Conjugación de לְשַׁכְנֵעַ

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - כ - נ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

convencer, persuadir

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁכְנֵעַ meshajnea m. convenzo(-es,-e)	מְשַׁכְנַעַת meshajna'at f. convenzo(-es,-e)	מְשַׁכְנְעִים meshajne'im m. convencemos(-éis,-en)	מְשַׁכְנְעוֹת meshajne'ot f. convencemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	שִׁכְנַעְתִּי shijnati convencí		שִׁכְנַעְנוּ shijnanu convencimos
	2ª	שִׁכְנַעְתָּ shijnata m. convenciste	שִׁכְנַעְתְּ shijnat f. convenciste	שִׁכְנַעְתֶּם shijna'atem m. convencisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁכְנַעְתֶּם shijnatem	שִׁכְנַעְתֶּן shijna'aten f. convencisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁכְנַעְתֶּן shijnaten
	3ª	שִׁכְנֵעַ shijnea שִׁכְנַע shijna él convenció	שִׁכְנְעָה shijne'a ella convenció	שִׁכְנְעוּ shijne'u convencieron
Futuro	1ª	אֲשַׁכְנֵעַ ashajnea אֲשַׁכְנַע ashajna convenceré		נְשַׁכְנֵעַ neshajnea נְשַׁכְנַע neshajna convenceremos
	2ª	תְּשַׁכְנֵעַ teshajnea תְּשַׁכְנַע teshajna m. convencerás	תְּשַׁכְנְעִי teshajne'i f. convencerás	תְּשַׁכְנְעוּ teshajne'u m. convenceréis	תְּשַׁכְנַעְנָה teshajnana f. convenceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁכְנְעוּ teshajne'u
	3ª	יְשַׁכְנֵעַ yeshajnea יְשַׁכְנַע yeshajna él convencerá	תְּשַׁכְנֵעַ teshajnea תְּשַׁכְנַע teshajna ella convencerá	יְשַׁכְנְעוּ yeshajne'u ellos convencerán	תְּשַׁכְנַעְנָה teshajnana ellas convencerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁכְנְעוּ yeshajne'u
Imperativo		שַׁכְנֵעַ!‏ shajnea! שַׁכְנַע!‏ shajna! (a un hombre) convence!	שַׁכְנְעִי!‏ shajne'i! (a una mujer) convence!	שַׁכְנְעוּ!‏ shajne'u! (a los hombres) convenced!	שַׁכְנַעְנָה!‏ shajnana! (a los mujeres) convenced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁכְנְעוּ!‏ shajne'u!
Infinitivo		לְשַׁכְנֵעַ leshajnea convencer

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁכְנָע ~ משוכנע meshujna m. soy (eres, es) convencido	מְשֻׁכְנַעַת ~ משוכנעת meshujna'at f. soy (eres, es) convencida	מְשֻׁכְנָעִים ~ משוכנעים meshujna'im m. somos (sois, son) convencidos	מְשֻׁכְנָעוֹת ~ משוכנעות meshujna'ot f. somos (sois, son) convencidas
Pasado	1ª	שֻׁכְנַעְתִּי ~ שוכנעתי shujnati fui convencido(-a)		שֻׁכְנַעְנוּ ~ שוכנענו shujnanu fuimos convencidos(-as)
	2ª	שֻׁכְנַעְתָּ ~ שוכנעת shujnata m. fuiste convencido	שֻׁכְנַעְתְּ ~ שוכנעת shujnat f. fuiste convencida	שֻׁכְנַעְתֶּם ~ שוכנעתם shujna'atem m. fuisteis convencidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁכְנַעְתֶּם ~ שוכנעתם shujnatem	שֻׁכְנַעְתֶּן ~ שוכנעתן shujna'aten f. fuisteis convencidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁכְנַעְתֶּן ~ שוכנעתן shujnaten
	3ª	שֻׁכְנַע ~ שוכנע shujna él fue convencido	שֻׁכְנְעָה ~ שוכנעה shujne'a ella fue convencida	שֻׁכְנְעוּ ~ שוכנעו shujne'u fueron convencidos(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁכְנַע ~ אשוכנע ashujna seré convencido(-a)		נְשֻׁכְנַע ~ נשוכנע neshujna seremos convencidos(-as)
	2ª	תְּשֻׁכְנַע ~ תשוכנע teshujna m. serás convencido	תְּשֻׁכְנְעִי ~ תשוכנעי teshujne'i f. serás convencida	תְּשֻׁכְנְעוּ ~ תשוכנעו teshujne'u m. seréis convencidos	תְּשֻׁכְנַעְנָה ~ תשוכנענה teshujnana f. seréis convencidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁכְנְעוּ ~ תשוכנעו teshujne'u
	3ª	יְשֻׁכְנַע ~ ישוכנע yeshujna él será convencido	תְּשֻׁכְנַע ~ תשוכנע teshujna ella será convencida	יְשֻׁכְנְעוּ ~ ישוכנעו yeshujne'u ellos serán convencidos	תְּשֻׁכְנַעְנָה ~ תשוכנענה teshujnana ellas serán convencidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁכְנְעוּ ~ ישוכנעו yeshujne'u