Conjugación de לְשַׁכְפֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - כ - פ - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

copiar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׁכְפֵּל meshajpel m. copio(-as,-a)	🔊 מְשַׁכְפֶּלֶת meshajpelet f. copio(-as,-a)	🔊 מְשַׁכְפְּלִים meshajpelim m. copiamos(-áis,-an)	🔊 מְשַׁכְפְּלוֹת meshajpelot f. copiamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 שִׁכְפַּלְתִּי shijpalti copié		🔊 שִׁכְפַּלְנוּ shijpalnu copiamos
	2ª	🔊 שִׁכְפַּלְתָּ shijpalta m. copiaste	🔊 שִׁכְפַּלְתְּ shijpalt f. copiaste	🔊 שִׁכְפַּלְתֶּם shijpaltem m. copiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁכְפַּלְתֶּם shijpaltem	🔊 שִׁכְפַּלְתֶּן shijpalten f. copiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁכְפַּלְתֶּן shijpalten
	3ª	🔊 שִׁכְפֵּל shijpel él copió	🔊 שִׁכְפְּלָה shijpela ella copió	🔊 שִׁכְפְּלוּ shijpelu copiaron
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׁכְפֵּל ashajpel copiaré		🔊 נְשַׁכְפֵּל neshajpel copiaremos
	2ª	🔊 תְּשַׁכְפֵּל teshajpel m. copiarás	🔊 תְּשַׁכְפְּלִי teshajpeli f. copiarás	🔊 תְּשַׁכְפְּלוּ teshajpelu m. copiaréis	🔊 תְּשַׁכְפֵּלְנָה teshajpelna f. copiaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׁכְפְּלוּ teshajpelu
	3ª	🔊 יְשַׁכְפֵּל yeshajpel él copiará	🔊 תְּשַׁכְפֵּל teshajpel ella copiará	🔊 יְשַׁכְפְּלוּ yeshajpelu ellos copiarán	🔊 תְּשַׁכְפֵּלְנָה teshajpelna ellas copiarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׁכְפְּלוּ yeshajpelu
Imperativo		🔊 שַׁכְפֵּל!‏ shajpel! (a un hombre) copia!	🔊 שַׁכְפְּלִי!‏ shajpeli! (a una mujer) copia!	🔊 שַׁכְפְּלוּ!‏ shajpelu! (a los hombres) copiad!	🔊 שַׁכְפֵּלְנָה!‏ shajpelna! (a los mujeres) copiad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׁכְפְּלוּ!‏ shajpelu!
Infinitivo		🔊 לְשַׁכְפֵּל leshajpel copiar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשֻׁכְפָּל ~ משוכפל meshujpal m. soy (eres, es) copiado	🔊 מְשֻׁכְפֶּלֶת ~ משוכפלת meshujpelet f. soy (eres, es) copiada	🔊 מְשֻׁכְפָּלִים ~ משוכפלים meshujpalim m. somos (sois, son) copiados	🔊 מְשֻׁכְפָּלוֹת ~ משוכפלות meshujpalot f. somos (sois, son) copiadas
Pasado	1ª	🔊 שֻׁכְפַּלְתִּי ~ שוכפלתי shujpalti fui copiado(-a)		🔊 שֻׁכְפַּלְנוּ ~ שוכפלנו shujpalnu fuimos copiados(-as)
	2ª	🔊 שֻׁכְפַּלְתָּ ~ שוכפלת shujpalta m. fuiste copiado	🔊 שֻׁכְפַּלְתְּ ~ שוכפלת shujpalt f. fuiste copiada	🔊 שֻׁכְפַּלְתֶּם ~ שוכפלתם shujpaltem m. fuisteis copiados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁכְפַּלְתֶּם ~ שוכפלתם shujpaltem	🔊 שֻׁכְפַּלְתֶּן ~ שוכפלתן shujpalten f. fuisteis copiadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁכְפַּלְתֶּן ~ שוכפלתן shujpalten
	3ª	🔊 שֻׁכְפַּל ~ שוכפל shujpal él fue copiado	🔊 שֻׁכְפְּלָה ~ שוכפלה shujpela ella fue copiada	🔊 שֻׁכְפְּלוּ ~ שוכפלו shujpelu fueron copiados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשֻׁכְפַּל ~ אשוכפל ashujpal seré copiado(-a)		🔊 נְשֻׁכְפַּל ~ נשוכפל neshujpal seremos copiados(-as)
	2ª	🔊 תְּשֻׁכְפַּל ~ תשוכפל teshujpal m. serás copiado	🔊 תְּשֻׁכְפְּלִי ~ תשוכפלי teshujpeli f. serás copiada	🔊 תְּשֻׁכְפְּלוּ ~ תשוכפלו teshujpelu m. seréis copiados	🔊 תְּשֻׁכְפַּלְנָה ~ תשוכפלנה teshujpalna f. seréis copiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׁכְפְּלוּ ~ תשוכפלו teshujpelu
	3ª	🔊 יְשֻׁכְפַּל ~ ישוכפל yeshujpal él será copiado	🔊 תְּשֻׁכְפַּל ~ תשוכפל teshujpal ella será copiada	🔊 יְשֻׁכְפְּלוּ ~ ישוכפלו yeshujpelu ellos serán copiados	🔊 תְּשֻׁכְפַּלְנָה ~ תשוכפלנה teshujpalna ellas serán copiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׁכְפְּלוּ ~ ישוכפלו yeshujpelu