Conjugación de לִרְבּוֹץ

Verbo – PA'AL

Raíz: ר - ב - ץ

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

Traducción

echarse; descansar sobre; pesar (tanto literalmente como en sentido figurado)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		רוֹבֵץ rovetz m. me (te, se) echo(-as,-a)	רוֹבֶצֶת rovetzet f. me (te, se) echo(-as,-a)	רוֹבְצִים rovtzim m. nos (os, se) echamos(-áis,-an)	רוֹבְצוֹת rovtzot f. nos (os, se) echamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	רָבַצְתִּי ravatzti me eché		רָבַצְנוּ ravatznu nos echamos
	2ª	רָבַצְתָּ ravatzta m. te echaste	רָבַצְתְּ ravatzt f. te echaste	רְבַצְתֶּם revatztem m. os echasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רָבַצְתֶּם ravatztem	רְבַצְתֶּן revatzten f. os echasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רָבַצְתֶּן ravatzten
	3ª	רָבַץ ravatz él se echó	רָבְצָה ravtza ella se echó	רָבְצוּ ravtzu se echaron
Futuro	1ª	אֶרְבַּץ erbatz me echaré		נִרְבַּץ nirbatz nos echaremos
	2ª	תִּרְבַּץ tirbatz m. te echarás	תִּרְבְּצִי tirbetzi f. te echarás	תִּרְבְּצוּ tirbetzu m. os echaréis	תִּרְבַּצְנָה tirbatzna f. os echaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּרְבְּצוּ tirbetzu
	3ª	יִרְבַּץ yirbatz él se echará	תִּרְבַּץ tirbatz ella se echará	יִרְבְּצוּ yirbetzu ellos se echarán	תִּרְבַּצְנָה tirbatzna ellas se echarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִרְבְּצוּ yirbetzu
Imperativo		רְבַץ!‏ revatz! (a un hombre) échate!	רִבְצִי!‏ rivtzi! (a una mujer) échate!	רִבְצוּ!‏ rivtzu! (a los hombres) echaos!	רְבַצְנָה!‏ revatzna! (a los mujeres) echaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: רִבְצוּ!‏ rivtzu!
Infinitivo		לִרְבֹּץ ~ לרבוץ lirbotz echarse