Conjugación de לְהַצְהִיב

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - ה - ב

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

pintar de amarillo; volverse amarillo

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַצְהִיב matzhiv m. pinto(-as,-a) de amarillo	מַצְהִיבָה matzhiva f. pinto(-as,-a) de amarillo	מַצְהִיבִים matzhivim m. pintamos(-áis,-an) de amarillo	מַצְהִיבוֹת matzhivot f. pintamos(-áis,-an) de amarillo
Pasado	1ª	הִצְהַבְתִּי hitzhavti pinté de amarillo		הִצְהַבְנוּ hitzhavnu pintamos de amarillo
	2ª	הִצְהַבְתָּ hitzhavta m. pintaste de amarillo	הִצְהַבְתְּ hitzhavt f. pintaste de amarillo	הִצְהַבְתֶּם hitzhavtem m. pintasteis de amarillo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצְהַבְתֶּם hitzhavtem	הִצְהַבְתֶּן hitzhavten f. pintasteis de amarillo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצְהַבְתֶּן hitzhavten
	3ª	הִצְהִיב hitzhiv él pintó de amarillo	הִצְהִיבָה hitzhiva ella pintó de amarillo	הִצְהִיבוּ hitzhivu pintaron de amarillo
Futuro	1ª	אַצְהִיב atzhiv pintaré de amarillo		נַצְהִיב natzhiv pintaremos de amarillo
	2ª	תַּצְהִיב tatzhiv m. pintarás de amarillo	תַּצְהִיבִי tatzhivi f. pintarás de amarillo	תַּצְהִיבוּ tatzhivu m. pintaréis de amarillo	תַּצְהֵבְנָה tatzhevna f. pintaréis de amarillo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּצְהִיבוּ tatzhivu
	3ª	יַצְהִיב yatzhiv él pintará de amarillo	תַּצְהִיב tatzhiv ella pintará de amarillo	יַצְהִיבוּ yatzhivu ellos pintarán de amarillo	תַּצְהֵבְנָה tatzhevna ellas pintarán de amarillo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַצְהִיבוּ yatzhivu
Imperativo		הַצְהֵב!‏ hatzhev! (a un hombre) pinta de amarillo!	הַצְהִיבִי!‏ hatzhivi! (a una mujer) pinta de amarillo!	הַצְהִיבוּ!‏ hatzhivu! (a los hombres) pintad de amarillo!	הַצְהֵבְנָה!‏ hatzhevna! (a los mujeres) pintad de amarillo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַצְהִיבוּ!‏ hatzhivu!
Infinitivo		לְהַצְהִיב lehatzhiv pintar de amarillo

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻצְהָב ~ מוצהב mutzhav m. soy (eres, es) pintado de amarillo	מֻצְהֶבֶת ~ מוצהבת mutzhevet f. soy (eres, es) pintada de amarillo	מֻצְהָבִים ~ מוצהבים mutzhavim m. somos (sois, son) pintados de amarillo	מֻצְהָבוֹת ~ מוצהבות mutzhavot f. somos (sois, son) pintadas de amarillo
Pasado	1ª	הֻצְהַבְתִּי ~ הוצהבתי hutzhavti fui pintado(-a) de amarillo		הֻצְהַבְנוּ ~ הוצהבנו hutzhavnu fuimos pintados(-as) de amarillo
	2ª	הֻצְהַבְתָּ ~ הוצהבת hutzhavta m. fuiste pintado de amarillo	הֻצְהַבְתְּ ~ הוצהבת hutzhavt f. fuiste pintada de amarillo	הֻצְהַבְתֶּם ~ הוצהבתם hutzhavtem m. fuisteis pintados de amarillo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻצְהַבְתֶּם ~ הוצהבתם hutzhavtem	הֻצְהַבְתֶּן ~ הוצהבתן hutzhavten f. fuisteis pintadas de amarillo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻצְהַבְתֶּן ~ הוצהבתן hutzhavten
	3ª	הֻצְהַב ~ הוצהב hutzhav él fue pintado de amarillo	הֻצְהֲבָה ~ הוצהבה hutzhava ella fue pintada de amarillo	הֻצְהֲבוּ ~ הוצהבו hutzhavu fueron pintados(-as) de amarillo
Futuro	1ª	אֻצְהַב ~ אוצהב utzhav seré pintado(-a) de amarillo		נֻצְהַב ~ נוצהב nutzhav seremos pintados(-as) de amarillo
	2ª	תֻּצְהַב ~ תוצהב tutzhav m. serás pintado de amarillo	תֻּצְהֲבִי ~ תוצהבי tutzhavi f. serás pintada de amarillo	תֻּצְהֲבוּ ~ תוצהבו tutzhavu m. seréis pintados de amarillo	תֻּצְהַבְנָה ~ תוצהבנה tutzhavna f. seréis pintadas de amarillo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּצְהֲבוּ ~ תוצהבו tutzhavu
	3ª	יֻצְהַב ~ יוצהב yutzhav él será pintado de amarillo	תֻּצְהַב ~ תוצהב tutzhav ella será pintada de amarillo	יֻצְהֲבוּ ~ יוצהבו yutzhavu ellos serán pintados de amarillo	תֻּצְהַבְנָה ~ תוצהבנה tutzhavna ellas serán pintadas de amarillo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻצְהֲבוּ ~ יוצהבו yutzhavu