Conjugación de לְשַׁדֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ד - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

transmitir

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁדֵּר meshader m. transmito(-es,-e)	מְשַׁדֶּרֶת meshaderet f. transmito(-es,-e)	מְשַׁדְּרִים meshadrim m. transmitimos(-ís,-en)	מְשַׁדְּרוֹת meshadrot f. transmitimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	שִׁדַּרְתִּי ~ שידרתי shidarti transmití		שִׁדַּרְנוּ ~ שידרנו shidarnu transmitimos
	2ª	שִׁדַּרְתָּ ~ שידרת shidarta m. transmitiste	שִׁדַּרְתְּ ~ שידרת shidart f. transmitiste	שִׁדַּרְתֶּם ~ שידרתם shidartem m. transmitisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁדַּרְתֶּם ~ שידרתם shidartem	שִׁדַּרְתֶּן ~ שידרתן shidarten f. transmitisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁדַּרְתֶּן ~ שידרתן shidarten
	3ª	שִׁדֵּר ~ שידר shider él transmitió	שִׁדְּרָה ~ שידרה shidra ella transmitió	שִׁדְּרוּ ~ שידרו shidru transmitieron
Futuro	1ª	אֲשַׁדֵּר ashader transmitiré		נְשַׁדֵּר neshader transmitiremos
	2ª	תְּשַׁדֵּר teshader m. transmitirás	תְּשַׁדְּרִי teshadri f. transmitirás	תְּשַׁדְּרוּ teshadru m. transmitiréis	תְּשַׁדֵּרְנָה teshaderna f. transmitiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁדְּרוּ teshadru
	3ª	יְשַׁדֵּר yeshader él transmitirá	תְּשַׁדֵּר teshader ella transmitirá	יְשַׁדְּרוּ yeshadru ellos transmitirán	תְּשַׁדֵּרְנָה teshaderna ellas transmitirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁדְּרוּ yeshadru
Imperativo		שַׁדֵּר!‏ shader! (a un hombre) transmite!	שַׁדְּרִי!‏ shadri! (a una mujer) transmite!	שַׁדְּרוּ!‏ shadru! (a los hombres) transmitid!	שַׁדֵּרְנָה!‏ shaderna! (a los mujeres) transmitid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁדְּרוּ!‏ shadru!
Infinitivo		לְשַׁדֵּר leshader transmitir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁדָּר ~ משודר meshudar m. soy (eres, es) transmitido	מְשֻׁדֶּרֶת ~ משודרת meshuderet f. soy (eres, es) transmitida	מְשֻׁדָּרִים ~ משודרים meshudarim m. somos (sois, son) transmitidos	מְשֻׁדָּרוֹת ~ משודרות meshudarot f. somos (sois, son) transmitidas
Pasado	1ª	שֻׁדַּרְתִּי ~ שודרתי shudarti fui transmitido(-a)		שֻׁדַּרְנוּ ~ שודרנו shudarnu fuimos transmitidos(-as)
	2ª	שֻׁדַּרְתָּ ~ שודרת shudarta m. fuiste transmitido	שֻׁדַּרְתְּ ~ שודרת shudart f. fuiste transmitida	שֻׁדַּרְתֶּם ~ שודרתם shudartem m. fuisteis transmitidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁדַּרְתֶּם ~ שודרתם shudartem	שֻׁדַּרְתֶּן ~ שודרתן shudarten f. fuisteis transmitidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁדַּרְתֶּן ~ שודרתן shudarten
	3ª	שֻׁדַּר ~ שודר shudar él fue transmitido	שֻׁדְּרָה ~ שודרה shudra ella fue transmitida	שֻׁדְּרוּ ~ שודרו shudru fueron transmitidos(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁדַּר ~ אשודר ashudar seré transmitido(-a)		נְשֻׁדַּר ~ נשודר neshudar seremos transmitidos(-as)
	2ª	תְּשֻׁדַּר ~ תשודר teshudar m. serás transmitido	תְּשֻׁדְּרִי ~ תשודרי teshudri f. serás transmitida	תְּשֻׁדְּרוּ ~ תשודרו teshudru m. seréis transmitidos	תְּשֻׁדַּרְנָה ~ תשודרנה teshudarna f. seréis transmitidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁדְּרוּ ~ תשודרו teshudru
	3ª	יְשֻׁדַּר ~ ישודר yeshudar él será transmitido	תְּשֻׁדַּר ~ תשודר teshudar ella será transmitida	יְשֻׁדְּרוּ ~ ישודרו yeshudru ellos serán transmitidos	תְּשֻׁדַּרְנָה ~ תשודרנה teshudarna ellas serán transmitidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁדְּרוּ ~ ישודרו yeshudru