Conjugación de לְצַחְצֵחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - ח - צ - ח

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

cepillar, pulir

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצַחְצֵחַ metzajtzeaj m. cepillo(-as,-a)	מְצַחְצַחַת metzajtzajat f. cepillo(-as,-a)	מְצַחְצְחִים metzajtzejim m. cepillamos(-áis,-an)	מְצַחְצְחוֹת metzajtzejot f. cepillamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	צִחְצַחְתִּי tzijtzajti cepillé		צִחְצַחְנוּ tzijtzajnu cepillamos
	2ª	צִחְצַחְתָּ tzijtzajta m. cepillaste	צִחְצַחְתְּ tzijtzajt f. cepillaste	צִחְצַחְתֶּם tzijtzajtem m. cepillasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִחְצַחְתֶּם tzijtzajtem	צִחְצַחְתֶּן tzijtzajten f. cepillasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִחְצַחְתֶּן tzijtzajten
	3ª	צִחְצֵחַ tzijtzeaj צִחְצַח tzijtzaj él cepilló	צִחְצְחָה tzijtzeja ella cepilló	צִחְצְחוּ tzijtzeju cepillaron
Futuro	1ª	אֲצַחְצֵחַ atzajtzeaj אֲצַחְצַח atzajtzaj cepillaré		נְצַחְצֵחַ netzajtzeaj נְצַחְצַח netzajtzaj cepillaremos
	2ª	תְּצַחְצֵחַ tetzajtzeaj תְּצַחְצַח tetzajtzaj m. cepillarás	תְּצַחְצְחִי tetzajtzeji f. cepillarás	תְּצַחְצְחוּ tetzajtzeju m. cepillaréis	תְּצַחְצַחְנָה tetzajtzajna f. cepillaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצַחְצְחוּ tetzajtzeju
	3ª	יְצַחְצֵחַ yetzajtzeaj יְצַחְצַח yetzajtzaj él cepillará	תְּצַחְצֵחַ tetzajtzeaj תְּצַחְצַח tetzajtzaj ella cepillará	יְצַחְצְחוּ yetzajtzeju ellos cepillarán	תְּצַחְצַחְנָה tetzajtzajna ellas cepillarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצַחְצְחוּ yetzajtzeju
Imperativo		צַחְצֵחַ!‏ tzajtzeaj! צַחְצַח!‏ tzajtzaj! (a un hombre) cepilla!	צַחְצְחִי!‏ tzajtzeji! (a una mujer) cepilla!	צַחְצְחוּ!‏ tzajtzeju! (a los hombres) cepillad!	צַחְצַחְנָה!‏ tzajtzajna! (a los mujeres) cepillad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: צַחְצְחוּ!‏ tzajtzeju!
Infinitivo		לְצַחְצֵחַ letzajtzeaj cepillar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצֻחְצָח ~ מצוחצח metzujtzaj m. soy (eres, es) cepillado	מְצֻחְצַחַת ~ מצוחצחת metzujtzajat f. soy (eres, es) cepillada	מְצֻחְצָחִים ~ מצוחצחים metzujtzajim m. somos (sois, son) cepillados	מְצֻחְצָחוֹת ~ מצוחצחות metzujtzajot f. somos (sois, son) cepilladas
Pasado	1ª	צֻחְצַחְתִּי ~ צוחצחתי tzujtzajti fui cepillado(-a)		צֻחְצַחְנוּ ~ צוחצחנו tzujtzajnu fuimos cepillados(-as)
	2ª	צֻחְצַחְתָּ ~ צוחצחת tzujtzajta m. fuiste cepillado	צֻחְצַחְתְּ ~ צוחצחת tzujtzajt f. fuiste cepillada	צֻחְצַחְתֶּם ~ צוחצחתם tzujtzajtem m. fuisteis cepillados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻחְצַחְתֶּם ~ צוחצחתם tzujtzajtem	צֻחְצַחְתֶּן ~ צוחצחתן tzujtzajten f. fuisteis cepilladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻחְצַחְתֶּן ~ צוחצחתן tzujtzajten
	3ª	צֻחְצַח ~ צוחצח tzujtzaj él fue cepillado	צֻחְצְחָה ~ צוחצחה tzujtzeja ella fue cepillada	צֻחְצְחוּ ~ צוחצחו tzujtzeju fueron cepillados(-as)
Futuro	1ª	אֲצֻחְצַח ~ אצוחצח atzujtzaj seré cepillado(-a)		נְצֻחְצַח ~ נצוחצח netzujtzaj seremos cepillados(-as)
	2ª	תְּצֻחְצַח ~ תצוחצח tetzujtzaj m. serás cepillado	תְּצֻחְצְחִי ~ תצוחצחי tetzujtzeji f. serás cepillada	תְּצֻחְצְחוּ ~ תצוחצחו tetzujtzeju m. seréis cepillados	תְּצֻחְצַחְנָה ~ תצוחצחנה tetzujtzajna f. seréis cepilladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצֻחְצְחוּ ~ תצוחצחו tetzujtzeju
	3ª	יְצֻחְצַח ~ יצוחצח yetzujtzaj él será cepillado	תְּצֻחְצַח ~ תצוחצח tetzujtzaj ella será cepillada	יְצֻחְצְחוּ ~ יצוחצחו yetzujtzeju ellos serán cepillados	תְּצֻחְצַחְנָה ~ תצוחצחנה tetzujtzajna ellas serán cepilladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצֻחְצְחוּ ~ יצוחצחו yetzujtzeju