Conjugación de לְקַמֵּט

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - מ - ט

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

arrugar algo

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַמֵּט mekamet m. arrugo(-as,-a) algo	מְקַמֶּטֶת mekametet f. arrugo(-as,-a) algo	מְקַמְּטִים mekamtim m. arrugamos(-áis,-an) algo	מְקַמְּטוֹת mekamtot f. arrugamos(-áis,-an) algo
Pasado	1ª	קִמַּטְתִּי ~ קימטתי kimateti arrugué algo		קִמַּטְנוּ ~ קימטנו kimatnu arrugamos algo
	2ª	קִמַּטְתָּ ~ קימטת kimateta m. arrugaste algo	קִמַּטְתְּ ~ קימטת kimatet f. arrugaste algo	קִמַּטְתֶּם ~ קימטתם kimatetem m. arrugasteis algo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִמַּטְתֶּם ~ קימטתם kimatetem	קִמַּטְתֶּן ~ קימטתן kimateten f. arrugasteis algo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִמַּטְתֶּן ~ קימטתן kimateten
	3ª	קִמֵּט ~ קימט kimet él arrugó algo	קִמְּטָה ~ קימטה kimta ella arrugó algo	קִמְּטוּ ~ קימטו kimtu arrugaron algo
Futuro	1ª	אֲקַמֵּט akamet arrugaré algo		נְקַמֵּט nekamet arrugaremos algo
	2ª	תְּקַמֵּט tekamet m. arrugarás algo	תְּקַמְּטִי tekamti f. arrugarás algo	תְּקַמְּטוּ tekamtu m. arrugaréis algo	תְּקַמֵּטְנָה tekametna f. arrugaréis algo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַמְּטוּ tekamtu
	3ª	יְקַמֵּט yekamet él arrugará algo	תְּקַמֵּט tekamet ella arrugará algo	יְקַמְּטוּ yekamtu ellos arrugarán algo	תְּקַמֵּטְנָה tekametna ellas arrugarán algo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַמְּטוּ yekamtu
Imperativo		קַמֵּט!‏ kamet! (a un hombre) arruga algo!	קַמְּטִי!‏ kamti! (a una mujer) arruga algo!	קַמְּטוּ!‏ kamtu! (a los hombres) arrugad algo!	קַמֵּטְנָה!‏ kametna! (a los mujeres) arrugad algo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַמְּטוּ!‏ kamtu!
Infinitivo		לְקַמֵּט lekamet arrugar algo

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֻמָּט ~ מקומט mekumat m. soy (eres, es) arrugado algo	מְקֻמֶּטֶת ~ מקומטת mekumetet f. soy (eres, es) arrugada algo	מְקֻמָּטִים ~ מקומטים mekumatim m. somos (sois, son) arrugados algo	מְקֻמָּטוֹת ~ מקומטות mekumatot f. somos (sois, son) arrugadas algo
Pasado	1ª	קֻמַּטְתִּי ~ קומטתי kumateti fui arrugado(-a) algo		קֻמַּטְנוּ ~ קומטנו kumatnu fuimos arrugados(-as) algo
	2ª	קֻמַּטְתָּ ~ קומטת kumateta m. fuiste arrugado algo	קֻמַּטְתְּ ~ קומטת kumatet f. fuiste arrugada algo	קֻמַּטְתֶּם ~ קומטתם kumatetem m. fuisteis arrugados algo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻמַּטְתֶּם ~ קומטתם kumatetem	קֻמַּטְתֶּן ~ קומטתן kumateten f. fuisteis arrugadas algo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻמַּטְתֶּן ~ קומטתן kumateten
	3ª	קֻמַּט ~ קומט kumat él fue arrugado algo	קֻמְּטָה ~ קומטה kumta ella fue arrugada algo	קֻמְּטוּ ~ קומטו kumtu fueron arrugados(-as) algo
Futuro	1ª	אֲקֻמַּט ~ אקומט akumat seré arrugado(-a) algo		נְקֻמַּט ~ נקומט nekumat seremos arrugados(-as) algo
	2ª	תְּקֻמַּט ~ תקומט tekumat m. serás arrugado algo	תְּקֻמְּטִי ~ תקומטי tekumti f. serás arrugada algo	תְּקֻמְּטוּ ~ תקומטו tekumtu m. seréis arrugados algo	תְּקֻמַּטְנָה ~ תקומטנה tekumatna f. seréis arrugadas algo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֻמְּטוּ ~ תקומטו tekumtu
	3ª	יְקֻמַּט ~ יקומט yekumat él será arrugado algo	תְּקֻמַּט ~ תקומט tekumat ella será arrugada algo	יְקֻמְּטוּ ~ יקומטו yekumtu ellos serán arrugados algo	תְּקֻמַּטְנָה ~ תקומטנה tekumatna ellas serán arrugadas algo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֻמְּטוּ ~ יקומטו yekumtu