Conjugación de לְהָקִיא

Verbo – HIF'IL

Raíz: ק - י - א

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

vomitar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֵקִיא meki m. vomito(-as,-a)	מְקִיאָה meki'a f. vomito(-as,-a)	מְקִיאִים meki'im m. vomitamos(-áis,-an)	מְקִיאוֹת meki'ot f. vomitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הֵקֵאתִי heketi vomité		הֵקֵאנוּ hekenu vomitamos
	2ª	הֵקֵאתָ heketa m. vomitaste	הֵקֵאת heket f. vomitaste	הֲקֵאתֶם haketem m. vomitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵקֵאתֶם heketem	הֲקֵאתֶן haketen f. vomitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵקֵאתֶן heketen
	3ª	הֵקִיא heki él vomitó	הֵקִיאָה heki'a ella vomitó	הֵקִיאוּ heki'u vomitaron
Futuro	1ª	אָקִיא aki vomitaré		נָקִיא naki vomitaremos
	2ª	תָּקִיא taki m. vomitarás	תָּקִיאִי taki'i f. vomitarás	תָּקִיאוּ taki'u m. vomitaréis	תָּקֵאנָה takena f. vomitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּקִיאוּ taki'u
	3ª	יָקִיא yaki él vomitará	תָּקִיא taki ella vomitará	יָקִיאוּ yaki'u ellos vomitarán	תָּקֵאנָה takena ellas vomitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָקִיאוּ yaki'u
Imperativo		הָקֵא!‏ hake! (a un hombre) vomita!	הָקִיאִי!‏ haki'i! (a una mujer) vomita!	הָקִיאוּ!‏ haki'u! (a los hombres) vomitad!	הָקֶאנָה!‏ hakena! (a los mujeres) vomitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הָקִיאוּ!‏ haki'u!
Infinitivo		לְהָקִיא lehaki vomitar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּקָא muka m. soy (eres, es) vomitado	מוּקֵאת muket f. soy (eres, es) vomitada	מוּקָאִים muka'im m. somos (sois, son) vomitados	מוּקָאוֹת muka'ot f. somos (sois, son) vomitadas
Pasado	1ª	הוּקֵאתִי huketi fui vomitado(-a)		הוּקֵאנוּ hukenu fuimos vomitados(-as)
	2ª	הוּקֵאתָ huketa m. fuiste vomitado	הוּקֵאת huket f. fuiste vomitada	הוּקֵאתֶם huketem m. fuisteis vomitados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּקֵאתֶם huketem	הוּקֵאתֶן huketen f. fuisteis vomitadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּקֵאתֶן huketen
	3ª	הוּקָא huka él fue vomitado	הוּקְאָה huk'a ella fue vomitada	הוּקְאוּ huk'u fueron vomitados(-as)
Futuro	1ª	אוּקָא uka seré vomitado(-a)		נוּקָא nuka seremos vomitados(-as)
	2ª	תּוּקָא tuka m. serás vomitado	תּוּקְאִי tuk'i f. serás vomitada	תּוּקְאוּ tuk'u m. seréis vomitados	תּוּקֶאנָה tukena f. seréis vomitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּקְאוּ tuk'u
	3ª	יוּקָא yuka él será vomitado	תּוּקָא tuka ella será vomitada	יוּקְאוּ yuk'u ellos serán vomitados	תּוּקֶאנָה tukena ellas serán vomitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּקְאוּ yuk'u