Conjugación de לִרְכּוֹן

Verbo – PA'AL

Raíz: ר - כ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

inclinarse hacia adelante

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 רוֹכֵן rojen m. me (te, se) inclino(-as,-a) hacia adelante	🔊 רוֹכֶנֶת rojenet f. me (te, se) inclino(-as,-a) hacia adelante	🔊 רוֹכְנִים rojnim m. nos (os, se) inclinamos(-áis,-an) hacia adelante	🔊 רוֹכְנוֹת rojnot f. nos (os, se) inclinamos(-áis,-an) hacia adelante
Pasado	1ª	🔊 רָכַנְתִּי rajanti me incliné hacia adelante		🔊 רָכַנּוּ rajannu nos inclinamos hacia adelante
	2ª	🔊 רָכַנְתָּ rajanta m. te inclinaste hacia adelante	🔊 רָכַנְתְּ rajant f. te inclinaste hacia adelante	🔊 רְכַנְתֶּם rejantem m. os inclinasteis hacia adelante Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רָכַנְתֶּם rajantem	🔊 רְכַנְתֶּן rejanten f. os inclinasteis hacia adelante Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רָכַנְתֶּן rajanten
	3ª	🔊 רָכַן rajan él se inclinó hacia adelante	🔊 רָכְנָה rajna ella se inclinó hacia adelante	🔊 רָכְנוּ rajnu se inclinaron hacia adelante
Futuro	1ª	🔊 אֶרְכֹּן ~ ארכון erkon me inclinaré hacia adelante		🔊 נִרְכֹּן ~ נרכון nirkon nos inclinaremos hacia adelante
	2ª	🔊 תִּרְכֹּן ~ תרכון tirkon m. te inclinarás hacia adelante	🔊 תִּרְכְּנִי tirkeni f. te inclinarás hacia adelante	🔊 תִּרְכְּנוּ tirkenu m. os inclinaréis hacia adelante	🔊 תִּרְכֹּנָּה ~ תרכונה tirkonna f. os inclinaréis hacia adelante En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּרְכְּנוּ tirkenu
	3ª	🔊 יִרְכֹּן ~ ירכון yirkon él se inclinará hacia adelante	🔊 תִּרְכֹּן ~ תרכון tirkon ella se inclinará hacia adelante	🔊 יִרְכְּנוּ yirkenu ellos se inclinarán hacia adelante	🔊 תִּרְכֹּנָּה ~ תרכונה tirkonna ellas se inclinarán hacia adelante En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִרְכְּנוּ yirkenu
Imperativo		🔊 רְכֹן!‏ ~ רכון!‏ rejon! (a un hombre) inclínate hacia adelante!	🔊 רִכְנִי!‏ rijni! (a una mujer) inclínate hacia adelante!	🔊 רִכְנוּ!‏ rijnu! (a los hombres) inclinaos hacia adelante!	🔊 רְכֹנָּה!‏ ~ רכונה!‏ rejonna! (a los mujeres) inclinaos hacia adelante! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רִכְנוּ!‏ rijnu!
Infinitivo		🔊 לִרְכֹּן ~ לרכון lirkon inclinarse hacia adelante