en un sitio equivocado | 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבָה hishtarbeva ella estuvo puesta en un sitio equivocado | 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבוּ hishtarbevu estuvieron puestos(-as) en un sitio equivocado | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשְׁתַּרְבֵּב eshtarbev estaré puesto(-a) en un sitio equivocado | 🔊 נִשְׁתַּרְבֵּב nishtarbev estaremos puestos(-as) en un sitio equivocado | ||
| 2ª | 🔊 תִּשְׁתַּרְבֵּב tishtarbev m. estarás puesto en un sitio equivocado | 🔊 תִּשְׁתַּרְבְּבִי tishtarbevi f. estarás puesta en un sitio equivocado | 🔊 תִּשְׁתַּרְבְּבוּ tishtarbevu m. estaréis puestos en un sitio equivocado | 🔊 תִּשְׁתַּרְבֵּבְנָה tishtarbevna f. estaréis puestas en un sitio equivocado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁתַּרְבְּבוּ tishtarbevu | |
| 3ª | 🔊 יִשְׁתַּרְבֵּב yishtarbev él estará puesto en un sitio equivocado | 🔊 תִּשְׁתַּרְבֵּב tishtarbev ella estará puesta en un sitio equivocado | 🔊 יִשְׁתַּרְבְּבוּ yishtarbevu ellos estarán puestos en un sitio equivocado | 🔊 תִּשְׁתַּרְבֵּבְנָה tishtarbevna ellas estarán puestas en un sitio equivocado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁתַּרְבְּבוּ yishtarbevu | |
| Imperativo | 🔊 הִשְׁתַּרְבֵּב! hishtarbev! (a un hombre) está puesto en un sitio equivocado! | 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבִי! hishtarbevi! (a una mujer) está puesta en un sitio equivocado! | 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבוּ! hishtarbevu! (a los hombres) estad puestos en un sitio equivocado! | 🔊 הִשְׁתַּרְבֵּבְנָה! hishtarbevna! (a los mujeres) estad puestas en un sitio equivocado! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבוּ! hishtarbevu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִשְׁתַּרְבֵּב lehishtarbev estar puesto en un sitio equivocado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְשַׁרְבֵּבlesharbev | שׁ - ר - ב - ב | Verbo – pi'el | insertar (en un sitio equivocado); sacar (por ej. la lengua) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.