Conjugación de לְבַייֵּם

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - י - ם

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

poner en escena, dirigir (un rendimiento)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְבַיֵּם ~ מביים mevayem m. pongo(-es,-e) en escena	מְבַיֶּמֶת ~ מביימת mevayemet f. pongo(-es,-e) en escena	מְבַיְּמִים ~ מביימים mevaymim m. ponemos(-éis,-en) en escena	מְבַיְּמוֹת ~ מביימות mevaymot f. ponemos(-éis,-en) en escena
Pasado	1ª	בִּיַּמְתִּי ~ ביימתי biyamti puse en escena		בִּיַּמְנוּ ~ ביימנו biyamnu pusimos en escena
	2ª	בִּיַּמְתָּ ~ ביימת biyamta m. pusiste en escena	בִּיַּמְתְּ ~ ביימת biyamt f. pusiste en escena	בִּיַּמְתֶּם ~ ביימתם biyamtem m. pusisteis en escena Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בִּיַּמְתֶּם ~ ביימתם biyamtem	בִּיַּמְתֶּן ~ ביימתן biyamten f. pusisteis en escena Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בִּיַּמְתֶּן ~ ביימתן biyamten
	3ª	בִּיֵּם ~ ביים biyem él puso en escena	בִּיְּמָה ~ ביימה biyma ella puso en escena	בִּיְּמוּ ~ ביימו biymu pusieron en escena
Futuro	1ª	אֲבַיֵּם ~ אביים avayem pondré en escena		נְבַיֵּם ~ נביים nevayem pondremos en escena
	2ª	תְּבַיֵּם ~ תביים tevayem m. pondrás en escena	תְּבַיְּמִי ~ תביימי tevaymi f. pondrás en escena	תְּבַיְּמוּ ~ תביימו tevaymu m. pondréis en escena	תְּבַיֵּמְנָה ~ תביימנה tevayemna f. pondréis en escena En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּבַיְּמוּ ~ תביימו tevaymu
	3ª	יְבַיֵּם ~ יביים yevayem él pondrá en escena	תְּבַיֵּם ~ תביים tevayem ella pondrá en escena	יְבַיְּמוּ ~ יביימו yevaymu ellos pondrán en escena	תְּבַיֵּמְנָה ~ תביימנה tevayemna ellas pondrán en escena En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְבַיְּמוּ ~ יביימו yevaymu
Imperativo		בַּיֵּם!‏ ~ ביים!‏ bayem! (a un hombre) pon en escena!	בַּיְּמִי!‏ ~ ביימי!‏ baymi! (a una mujer) pon en escena!	בַּיְּמוּ!‏ ~ ביימו!‏ baymu! (a los hombres) poned en escena!	בַּיֵּמְנָה!‏ ~ ביימנה!‏ bayemna! (a los mujeres) poned en escena! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: בַּיְּמוּ!‏ ~ ביימו!‏ baymu!
Infinitivo		לְבַיֵּם ~ לביים levayem poner en escena

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְבֻיָּם ~ מבוים mevuyam m. soy (eres, es) puesto en escena	מְבֻיֶּמֶת ~ מבוימת mevuyemet f. soy (eres, es) puesta en escena	מְבֻיָּמִים ~ מבוימים mevuyamim m. somos (sois, son) puestos en escena	מְבֻיָּמוֹת ~ מבוימות mevuyamot f. somos (sois, son) puestas en escena
Pasado	1ª	בֻּיַּמְתִּי ~ בוימתי buyamti fui puesto(-a) en escena		בֻּיַּמְנוּ ~ בוימנו buyamnu fuimos puestos(-as) en escena
	2ª	בֻּיַּמְתָּ ~ בוימת buyamta m. fuiste puesto en escena	בֻּיַּמְתְּ ~ בוימת buyamt f. fuiste puesta en escena	בֻּיַּמְתֶּם ~ בוימתם buyamtem m. fuisteis puestos en escena Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בֻּיַּמְתֶּם ~ בוימתם buyamtem	בֻּיַּמְתֶּן ~ בוימתן buyamten f. fuisteis puestas en escena Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בֻּיַּמְתֶּן ~ בוימתן buyamten
	3ª	בֻּיַּם ~ בוים buyam él fue puesto en escena	בֻּיְּמָה ~ בוימה buyma ella fue puesta en escena	בֻּיְּמוּ ~ בוימו buymu fueron puestos(-as) en escena
Futuro	1ª	אֲבֻיַּם ~ אבוים avuyam seré puesto(-a) en escena		נְבֻיַּם ~ נבוים nevuyam seremos puestos(-as) en escena
	2ª	תְּבֻיַּם ~ תבוים tevuyam m. serás puesto en escena	תְּבֻיְּמִי ~ תבוימי tevuymi f. serás puesta en escena	תְּבֻיְּמוּ ~ תבוימו tevuymu m. seréis puestos en escena	תְּבֻיַּמְנָה ~ תבוימנה tevuyamna f. seréis puestas en escena En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּבֻיְּמוּ ~ תבוימו tevuymu
	3ª	יְבֻיַּם ~ יבוים yevuyam él será puesto en escena	תְּבֻיַּם ~ תבוים tevuyam ella será puesta en escena	יְבֻיְּמוּ ~ יבוימו yevuymu ellos serán puestos en escena	תְּבֻיַּמְנָה ~ תבוימנה tevuyamna ellas serán puestas en escena En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְבֻיְּמוּ ~ יבוימו yevuymu