Conjugación de לְהִשְׁתַּרְבֵּב

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׁ - ר - ב - ב

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

estar puesto en un sitio equivocado; estar sacado (por ej. sobre la lengua)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִשְׁתַּרְבֵּב mishtarbev m. estoy(-ás,-á) puesto en un sitio equivocado	מִשְׁתַּרְבֶּבֶת mishtarbevet f. estoy(-ás,-á) puesta en un sitio equivocado	מִשְׁתַּרְבְּבִים mishtarbevim m. estamos(-áis,-án) puestos en un sitio equivocado	מִשְׁתַּרְבְּבוֹת mishtarbevot f. estamos(-áis,-án) puestas en un sitio equivocado
Pasado	1ª	הִשְׁתַּרְבַּבְתִּי hishtarbavti estuve puesto(-a) en un sitio equivocado		הִשְׁתַּרְבַּבְנוּ hishtarbavnu estuvimos puestos(-as) en un sitio equivocado
	2ª	הִשְׁתַּרְבַּבְתָּ hishtarbavta m. estuviste puesto en un sitio equivocado	הִשְׁתַּרְבַּבְתְּ hishtarbavt f. estuviste puesta en un sitio equivocado	הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּם hishtarbavtem m. estuvisteis puestos en un sitio equivocado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּם hishtarbavtem	הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּן hishtarbavten f. estuvisteis puestas en un sitio equivocado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּן hishtarbavten
	3ª	הִשְׁתַּרְבֵּב hishtarbev él estuvo puesto en un sitio equivocado	הִשְׁתַּרְבְּבָה hishtarbeva ella estuvo puesta en un sitio equivocado	הִשְׁתַּרְבְּבוּ hishtarbevu estuvieron puestos(-as) en un sitio equivocado
Futuro	1ª	אֶשְׁתַּרְבֵּב eshtarbev estaré puesto(-a) en un sitio equivocado		נִשְׁתַּרְבֵּב nishtarbev estaremos puestos(-as) en un sitio equivocado
	2ª	תִּשְׁתַּרְבֵּב tishtarbev m. estarás puesto en un sitio equivocado	תִּשְׁתַּרְבְּבִי tishtarbevi f. estarás puesta en un sitio equivocado	תִּשְׁתַּרְבְּבוּ tishtarbevu m. estaréis puestos en un sitio equivocado	תִּשְׁתַּרְבֵּבְנָה tishtarbevna f. estaréis puestas en un sitio equivocado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁתַּרְבְּבוּ tishtarbevu
	3ª	יִשְׁתַּרְבֵּב yishtarbev él estará puesto en un sitio equivocado	תִּשְׁתַּרְבֵּב tishtarbev ella estará puesta en un sitio equivocado	יִשְׁתַּרְבְּבוּ yishtarbevu ellos estarán puestos en un sitio equivocado	תִּשְׁתַּרְבֵּבְנָה tishtarbevna ellas estarán puestas en un sitio equivocado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁתַּרְבְּבוּ yishtarbevu
Imperativo		הִשְׁתַּרְבֵּב!‏ hishtarbev! (a un hombre) está puesto en un sitio equivocado!	הִשְׁתַּרְבְּבִי!‏ hishtarbevi! (a una mujer) está puesta en un sitio equivocado!	הִשְׁתַּרְבְּבוּ!‏ hishtarbevu! (a los hombres) estad puestos en un sitio equivocado!	הִשְׁתַּרְבֵּבְנָה!‏ hishtarbevna! (a los mujeres) estad puestas en un sitio equivocado! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשְׁתַּרְבְּבוּ!‏ hishtarbevu!
Infinitivo		לְהִשְׁתַּרְבֵּב lehishtarbev estar puesto en un sitio equivocado