Conjugación de לְשַׁטּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ט - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

burlarse, ridiculizar (lit.)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁטֶּה meshate m. me (te, se) burlo(-as,-a)	מְשַׁטָּה meshata f. me (te, se) burlo(-as,-a)	מְשַׁטִּים meshatim m. nos (os, se) burlamos(-áis,-an)	מְשַׁטּוֹת meshatot f. nos (os, se) burlamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שִׁטִּיתִי ~ שיטיתי shititi me burlé		שִׁטִּינוּ ~ שיטינו shitinu nos burlamos
	2ª	שִׁטִּיתָ ~ שיטית shitita m. te burlaste	שִׁטִּית ~ שיטית shitit f. te burlaste	שִׁטִּיתֶם ~ שיטיתם shititem m. os burlasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁטִּיתֶם ~ שיטיתם shititem	שִׁטִּיתֶן ~ שיטיתן shititen f. os burlasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁטִּיתֶן ~ שיטיתן shititen
	3ª	שִׁטָּה ~ שיטה shita él se burló	שִׁטְּתָה ~ שיטתה shiteta ella se burló	שִׁטּוּ ~ שיטו shitu se burlaron
Futuro	1ª	אֲשַׁטֶּה ashate me burlaré		נְשַׁטֶּה neshate nos burlaremos
	2ª	תְּשַׁטֶּה teshate m. te burlarás	תְּשַׁטִּי teshati f. te burlarás	תְּשַׁטּוּ teshatu m. os burlaréis	תְּשַׁטֶּינָה teshatena f. os burlaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁטּוּ teshatu
	3ª	יְשַׁטֶּה yeshate él se burlará	תְּשַׁטֶּה teshate ella se burlará	יְשַׁטּוּ yeshatu ellos se burlarán	תְּשַׁטֶּינָה teshatena ellas se burlarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁטּוּ yeshatu
Imperativo		שַׁטֵּה!‏ shate! (a un hombre) búrlate!	שַׁטִּי!‏ shati! (a una mujer) búrlate!	שַׁטּוּ!‏ shatu! (a los hombres) burlaos!	שַׁטֶּינָה!‏ shatena! (a los mujeres) burlaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁטּוּ!‏ shatu!
Infinitivo		לְשַׁטּוֹת leshatot burlarse

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁטֶּה ~ משוטה meshute m. soy (eres, es) se burlado	מְשֻׁטָּה ~ משוטה meshuta f. soy (eres, es) se burlada	מְשֻׁטִּים ~ משוטים meshutim m. somos (sois, son) se burlados	מְשֻׁטּוֹת ~ משוטות meshutot f. somos (sois, son) se burladas
Pasado	1ª	שֻׁטֵּיתִי ~ שוטיתי shuteti fui se burlado(-a)		שֻׁטֵּינוּ ~ שוטינו shutenu fuimos se burlados(-as)
	2ª	שֻׁטֵּיתָ ~ שוטית shuteta m. fuiste se burlado	שֻׁטֵּית ~ שוטית shutet f. fuiste se burlada	שֻׁטֵּיתֶם ~ שוטיתם shutetem m. fuisteis se burlados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁטֵּיתֶם ~ שוטיתם shutetem	שֻׁטֵּיתֶן ~ שוטיתן shuteten f. fuisteis se burladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁטֵּיתֶן ~ שוטיתן shuteten
	3ª	שֻׁטָּה ~ שוטה shuta él fue se burlado	שֻׁטְּתָה ~ שוטתה shuteta ella fue se burlada	שֻׁטּוּ ~ שוטו shutu fueron se burlados(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁטֶּה ~ אשוטה ashute seré se burlado(-a)		נְשֻׁטֶּה ~ נשוטה neshute seremos se burlados(-as)
	2ª	תְּשֻׁטֶּה ~ תשוטה teshute m. serás se burlado	תְּשֻׁטִּי ~ תשוטי teshuti f. serás se burlada	תְּשֻׁטּוּ ~ תשוטו teshutu m. seréis se burlados	תְּשֻׁטֶּינָה ~ תשוטינה teshutena f. seréis se burladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁטּוּ ~ תשוטו teshutu
	3ª	יְשֻׁטֶּה ~ ישוטה yeshute él será se burlado	תְּשֻׁטֶּה ~ תשוטה teshute ella será se burlada	יְשֻׁטּוּ ~ ישוטו yeshutu ellos serán se burlados	תְּשֻׁטֶּינָה ~ תשוטינה teshutena ellas serán se burladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁטּוּ ~ ישוטו yeshutu