Conjugación de לְרַחֵף

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - ח - ף

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

volar, flotar en el aire

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרַחֵף merajef m. vuelo(-as,-a)	מְרַחֶפֶת merajefet f. vuelo(-as,-a)	מְרַחֲפִים merajafim m. volamos(-oláis,-uelan)	מְרַחֲפוֹת merajafot f. volamos(-oláis,-uelan)
Pasado	1ª	רִחַפְתִּי ~ ריחפתי rijafti volé		רִחַפְנוּ ~ ריחפנו rijafnu volamos
	2ª	רִחַפְתָּ ~ ריחפת rijafta m. volaste	רִחַפְתְּ ~ ריחפת rijaft f. volaste	רִחַפְתֶּם ~ ריחפתם rijaftem m. volasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִחַפְתֶּם ~ ריחפתם rijaftem	רִחַפְתֶּן ~ ריחפתן rijaften f. volasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִחַפְתֶּן ~ ריחפתן rijaften
	3ª	רִחֵף ~ ריחף rijef él voló	רִחֲפָה ~ ריחפה rijafa ella voló	רִחֲפוּ ~ ריחפו rijafu volaron
Futuro	1ª	אֲרַחֵף arajef volaré		נְרַחֵף nerajef volaremos
	2ª	תְּרַחֵף terajef m. volarás	תְּרַחֲפִי terajafi f. volarás	תְּרַחֲפוּ terajafu m. volaréis	תְּרַחֵפְנָה terajefna f. volaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרַחֲפוּ terajafu
	3ª	יְרַחֵף yerajef él volará	תְּרַחֵף terajef ella volará	יְרַחֲפוּ yerajafu ellos volarán	תְּרַחֵפְנָה terajefna ellas volarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרַחֲפוּ yerajafu
Imperativo		רַחֵף!‏ rajef! (a un hombre) vuela!	רַחֲפִי!‏ rajafi! (a una mujer) vuela!	רַחֲפוּ!‏ rajafu! (a los hombres) volad!	רַחֵפְנָה!‏ rajefna! (a los mujeres) volad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: רַחֲפוּ!‏ rajafu!
Infinitivo		לְרַחֵף lerajef volar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרֻחָף ~ מרוחף merujaf m. soy (eres, es) volado	מְרֻחֶפֶת ~ מרוחפת merujefet f. soy (eres, es) volada	מְרֻחָפִים ~ מרוחפים merujafim m. somos (sois, son) volados	מְרֻחָפוֹת ~ מרוחפות merujafot f. somos (sois, son) voladas
Pasado	1ª	רֻחַפְתִּי ~ רוחפתי rujafti fui volado(-a)		רֻחַפְנוּ ~ רוחפנו rujafnu fuimos volados(-as)
	2ª	רֻחַפְתָּ ~ רוחפת rujafta m. fuiste volado	רֻחַפְתְּ ~ רוחפת rujaft f. fuiste volada	רֻחַפְתֶּם ~ רוחפתם rujaftem m. fuisteis volados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רֻחַפְתֶּם ~ רוחפתם rujaftem	רֻחַפְתֶּן ~ רוחפתן rujaften f. fuisteis voladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רֻחַפְתֶּן ~ רוחפתן rujaften
	3ª	רֻחַף ~ רוחף rujaf él fue volado	רֻחֲפָה ~ רוחפה rujafa ella fue volada	רֻחֲפוּ ~ רוחפו rujafu fueron volados(-as)
Futuro	1ª	אֲרֻחַף ~ ארוחף arujaf seré volado(-a)		נְרֻחַף ~ נרוחף nerujaf seremos volados(-as)
	2ª	תְּרֻחַף ~ תרוחף terujaf m. serás volado	תְּרֻחֲפִי ~ תרוחפי terujafi f. serás volada	תְּרֻחֲפוּ ~ תרוחפו terujafu m. seréis volados	תְּרֻחַפְנָה ~ תרוחפנה terujafna f. seréis voladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרֻחֲפוּ ~ תרוחפו terujafu
	3ª	יְרֻחַף ~ ירוחף yerujaf él será volado	תְּרֻחַף ~ תרוחף terujaf ella será volada	יְרֻחֲפוּ ~ ירוחפו yerujafu ellos serán volados	תְּרֻחַפְנָה ~ תרוחפנה terujafna ellas serán voladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרֻחֲפוּ ~ ירוחפו yerujafu