Conjugación de לְקַשֵּׁט

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - שׁ - ט

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

adornar, decorar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַשֵּׁט mekashet m. adorno(-as,-a)	מְקַשֶּׁטֶת mekashetet f. adorno(-as,-a)	מְקַשְּׁטִים mekashtim m. adornamos(-áis,-an)	מְקַשְּׁטוֹת mekashtot f. adornamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קִשַּׁטְתִּי ~ קישטתי kishateti adorné		קִשַּׁטְנוּ ~ קישטנו kishatnu adornamos
	2ª	קִשַּׁטְתָּ ~ קישטת kishateta m. adornaste	קִשַּׁטְתְּ ~ קישטת kishatet f. adornaste	קִשַּׁטְתֶּם ~ קישטתם kishatetem m. adornasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִשַּׁטְתֶּם ~ קישטתם kishatetem	קִשַּׁטְתֶּן ~ קישטתן kishateten f. adornasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִשַּׁטְתֶּן ~ קישטתן kishateten
	3ª	קִשֵּׁט ~ קישט kishet él adornó	קִשְּׁטָה ~ קישטה kishta ella adornó	קִשְּׁטוּ ~ קישטו kishtu adornaron
Futuro	1ª	אֲקַשֵּׁט akashet adornaré		נְקַשֵּׁט nekashet adornaremos
	2ª	תְּקַשֵּׁט tekashet m. adornarás	תְּקַשְּׁטִי tekashti f. adornarás	תְּקַשְּׁטוּ tekashtu m. adornaréis	תְּקַשֵּׁטְנָה tekashetna f. adornaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַשְּׁטוּ tekashtu
	3ª	יְקַשֵּׁט yekashet él adornará	תְּקַשֵּׁט tekashet ella adornará	יְקַשְּׁטוּ yekashtu ellos adornarán	תְּקַשֵּׁטְנָה tekashetna ellas adornarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַשְּׁטוּ yekashtu
Imperativo		קַשֵּׁט!‏ kashet! (a un hombre) adorna!	קַשְּׁטִי!‏ kashti! (a una mujer) adorna!	קַשְּׁטוּ!‏ kashtu! (a los hombres) adornad!	קַשֵּׁטְנָה!‏ kashetna! (a los mujeres) adornad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַשְּׁטוּ!‏ kashtu!
Infinitivo		לְקַשֵּׁט lekashet adornar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֻשָּׁט ~ מקושט mekushat m. soy (eres, es) adornado	מְקֻשֶּׁטֶת ~ מקושטת mekushetet f. soy (eres, es) adornada	מְקֻשָּׁטִים ~ מקושטים mekushatim m. somos (sois, son) adornados	מְקֻשָּׁטוֹת ~ מקושטות mekushatot f. somos (sois, son) adornadas
Pasado	1ª	קֻשַּׁטְתִּי ~ קושטתי kushateti fui adornado(-a)		קֻשַּׁטְנוּ ~ קושטנו kushatnu fuimos adornados(-as)
	2ª	קֻשַּׁטְתָּ ~ קושטת kushateta m. fuiste adornado	קֻשַּׁטְתְּ ~ קושטת kushatet f. fuiste adornada	קֻשַּׁטְתֶּם ~ קושטתם kushatetem m. fuisteis adornados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻשַּׁטְתֶּם ~ קושטתם kushatetem	קֻשַּׁטְתֶּן ~ קושטתן kushateten f. fuisteis adornadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻשַּׁטְתֶּן ~ קושטתן kushateten
	3ª	קֻשַּׁט ~ קושט kushat él fue adornado	קֻשְּׁטָה ~ קושטה kushta ella fue adornada	קֻשְּׁטוּ ~ קושטו kushtu fueron adornados(-as)
Futuro	1ª	אֲקֻשַּׁט ~ אקושט akushat seré adornado(-a)		נְקֻשַּׁט ~ נקושט nekushat seremos adornados(-as)
	2ª	תְּקֻשַּׁט ~ תקושט tekushat m. serás adornado	תְּקֻשְּׁטִי ~ תקושטי tekushti f. serás adornada	תְּקֻשְּׁטוּ ~ תקושטו tekushtu m. seréis adornados	תְּקֻשַּׁטְנָה ~ תקושטנה tekushatna f. seréis adornadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֻשְּׁטוּ ~ תקושטו tekushtu
	3ª	יְקֻשַּׁט ~ יקושט yekushat él será adornado	תְּקֻשַּׁט ~ תקושט tekushat ella será adornada	יְקֻשְּׁטוּ ~ יקושטו yekushtu ellos serán adornados	תְּקֻשַּׁטְנָה ~ תקושטנה tekushatna ellas serán adornadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֻשְּׁטוּ ~ יקושטו yekushtu