Conjugación de לְקַנְטֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - נ - ט - ר

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

burlarse, vejar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַנְטֵר mekanter m. me (te, se) burlo(-as,-a)	מְקַנְטֶרֶת mekanteret f. me (te, se) burlo(-as,-a)	מְקַנְטְרִים mekanterim m. nos (os, se) burlamos(-áis,-an)	מְקַנְטְרוֹת mekanterot f. nos (os, se) burlamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קִנְטַרְתִּי kintarti me burlé		קִנְטַרְנוּ kintarnu nos burlamos
	2ª	קִנְטַרְתָּ kintarta m. te burlaste	קִנְטַרְתְּ kintart f. te burlaste	קִנְטַרְתֶּם kintartem m. os burlasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִנְטַרְתֶּם kintartem	קִנְטַרְתֶּן kintarten f. os burlasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִנְטַרְתֶּן kintarten
	3ª	קִנְטֵר kinter él se burló	קִנְטְרָה kintera ella se burló	קִנְטְרוּ kinteru se burlaron
Futuro	1ª	אֲקַנְטֵר akanter me burlaré		נְקַנְטֵר nekanter nos burlaremos
	2ª	תְּקַנְטֵר tekanter m. te burlarás	תְּקַנְטְרִי tekanteri f. te burlarás	תְּקַנְטְרוּ tekanteru m. os burlaréis	תְּקַנְטֵרְנָה tekanterna f. os burlaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַנְטְרוּ tekanteru
	3ª	יְקַנְטֵר yekanter él se burlará	תְּקַנְטֵר tekanter ella se burlará	יְקַנְטְרוּ yekanteru ellos se burlarán	תְּקַנְטֵרְנָה tekanterna ellas se burlarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַנְטְרוּ yekanteru
Imperativo		קַנְטֵר!‏ kanter! (a un hombre) búrlate!	קַנְטְרִי!‏ kanteri! (a una mujer) búrlate!	קַנְטְרוּ!‏ kanteru! (a los hombres) burlaos!	קַנְטֵרְנָה!‏ kanterna! (a los mujeres) burlaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַנְטְרוּ!‏ kanteru!
Infinitivo		לְקַנְטֵר lekanter burlarse

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֻנְטָר ~ מקונטר mekuntar m. soy (eres, es) se burlado	מְקֻנְטֶרֶת ~ מקונטרת mekunteret f. soy (eres, es) se burlada	מְקֻנְטָרִים ~ מקונטרים mekuntarim m. somos (sois, son) se burlados	מְקֻנְטָרוֹת ~ מקונטרות mekuntarot f. somos (sois, son) se burladas
Pasado	1ª	קֻנְטַרְתִּי ~ קונטרתי kuntarti fui se burlado(-a)		קֻנְטַרְנוּ ~ קונטרנו kuntarnu fuimos se burlados(-as)
	2ª	קֻנְטַרְתָּ ~ קונטרת kuntarta m. fuiste se burlado	קֻנְטַרְתְּ ~ קונטרת kuntart f. fuiste se burlada	קֻנְטַרְתֶּם ~ קונטרתם kuntartem m. fuisteis se burlados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻנְטַרְתֶּם ~ קונטרתם kuntartem	קֻנְטַרְתֶּן ~ קונטרתן kuntarten f. fuisteis se burladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻנְטַרְתֶּן ~ קונטרתן kuntarten
	3ª	קֻנְטַר ~ קונטר kuntar él fue se burlado	קֻנְטְרָה ~ קונטרה kuntera ella fue se burlada	קֻנְטְרוּ ~ קונטרו kunteru fueron se burlados(-as)
Futuro	1ª	אֲקֻנְטַר ~ אקונטר akuntar seré se burlado(-a)		נְקֻנְטַר ~ נקונטר nekuntar seremos se burlados(-as)
	2ª	תְּקֻנְטַר ~ תקונטר tekuntar m. serás se burlado	תְּקֻנְטְרִי ~ תקונטרי tekunteri f. serás se burlada	תְּקֻנְטְרוּ ~ תקונטרו tekunteru m. seréis se burlados	תְּקֻנְטַרְנָה ~ תקונטרנה tekuntarna f. seréis se burladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֻנְטְרוּ ~ תקונטרו tekunteru
	3ª	יְקֻנְטַר ~ יקונטר yekuntar él será se burlado	תְּקֻנְטַר ~ תקונטר tekuntar ella será se burlada	יְקֻנְטְרוּ ~ יקונטרו yekunteru ellos serán se burlados	תְּקֻנְטַרְנָה ~ תקונטרנה tekuntarna ellas serán se burladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֻנְטְרוּ ~ יקונטרו yekunteru