Conjugación de לְהִתְרַשֵּׁל

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ר - שׁ - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser negligente

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְרַשֵּׁל mitrashel m. soy (eres, es) negligente	מִתְרַשֶּׁלֶת mitrashelet f. soy (eres, es) negligente	מִתְרַשְּׁלִים mitrashlim m. somos (sois, son) negligentes	מִתְרַשְּׁלוֹת mitrashlot f. somos (sois, son) negligentes
Pasado	1ª	הִתְרַשַּׁלְתִּי hitrashalti fui negligente		הִתְרַשַּׁלְנוּ hitrashalnu fuimos negligentes
	2ª	הִתְרַשַּׁלְתָּ hitrashalta m. fuiste negligente	הִתְרַשַּׁלְתְּ hitrashalt f. fuiste negligente	הִתְרַשַּׁלְתֶּם hitrashaltem m. fuisteis negligentes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְרַשַּׁלְתֶּם hitrashaltem	הִתְרַשַּׁלְתֶּן hitrashalten f. fuisteis negligentes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְרַשַּׁלְתֶּן hitrashalten
	3ª	הִתְרַשֵּׁל hitrashel él fue negligente	הִתְרַשְּׁלָה hitrashla ella fue negligente	הִתְרַשְּׁלוּ hitrashlu fueron negligentes
Futuro	1ª	אֶתְרַשֵּׁל etrashel seré negligente		נִתְרַשֵּׁל nitrashel seremos negligentes
	2ª	תִּתְרַשֵּׁל titrashel m. serás negligente	תִּתְרַשְּׁלִי titrashli f. serás negligente	תִּתְרַשְּׁלוּ titrashlu m. seréis negligentes	תִּתְרַשֵּׁלְנָה titrashelna f. seréis negligentes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְרַשְּׁלוּ titrashlu
	3ª	יִתְרַשֵּׁל yitrashel él será negligente	תִּתְרַשֵּׁל titrashel ella será negligente	יִתְרַשְּׁלוּ yitrashlu ellos serán negligentes	תִּתְרַשֵּׁלְנָה titrashelna ellas serán negligentes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְרַשְּׁלוּ yitrashlu
Imperativo		הִתְרַשֵּׁל!‏ hitrashel! (a un hombre) sé negligente!	הִתְרַשְּׁלִי!‏ hitrashli! (a una mujer) sé negligente!	הִתְרַשְּׁלוּ!‏ hitrashlu! (a los hombres) sed negligentes!	הִתְרַשֵּׁלְנָה!‏ hitrashelna! (a los mujeres) sed negligentes! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְרַשְּׁלוּ!‏ hitrashlu!
Infinitivo		לְהִתְרַשֵּׁל lehitrashel ser negligente