Conjugación de לְצַלְצֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - ל - צ - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

sonar, repicar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצַלְצֵל metzaltzel m. sueno(-as,-a)	מְצַלְצֶלֶת metzaltzelet f. sueno(-as,-a)	מְצַלְצְלִים metzaltzelim m. sonamos(-onáis,-uenan)	מְצַלְצְלוֹת metzaltzelot f. sonamos(-onáis,-uenan)
Pasado	1ª	צִלְצַלְתִּי tziltzalti soné		צִלְצַלְנוּ tziltzalnu sonamos
	2ª	צִלְצַלְתָּ tziltzalta m. sonaste	צִלְצַלְתְּ tziltzalt f. sonaste	צִלְצַלְתֶּם tziltzaltem m. sonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִלְצַלְתֶּם tziltzaltem	צִלְצַלְתֶּן tziltzalten f. sonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִלְצַלְתֶּן tziltzalten
	3ª	צִלְצֵל tziltzel él sonó	צִלְצְלָה tziltzela ella sonó	צִלְצְלוּ tziltzelu sonaron
Futuro	1ª	אֲצַלְצֵל atzaltzel sonaré		נְצַלְצֵל netzaltzel sonaremos
	2ª	תְּצַלְצֵל tetzaltzel m. sonarás	תְּצַלְצְלִי tetzaltzeli f. sonarás	תְּצַלְצְלוּ tetzaltzelu m. sonaréis	תְּצַלְצֵלְנָה tetzaltzelna f. sonaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצַלְצְלוּ tetzaltzelu
	3ª	יְצַלְצֵל yetzaltzel él sonará	תְּצַלְצֵל tetzaltzel ella sonará	יְצַלְצְלוּ yetzaltzelu ellos sonarán	תְּצַלְצֵלְנָה tetzaltzelna ellas sonarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצַלְצְלוּ yetzaltzelu
Imperativo		צַלְצֵל!‏ tzaltzel! (a un hombre) suena!	צַלְצְלִי!‏ tzaltzeli! (a una mujer) suena!	צַלְצְלוּ!‏ tzaltzelu! (a los hombres) sonad!	צַלְצֵלְנָה!‏ tzaltzelna! (a los mujeres) sonad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: צַלְצְלוּ!‏ tzaltzelu!
Infinitivo		לְצַלְצֵל letzaltzel sonar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצֻלְצָל ~ מצולצל metzultzal m. soy (eres, es) sonado	מְצֻלְצֶלֶת ~ מצולצלת metzultzelet f. soy (eres, es) sonada	מְצֻלְצָלִים ~ מצולצלים metzultzalim m. somos (sois, son) sonados	מְצֻלְצָלוֹת ~ מצולצלות metzultzalot f. somos (sois, son) sonadas
Pasado	1ª	צֻלְצַלְתִּי ~ צולצלתי tzultzalti fui sonado(-a)		צֻלְצַלְנוּ ~ צולצלנו tzultzalnu fuimos sonados(-as)
	2ª	צֻלְצַלְתָּ ~ צולצלת tzultzalta m. fuiste sonado	צֻלְצַלְתְּ ~ צולצלת tzultzalt f. fuiste sonada	צֻלְצַלְתֶּם ~ צולצלתם tzultzaltem m. fuisteis sonados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻלְצַלְתֶּם ~ צולצלתם tzultzaltem	צֻלְצַלְתֶּן ~ צולצלתן tzultzalten f. fuisteis sonadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻלְצַלְתֶּן ~ צולצלתן tzultzalten
	3ª	צֻלְצַל ~ צולצל tzultzal él fue sonado	צֻלְצְלָה ~ צולצלה tzultzela ella fue sonada	צֻלְצְלוּ ~ צולצלו tzultzelu fueron sonados(-as)
Futuro	1ª	אֲצֻלְצַל ~ אצולצל atzultzal seré sonado(-a)		נְצֻלְצַל ~ נצולצל netzultzal seremos sonados(-as)
	2ª	תְּצֻלְצַל ~ תצולצל tetzultzal m. serás sonado	תְּצֻלְצְלִי ~ תצולצלי tetzultzeli f. serás sonada	תְּצֻלְצְלוּ ~ תצולצלו tetzultzelu m. seréis sonados	תְּצֻלְצַלְנָה ~ תצולצלנה tetzultzalna f. seréis sonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצֻלְצְלוּ ~ תצולצלו tetzultzelu
	3ª	יְצֻלְצַל ~ יצולצל yetzultzal él será sonado	תְּצֻלְצַל ~ תצולצל tetzultzal ella será sonada	יְצֻלְצְלוּ ~ יצולצלו yetzultzelu ellos serán sonados	תְּצֻלְצַלְנָה ~ תצולצלנה tetzultzalna ellas serán sonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצֻלְצְלוּ ~ יצולצלו yetzultzelu