Conjugación de לְהַפְשִׁיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - שׁ - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

arremangar (mangas)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַפְשִׁיל mafshil m. arremango(-as,-a)	מַפְשִׁילָה mafshila f. arremango(-as,-a)	מַפְשִׁילִים mafshilim m. arremangamos(-áis,-an)	מַפְשִׁילוֹת mafshilot f. arremangamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִפְשַׁלְתִּי hifshalti arremangué		הִפְשַׁלְנוּ hifshalnu arremangamos
	2ª	הִפְשַׁלְתָּ hifshalta m. arremangaste	הִפְשַׁלְתְּ hifshalt f. arremangaste	הִפְשַׁלְתֶּם hifshaltem m. arremangasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִפְשַׁלְתֶּם hifshaltem	הִפְשַׁלְתֶּן hifshalten f. arremangasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִפְשַׁלְתֶּן hifshalten
	3ª	הִפְשִׁיל hifshil él arremangó	הִפְשִׁילָה hifshila ella arremangó	הִפְשִׁילוּ hifshilu arremangaron
Futuro	1ª	אַפְשִׁיל afshil arremangaré		נַפְשִׁיל nafshil arremangaremos
	2ª	תַּפְשִׁיל tafshil m. arremangarás	תַּפְשִׁילִי tafshili f. arremangarás	תַּפְשִׁילוּ tafshilu m. arremangaréis	תַּפְשֵׁלְנָה tafshelna f. arremangaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּפְשִׁילוּ tafshilu
	3ª	יַפְשִׁיל yafshil él arremangará	תַּפְשִׁיל tafshil ella arremangará	יַפְשִׁילוּ yafshilu ellos arremangarán	תַּפְשֵׁלְנָה tafshelna ellas arremangarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַפְשִׁילוּ yafshilu
Imperativo		הַפְשֵׁל!‏ hafshel! (a un hombre) arremanga!	הַפְשִׁילִי!‏ hafshili! (a una mujer) arremanga!	הַפְשִׁילוּ!‏ hafshilu! (a los hombres) arremangad!	הַפְשֵׁלְנָה!‏ hafshelna! (a los mujeres) arremangad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַפְשִׁילוּ!‏ hafshilu!
Infinitivo		לְהַפְשִׁיל lehafshil arremangar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻפְשָׁל ~ מופשל mufshal m. soy (eres, es) arremangado	מֻפְשֶׁלֶת ~ מופשלת mufshelet f. soy (eres, es) arremangada	מֻפְשָׁלִים ~ מופשלים mufshalim m. somos (sois, son) arremangados	מֻפְשָׁלוֹת ~ מופשלות mufshalot f. somos (sois, son) arremangadas
Pasado	1ª	הֻפְשַׁלְתִּי ~ הופשלתי hufshalti fui arremangado(-a)		הֻפְשַׁלְנוּ ~ הופשלנו hufshalnu fuimos arremangados(-as)
	2ª	הֻפְשַׁלְתָּ ~ הופשלת hufshalta m. fuiste arremangado	הֻפְשַׁלְתְּ ~ הופשלת hufshalt f. fuiste arremangada	הֻפְשַׁלְתֶּם ~ הופשלתם hufshaltem m. fuisteis arremangados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻפְשַׁלְתֶּם ~ הופשלתם hufshaltem	הֻפְשַׁלְתֶּן ~ הופשלתן hufshalten f. fuisteis arremangadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻפְשַׁלְתֶּן ~ הופשלתן hufshalten
	3ª	הֻפְשַׁל ~ הופשל hufshal él fue arremangado	הֻפְשְׁלָה ~ הופשלה hufshela ella fue arremangada	הֻפְשְׁלוּ ~ הופשלו hufshelu fueron arremangados(-as)
Futuro	1ª	אֻפְשַׁל ~ אופשל ufshal seré arremangado(-a)		נֻפְשַׁל ~ נופשל nufshal seremos arremangados(-as)
	2ª	תֻּפְשַׁל ~ תופשל tufshal m. serás arremangado	תֻּפְשְׁלִי ~ תופשלי tufsheli f. serás arremangada	תֻּפְשְׁלוּ ~ תופשלו tufshelu m. seréis arremangados	תֻּפְשַׁלְנָה ~ תופשלנה tufshalna f. seréis arremangadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּפְשְׁלוּ ~ תופשלו tufshelu
	3ª	יֻפְשַׁל ~ יופשל yufshal él será arremangado	תֻּפְשַׁל ~ תופשל tufshal ella será arremangada	יֻפְשְׁלוּ ~ יופשלו yufshelu ellos serán arremangados	תֻּפְשַׁלְנָה ~ תופשלנה tufshalna ellas serán arremangadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻפְשְׁלוּ ~ יופשלו yufshelu