Conjugación de לְשַׁכֵּךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - כ - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

calmar (miedo, dolor) (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׁכֵּךְ meshakej m. calmo(-as,-a)	🔊 מְשַׁכֶּכֶת meshakejet f. calmo(-as,-a)	🔊 מְשַׁכְּכִים meshakejim m. calmamos(-áis,-an)	🔊 מְשַׁכְּכוֹת meshakejot f. calmamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 שִׁכַּכְתִּי ~ שיככתי shikajti calmé		🔊 שִׁכַּכְנוּ ~ שיככנו shikajnu calmamos
	2ª	🔊 שִׁכַּכְתָּ ~ שיככת shikajta m. calmaste	🔊 שִׁכַּכְתְּ ~ שיככת shikajt f. calmaste	🔊 שִׁכַּכְתֶּם ~ שיככתם shikajtem m. calmasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁכַּכְתֶּם ~ שיככתם shikajtem	🔊 שִׁכַּכְתֶּן ~ שיככתן shikajten f. calmasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁכַּכְתֶּן ~ שיככתן shikajten
	3ª	🔊 שִׁכֵּךְ ~ שיכך shikej él calmó	🔊 שִׁכְּכָה ~ שיככה shikeja ella calmó	🔊 שִׁכְּכוּ ~ שיככו shikeju calmaron
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׁכֵּךְ ashakej calmaré		🔊 נְשַׁכֵּךְ neshakej calmaremos
	2ª	🔊 תְּשַׁכֵּךְ teshakej m. calmarás	🔊 תְּשַׁכְּכִי teshakeji f. calmarás	🔊 תְּשַׁכְּכוּ teshakeju m. calmaréis	🔊 תְּשַׁכֵּכְנָה teshakejna f. calmaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׁכְּכוּ teshakeju
	3ª	🔊 יְשַׁכֵּךְ yeshakej él calmará	🔊 תְּשַׁכֵּךְ teshakej ella calmará	🔊 יְשַׁכְּכוּ yeshakeju ellos calmarán	🔊 תְּשַׁכֵּכְנָה teshakejna ellas calmarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׁכְּכוּ yeshakeju
Imperativo		🔊 שַׁכֵּךְ!‏ shakej! (a un hombre) calma!	🔊 שַׁכְּכִי!‏ shakeji! (a una mujer) calma!	🔊 שַׁכְּכוּ!‏ shakeju! (a los hombres) calmad!	🔊 שַׁכֵּכְנָה!‏ shakejna! (a los mujeres) calmad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׁכְּכוּ!‏ shakeju!
Infinitivo		🔊 לְשַׁכֵּךְ leshakej calmar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשֻׁכָּךְ ~ משוכך meshukaj m. soy (eres, es) calmado	🔊 מְשֻׁכֶּכֶת ~ משוככת meshukejet f. soy (eres, es) calmada	🔊 מְשֻׁכָּכִים ~ משוככים meshukajim m. somos (sois, son) calmados	🔊 מְשֻׁכָּכוֹת ~ משוככות meshukajot f. somos (sois, son) calmadas
Pasado	1ª	🔊 שֻׁכַּכְתִּי ~ שוככתי shukajti fui calmado(-a)		🔊 שֻׁכַּכְנוּ ~ שוככנו shukajnu fuimos calmados(-as)
	2ª	🔊 שֻׁכַּכְתָּ ~ שוככת shukajta m. fuiste calmado	🔊 שֻׁכַּכְתְּ ~ שוככת shukajt f. fuiste calmada	🔊 שֻׁכַּכְתֶּם ~ שוככתם shukajtem m. fuisteis calmados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁכַּכְתֶּם ~ שוככתם shukajtem	🔊 שֻׁכַּכְתֶּן ~ שוככתן shukajten f. fuisteis calmadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁכַּכְתֶּן ~ שוככתן shukajten
	3ª	🔊 שֻׁכַּךְ ~ שוכך shukaj él fue calmado	🔊 שֻׁכְּכָה ~ שוככה shukeja ella fue calmada	🔊 שֻׁכְּכוּ ~ שוככו shukeju fueron calmados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשֻׁכַּךְ ~ אשוכך ashukaj seré calmado(-a)		🔊 נְשֻׁכַּךְ ~ נשוכך neshukaj seremos calmados(-as)
	2ª	🔊 תְּשֻׁכַּךְ ~ תשוכך teshukaj m. serás calmado	🔊 תְּשֻׁכְּכִי ~ תשוככי teshukeji f. serás calmada	🔊 תְּשֻׁכְּכוּ ~ תשוככו teshukeju m. seréis calmados	🔊 תְּשֻׁכַּכְנָה ~ תשוככנה teshukajna f. seréis calmadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׁכְּכוּ ~ תשוככו teshukeju
	3ª	🔊 יְשֻׁכַּךְ ~ ישוכך yeshukaj él será calmado	🔊 תְּשֻׁכַּךְ ~ תשוכך teshukaj ella será calmada	🔊 יְשֻׁכְּכוּ ~ ישוככו yeshukeju ellos serán calmados	🔊 תְּשֻׁכַּכְנָה ~ תשוככנה teshukajna ellas serán calmadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׁכְּכוּ ~ ישוככו yeshukeju