Conjugación de לְקַטֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - ט - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

polarizar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַטֵּב mekatev m. polarizo(-as,-a)	מְקַטֶּבֶת mekatevet f. polarizo(-as,-a)	מְקַטְּבִים mekatvim m. polarizamos(-áis,-an)	מְקַטְּבוֹת mekatvot f. polarizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קִטַּבְתִּי ~ קיטבתי kitavti polaricé		קִטַּבְנוּ ~ קיטבנו kitavnu polarizamos
	2ª	קִטַּבְתָּ ~ קיטבת kitavta m. polarizaste	קִטַּבְתְּ ~ קיטבת kitavt f. polarizaste	קִטַּבְתֶּם ~ קיטבתם kitavtem m. polarizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִטַּבְתֶּם ~ קיטבתם kitavtem	קִטַּבְתֶּן ~ קיטבתן kitavten f. polarizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִטַּבְתֶּן ~ קיטבתן kitavten
	3ª	קִטֵּב ~ קיטב kitev él polarizó	קִטְּבָה ~ קיטבה kitva ella polarizó	קִטְּבוּ ~ קיטבו kitvu polarizaron
Futuro	1ª	אֲקַטֵּב akatev polarizaré		נְקַטֵּב nekatev polarizaremos
	2ª	תְּקַטֵּב tekatev m. polarizarás	תְּקַטְּבִי tekatvi f. polarizarás	תְּקַטְּבוּ tekatvu m. polarizaréis	תְּקַטֵּבְנָה tekatevna f. polarizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַטְּבוּ tekatvu
	3ª	יְקַטֵּב yekatev él polarizará	תְּקַטֵּב tekatev ella polarizará	יְקַטְּבוּ yekatvu ellos polarizarán	תְּקַטֵּבְנָה tekatevna ellas polarizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַטְּבוּ yekatvu
Imperativo		קַטֵּב!‏ katev! (a un hombre) polariza!	קַטְּבִי!‏ katvi! (a una mujer) polariza!	קַטְּבוּ!‏ katvu! (a los hombres) polarizad!	קַטֵּבְנָה!‏ katevna! (a los mujeres) polarizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַטְּבוּ!‏ katvu!
Infinitivo		לְקַטֵּב lekatev polarizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֻטָּב ~ מקוטב mekutav m. soy (eres, es) polarizado	מְקֻטֶּבֶת ~ מקוטבת mekutevet f. soy (eres, es) polarizada	מְקֻטָּבִים ~ מקוטבים mekutavim m. somos (sois, son) polarizados	מְקֻטָּבוֹת ~ מקוטבות mekutavot f. somos (sois, son) polarizadas
Pasado	1ª	קֻטַּבְתִּי ~ קוטבתי kutavti fui polarizado(-a)		קֻטַּבְנוּ ~ קוטבנו kutavnu fuimos polarizados(-as)
	2ª	קֻטַּבְתָּ ~ קוטבת kutavta m. fuiste polarizado	קֻטַּבְתְּ ~ קוטבת kutavt f. fuiste polarizada	קֻטַּבְתֶּם ~ קוטבתם kutavtem m. fuisteis polarizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻטַּבְתֶּם ~ קוטבתם kutavtem	קֻטַּבְתֶּן ~ קוטבתן kutavten f. fuisteis polarizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻטַּבְתֶּן ~ קוטבתן kutavten
	3ª	קֻטַּב ~ קוטב kutav él fue polarizado	קֻטְּבָה ~ קוטבה kutva ella fue polarizada	קֻטְּבוּ ~ קוטבו kutvu fueron polarizados(-as)
Futuro	1ª	אֲקֻטַּב ~ אקוטב akutav seré polarizado(-a)		נְקֻטַּב ~ נקוטב nekutav seremos polarizados(-as)
	2ª	תְּקֻטַּב ~ תקוטב tekutav m. serás polarizado	תְּקֻטְּבִי ~ תקוטבי tekutvi f. serás polarizada	תְּקֻטְּבוּ ~ תקוטבו tekutvu m. seréis polarizados	תְּקֻטַּבְנָה ~ תקוטבנה tekutavna f. seréis polarizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֻטְּבוּ ~ תקוטבו tekutvu
	3ª	יְקֻטַּב ~ יקוטב yekutav él será polarizado	תְּקֻטַּב ~ תקוטב tekutav ella será polarizada	יְקֻטְּבוּ ~ יקוטבו yekutvu ellos serán polarizados	תְּקֻטַּבְנָה ~ תקוטבנה tekutavna ellas serán polarizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֻטְּבוּ ~ יקוטבו yekutvu