Conjugación de לִרְטוֹן

Verbo – PA'AL

Raíz: ר - ט - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

quejarse, refunfuñar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 רוֹטֵן roten m. me (te, se) quejo(-as,-a)	🔊 רוֹטֶנֶת rotenet f. me (te, se) quejo(-as,-a)	🔊 רוֹטְנִים rotnim m. nos (os, se) quejamos(-áis,-an)	🔊 רוֹטְנוֹת rotnot f. nos (os, se) quejamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 רָטַנְתִּי ratanti me quejé		🔊 רָטַנּוּ ratannu nos quejamos
	2ª	🔊 רָטַנְתָּ ratanta m. te quejaste	🔊 רָטַנְתְּ ratant f. te quejaste	🔊 רְטַנְתֶּם retantem m. os quejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רָטַנְתֶּם ratantem	🔊 רְטַנְתֶּן retanten f. os quejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רָטַנְתֶּן ratanten
	3ª	🔊 רָטַן ratan él se quejó	🔊 רָטְנָה ratna ella se quejó	🔊 רָטְנוּ ratnu se quejaron
Futuro	1ª	🔊 אֶרְטֹן ~ ארטון erton me quejaré		🔊 נִרְטֹן ~ נרטון nirton nos quejaremos
	2ª	🔊 תִּרְטֹן ~ תרטון tirton m. te quejarás	🔊 תִּרְטְנִי tirteni f. te quejarás	🔊 תִּרְטְנוּ tirtenu m. os quejaréis	🔊 תִּרְטֹנָּה ~ תרטונה tirtonna f. os quejaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּרְטְנוּ tirtenu
	3ª	🔊 יִרְטֹן ~ ירטון yirton él se quejará	🔊 תִּרְטֹן ~ תרטון tirton ella se quejará	🔊 יִרְטְנוּ yirtenu ellos se quejarán	🔊 תִּרְטֹנָּה ~ תרטונה tirtonna ellas se quejarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִרְטְנוּ yirtenu
Imperativo		🔊 רְטֹן!‏ ~ רטון!‏ reton! (a un hombre) quéjate!	🔊 רִטְנִי!‏ ritni! (a una mujer) quéjate!	🔊 רִטְנוּ!‏ ritnu! (a los hombres) quejaos!	🔊 רְטֹנָּה!‏ ~ רטונה!‏ retonna! (a los mujeres) quejaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רִטְנוּ!‏ ritnu!
Infinitivo		🔊 לִרְטֹן ~ לרטון lirton quejarse