Verbo – HIF'IL
Raíz: ר - י - ק
La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֵרִיק merik m. vacío(-as,-a) | 🔊 מְרִיקָה merika f. vacío(-as,-a) | 🔊 מְרִיקִים merikim m. vaciamos(-iáis,-ían) | 🔊 מְרִיקוֹת merikot f. vaciamos(-iáis,-ían) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֵרַקְתִּי herakti 🔊 הֲרִיקוֹתִי harikoti vacié | 🔊 הֵרַקְנוּ heraknu 🔊 הֲרִיקוֹנוּ harikonu vaciamos | ||
| 2ª | 🔊 הֵרַקְתָּ herakta 🔊 הֲרִיקוֹתָ harikota m. vaciaste | 🔊 הֵרַקְתְּ herakt 🔊 הֲרִיקוֹת harikot f. vaciaste | 🔊 הֲרַקְתֶּם haraktem 🔊 הֲרִיקוֹתֶם harikotem m. vaciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵרַקְתֶּם heraktem 🔊 הֲרִיקוֹתֶם harikotem | 🔊 הֲרַקְתֶּן harakten 🔊 הֲרִיקוֹתֶן harikoten f. vaciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵרַקְתֶּן herakten 🔊 הֲרִיקוֹתֶן harikoten | |
| 3ª | 🔊 הֵרִיק herik él vació | 🔊 הֵרִיקָה herika ella vació | 🔊 הֵרִיקוּ heriku vaciaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אָרִיק arik vaciaré | 🔊 נָרִיק narik vaciaremos | ||
| 2ª | 🔊 תָּרִיק tarik m. vaciarás | 🔊 תָּרִיקִי tariki f. vaciarás | 🔊 תָּרִיקוּ tariku m. vaciaréis | 🔊 תָּרֵקְנָה tarekna 🔊 תְּרִיקֶינָה terikena f. vaciaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּרִיקוּ tariku | |
| 3ª | 🔊 יָרִיק yarik él vaciará | 🔊 תָּרִיק tarik ella vaciará | 🔊 יָרִיקוּ yariku ellos vaciarán | 🔊 תָּרֵקְנָה tarekna 🔊 תְּרִיקֶינָה terikena ellas vaciarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָרִיקוּ yariku | |
| Imperativo | 🔊 הָרֵק! harek! (a un hombre) vacía! | 🔊 הָרִיקִי! hariki! (a una mujer) vacía! | 🔊 הָרִיקוּ! hariku! (a los hombres) vaciad! | 🔊 הָרֵקְנָה! harekna! (a los mujeres) vaciad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָרִיקוּ! hariku! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהָרִיק leharik vaciar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מוּרָק murak m. soy (eres, es) vaciado | 🔊 מוּרֶקֶת mureket f. soy (eres, es) vaciada | 🔊 מוּרָקִים murakim m. somos (sois, son) vaciados | 🔊 מוּרָקוֹת murakot f. somos (sois, son) vaciadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הוּרַקְתִּי hurakti fui vaciado(-a) | 🔊 הוּרַקְנוּ huraknu fuimos vaciados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הוּרַקְתָּ hurakta m. fuiste vaciado | 🔊 הוּרַקְתְּ hurakt f. fuiste vaciada | 🔊 הוּרַקְתֶּם huraktem m. fuisteis vaciados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּרַקְתֶּם huraktem | 🔊 הוּרַקְתֶּן hurakten f. fuisteis vaciadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּרַקְתֶּן hurakten | |
| 3ª | 🔊 הוּרַק hurak él fue vaciado | 🔊 הוּרְקָה hurka ella fue vaciada | 🔊 הוּרְקוּ hurku fueron vaciados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אוּרַק urak seré vaciado(-a) | 🔊 נוּרַק nurak seremos vaciados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תּוּרַק turak m. serás vaciado | 🔊 תּוּרְקִי turki f. serás vaciada | 🔊 תּוּרְקוּ turku m. seréis vaciados | 🔊 תּוּרַקְנָה turakna 🔊 תּוּרָקֶינָה turakena f. seréis vaciadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּרְקוּ turku | |
| 3ª | 🔊 יוּרַק yurak él será vaciado | 🔊 תּוּרַק turak ella será vaciada | 🔊 יוּרְקוּ yurku ellos serán vaciados | 🔊 תּוּרַקְנָה turakna 🔊 תּוּרָקֶינָה turakena ellas serán vaciadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּרְקוּ yurku | |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.