Verbo – PI'EL
Raíz: שׂ - ג - שׂ - ג
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְשַׂגְשֵׂג mesagseg m. prospero(-as,-a) | 🔊 מְשַׂגְשֶׂגֶת mesagseguet f. prospero(-as,-a) | 🔊 מְשַׂגְשְׂגִים mesagseguim m. prosperamos(-áis,-an) | 🔊 מְשַׂגְשְׂגוֹת mesagsegot f. prosperamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 שִׂגְשַׂגְתִּי sigsagti prosperé | 🔊 שִׂגְשַׂגְנוּ sigsagnu prosperamos | ||
| 2ª | 🔊 שִׂגְשַׂגְתָּ sigsagta m. prosperaste | 🔊 שִׂגְשַׂגְתְּ sigsagt f. prosperaste | 🔊 שִׂגְשַׂגְתֶּם sigsagtem m. prosperasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׂגְשַׂגְתֶּם sigsagtem | 🔊 שִׂגְשַׂגְתֶּן sigsagten f. prosperasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׂגְשַׂגְתֶּן sigsagten | |
| 3ª | 🔊 שִׂגְשֵׂג sigseg él prosperó | 🔊 שִׂגְשְׂגָה sigsega ella prosperó | 🔊 שִׂגְשְׂגוּ sigsegu prosperaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲשַׂגְשֵׂג asagseg prosperaré | 🔊 נְשַׂגְשֵׂג nesagseg prosperaremos | ||
| 2ª | 🔊 תְּשַׂגְשֵׂג tesagseg m. prosperarás | 🔊 תְּשַׂגְשְׂגִי tesagsegui f. prosperarás | 🔊 תְּשַׂגְשְׂגוּ tesagsegu m. prosperaréis | 🔊 תְּשַׂגְשֵׂגְנָה tesagsegna f. prosperaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׂגְשְׂגוּ tesagsegu | |
| 3ª | 🔊 יְשַׂגְשֵׂג yesagseg él prosperará | 🔊 תְּשַׂגְשֵׂג tesagseg ella prosperará | 🔊 יְשַׂגְשְׂגוּ yesagsegu ellos prosperarán | 🔊 תְּשַׂגְשֵׂגְנָה tesagsegna ellas prosperarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׂגְשְׂגוּ yesagsegu | |
| Imperativo | 🔊 שַׂגְשֵׂג! sagseg! (a un hombre) prospera! | 🔊 שַׂגְשְׂגִי! sagsegui! (a una mujer) prospera! | 🔊 שַׂגְשְׂגוּ! sagsegu! (a los hombres) prosperad! | 🔊 שַׂגְשֵׂגְנָה! sagsegna! (a los mujeres) prosperad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׂגְשְׂגוּ! sagsegu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְשַׂגְשֵׂג lesagseg prosperar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְשֻׂגְשָׂג ~ משוגשג mesugsag m. soy (eres, es) prosperado | 🔊 מְשֻׂגְשֶׂגֶת ~ משוגשגת mesugseguet f. soy (eres, es) prosperada | 🔊 מְשֻׂגְשָׂגִים ~ משוגשגים mesugsaguim m. somos (sois, son) prosperados | 🔊 מְשֻׂגְשָׂגוֹת ~ משוגשגות mesugsagot f. somos (sois, son) prosperadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 שֻׂגְשַׂגְתִּי ~ שוגשגתי sugsagti fui prosperado(-a) | 🔊 שֻׂגְשַׂגְנוּ ~ שוגשגנו sugsagnu fuimos prosperados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 שֻׂגְשַׂגְתָּ ~ שוגשגת sugsagta m. fuiste prosperado | 🔊 שֻׂגְשַׂגְתְּ ~ שוגשגת sugsagt f. fuiste prosperada | 🔊 שֻׂגְשַׂגְתֶּם ~ שוגשגתם sugsagtem m. fuisteis prosperados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׂגְשַׂגְתֶּם ~ שוגשגתם sugsagtem | 🔊 שֻׂגְשַׂגְתֶּן ~ שוגשגתן sugsagten f. fuisteis prosperadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׂגְשַׂגְתֶּן ~ שוגשגתן sugsagten | |
| 3ª | 🔊 שֻׂגְשַׂג ~ שוגשג sugsag él fue prosperado | 🔊 שֻׂגְשְׂגָה ~ שוגשגה sugsega ella fue prosperada | 🔊 שֻׂגְשְׂגוּ ~ שוגשגו sugsegu fueron prosperados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲשֻׂגְשַׂג ~ אשוגשג asugsag seré prosperado(-a) | 🔊 נְשֻׂגְשַׂג ~ נשוגשג nesugsag seremos prosperados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תְּשֻׂגְשַׂג ~ תשוגשג tesugsag m. serás prosperado | 🔊 תְּשֻׂגְשְׂגִי ~ תשוגשגי tesugsegui f. serás prosperada | 🔊 תְּשֻׂגְשְׂגוּ ~ תשוגשגו tesugsegu m. seréis prosperados | 🔊 תְּשֻׂגְשַׂגְנָה ~ תשוגשגנה tesugsagna f. seréis prosperadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׂגְשְׂגוּ ~ תשוגשגו tesugsegu | |
| 3ª | 🔊 יְשֻׂגְשַׂג ~ ישוגשג yesugsag él será prosperado | 🔊 תְּשֻׂגְשַׂג ~ תשוגשג tesugsag ella será prosperada | 🔊 יְשֻׂגְשְׂגוּ ~ ישוגשגו yesugsegu ellos serán prosperados | 🔊 תְּשֻׂגְשַׂגְנָה ~ תשוגשגנה tesugsagna ellas serán prosperadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׂגְשְׂגוּ ~ ישוגשגו yesugsegu | |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.