Conjugación de לִשְׁמוֹט

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - מ - ט

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

soltar, golpear, dejar caer; dejar la tierra sin cultivar (bíblico)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 שׁוֹמֵט shomet m. suelto(-as,-a)	🔊 שׁוֹמֶטֶת shometet f. suelto(-as,-a)	🔊 שׁוֹמְטִים shomtim m. soltamos(-oltáis,-ueltan)	🔊 שׁוֹמְטוֹת shomtot f. soltamos(-oltáis,-ueltan)
Pasado	1ª	🔊 שָׁמַטְתִּי shamateti solté		🔊 שָׁמַטְנוּ shamatnu soltamos
	2ª	🔊 שָׁמַטְתָּ shamateta m. soltaste	🔊 שָׁמַטְתְּ shamatet f. soltaste	🔊 שְׁמַטְתֶּם shmatetem m. soltasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁמַטְתֶּם shamatetem	🔊 שְׁמַטְתֶּן shmateten f. soltasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁמַטְתֶּן shamateten
	3ª	🔊 שָׁמַט shamat él soltó	🔊 שָׁמְטָה shamta ella soltó	🔊 שָׁמְטוּ shamtu soltaron
Futuro	1ª	🔊 אֶשְׁמֹט ~ אשמוט eshmot soltaré		🔊 נִשְׁמֹט ~ נשמוט nishmot soltaremos
	2ª	🔊 תִּשְׁמֹט ~ תשמוט tishmot m. soltarás	🔊 תִּשְׁמְטִי tishmeti f. soltarás	🔊 תִּשְׁמְטוּ tishmetu m. soltaréis	🔊 תִּשְׁמֹטְנָה ~ תשמוטנה tishmotna f. soltaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁמְטוּ tishmetu
	3ª	🔊 יִשְׁמֹט ~ ישמוט yishmot él soltará	🔊 תִּשְׁמֹט ~ תשמוט tishmot ella soltará	🔊 יִשְׁמְטוּ yishmetu ellos soltarán	🔊 תִּשְׁמֹטְנָה ~ תשמוטנה tishmotna ellas soltarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁמְטוּ yishmetu
Imperativo		🔊 שְׁמֹט!‏ ~ שמוט!‏ shmot! (a un hombre) suelta!	🔊 שִׁמְטִי!‏ shimti! (a una mujer) suelta!	🔊 שִׁמְטוּ!‏ shimtu! (a los hombres) soltad!	🔊 שְׁמֹטְנָה!‏ ~ שמוטנה!‏ shmotna! (a los mujeres) soltad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שִׁמְטוּ!‏ shimtu!
Infinitivo		🔊 לִשְׁמֹט ~ לשמוט lishmot soltar