Conjugación de לְצַייֵּד

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - י - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

equipar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצַיֵּד ~ מצייד metzayed m. equipo(-as,-a)	מְצַיֶּדֶת ~ מציידת metzayedet f. equipo(-as,-a)	מְצַיְּדִים ~ מציידים metzaydim m. equipamos(-áis,-an)	מְצַיְּדוֹת ~ מציידות metzaydot f. equipamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	צִיַּדְתִּי ~ ציידתי tziyadeti equipé		צִיַּדְנוּ ~ ציידנו tziyadnu equipamos
	2ª	צִיַּדְתָּ ~ ציידת tziyadeta m. equipaste	צִיַּדְתְּ ~ ציידת tziyadet f. equipaste	צִיַּדְתֶּם ~ ציידתם tziyadetem m. equipasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִיַּדְתֶּם ~ ציידתם tziyadetem	צִיַּדְתֶּן ~ ציידתן tziyadeten f. equipasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִיַּדְתֶּן ~ ציידתן tziyadeten
	3ª	צִיֵּד ~ צייד tziyed él equipó	צִיְּדָה ~ ציידה tziyda ella equipó	צִיְּדוּ ~ ציידו tziydu equiparon
Futuro	1ª	אֲצַיֵּד ~ אצייד atzayed equiparé		נְצַיֵּד ~ נצייד netzayed equiparemos
	2ª	תְּצַיֵּד ~ תצייד tetzayed m. equiparás	תְּצַיְּדִי ~ תציידי tetzaydi f. equiparás	תְּצַיְּדוּ ~ תציידו tetzaydu m. equiparéis	תְּצַיֵּדְנָה ~ תציידנה tetzayedna f. equiparéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצַיְּדוּ ~ תציידו tetzaydu
	3ª	יְצַיֵּד ~ יצייד yetzayed él equipará	תְּצַיֵּד ~ תצייד tetzayed ella equipará	יְצַיְּדוּ ~ יציידו yetzaydu ellos equiparán	תְּצַיֵּדְנָה ~ תציידנה tetzayedna ellas equiparán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצַיְּדוּ ~ יציידו yetzaydu
Imperativo		צַיֵּד!‏ ~ צייד!‏ tzayed! (a un hombre) equipa!	צַיְּדִי!‏ ~ ציידי!‏ tzaydi! (a una mujer) equipa!	צַיְּדוּ!‏ ~ ציידו!‏ tzaydu! (a los hombres) equipad!	צַיֵּדְנָה!‏ ~ ציידנה!‏ tzayedna! (a los mujeres) equipad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: צַיְּדוּ!‏ ~ ציידו!‏ tzaydu!
Infinitivo		לְצַיֵּד ~ לצייד letzayed equipar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצֻיָּד ~ מצויד metzuyad m. soy (eres, es) equipado	מְצֻיֶּדֶת ~ מצוידת metzuyedet f. soy (eres, es) equipada	מְצֻיָּדִים ~ מצוידים metzuyadim m. somos (sois, son) equipados	מְצֻיָּדוֹת ~ מצוידות metzuyadot f. somos (sois, son) equipadas
Pasado	1ª	צֻיַּדְתִּי ~ צוידתי tzuyadeti fui equipado(-a)		צֻיַּדְנוּ ~ צוידנו tzuyadnu fuimos equipados(-as)
	2ª	צֻיַּדְתָּ ~ צוידת tzuyadeta m. fuiste equipado	צֻיַּדְתְּ ~ צוידת tzuyadet f. fuiste equipada	צֻיַּדְתֶּם ~ צוידתם tzuyadetem m. fuisteis equipados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻיַּדְתֶּם ~ צוידתם tzuyadetem	צֻיַּדְתֶּן ~ צוידתן tzuyadeten f. fuisteis equipadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻיַּדְתֶּן ~ צוידתן tzuyadeten
	3ª	צֻיַּד ~ צויד tzuyad él fue equipado	צֻיְּדָה ~ צוידה tzuyda ella fue equipada	צֻיְּדוּ ~ צוידו tzuydu fueron equipados(-as)
Futuro	1ª	אֲצֻיַּד ~ אצויד atzuyad seré equipado(-a)		נְצֻיַּד ~ נצויד netzuyad seremos equipados(-as)
	2ª	תְּצֻיַּד ~ תצויד tetzuyad m. serás equipado	תְּצֻיְּדִי ~ תצוידי tetzuydi f. serás equipada	תְּצֻיְּדוּ ~ תצוידו tetzuydu m. seréis equipados	תְּצֻיַּדְנָה ~ תצוידנה tetzuyadna f. seréis equipadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצֻיְּדוּ ~ תצוידו tetzuydu
	3ª	יְצֻיַּד ~ יצויד yetzuyad él será equipado	תְּצֻיַּד ~ תצויד tetzuyad ella será equipada	יְצֻיְּדוּ ~ יצוידו yetzuydu ellos serán equipados	תְּצֻיַּדְנָה ~ תצוידנה tetzuyadna ellas serán equipadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצֻיְּדוּ ~ יצוידו yetzuydu