Conjugación de לְפַרְקֵד

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - ר - ק - ד

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

poner boca arriba

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפַרְקֵד mefarked m. pongo(-es,-e) boca arriba	🔊 מְפַרְקֶדֶת mefarkedet f. pongo(-es,-e) boca arriba	🔊 מְפַרְקְדִים mefarkedim m. ponemos(-éis,-en) boca arriba	🔊 מְפַרְקְדוֹת mefarkedot f. ponemos(-éis,-en) boca arriba
Pasado	1ª	🔊 פִּרְקַדְתִּי pirkadeti puse boca arriba		🔊 פִּרְקַדְנוּ pirkadnu pusimos boca arriba
	2ª	🔊 פִּרְקַדְתָּ pirkadeta m. pusiste boca arriba	🔊 פִּרְקַדְתְּ pirkadet f. pusiste boca arriba	🔊 פִּרְקַדְתֶּם pirkadetem m. pusisteis boca arriba Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּרְקַדְתֶּם pirkadetem	🔊 פִּרְקַדְתֶּן pirkadeten f. pusisteis boca arriba Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּרְקַדְתֶּן pirkadeten
	3ª	🔊 פִּרְקֵד pirked él puso boca arriba	🔊 פִּרְקְדָה pirkeda ella puso boca arriba	🔊 פִּרְקְדוּ pirkedu pusieron boca arriba
Futuro	1ª	🔊 אֲפַרְקֵד afarked pondré boca arriba		🔊 נְפַרְקֵד nefarked pondremos boca arriba
	2ª	🔊 תְּפַרְקֵד tefarked m. pondrás boca arriba	🔊 תְּפַרְקְדִי tefarkedi f. pondrás boca arriba	🔊 תְּפַרְקְדוּ tefarkedu m. pondréis boca arriba	🔊 תְּפַרְקֵדְנָה tefarkedna f. pondréis boca arriba En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפַרְקְדוּ tefarkedu
	3ª	🔊 יְפַרְקֵד yefarked él pondrá boca arriba	🔊 תְּפַרְקֵד tefarked ella pondrá boca arriba	🔊 יְפַרְקְדוּ yefarkedu ellos pondrán boca arriba	🔊 תְּפַרְקֵדְנָה tefarkedna ellas pondrán boca arriba En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפַרְקְדוּ yefarkedu
Imperativo		🔊 פַּרְקֵד!‏ parked! (a un hombre) pon boca arriba!	🔊 פַּרְקְדִי!‏ parkedi! (a una mujer) pon boca arriba!	🔊 פַּרְקְדוּ!‏ parkedu! (a los hombres) poned boca arriba!	🔊 פַּרְקֵדְנָה!‏ parkedna! (a los mujeres) poned boca arriba! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּרְקְדוּ!‏ parkedu!
Infinitivo		🔊 לְפַרְקֵד lefarked poner boca arriba

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפֻרְקָד ~ מפורקד mefurkad m. soy (eres, es) puesto boca arriba	🔊 מְפֻרְקֶדֶת ~ מפורקדת mefurkedet f. soy (eres, es) puesta boca arriba	🔊 מְפֻרְקָדִים ~ מפורקדים mefurkadim m. somos (sois, son) puestos boca arriba	🔊 מְפֻרְקָדוֹת ~ מפורקדות mefurkadot f. somos (sois, son) puestas boca arriba
Pasado	1ª	🔊 פֻּרְקַדְתִּי ~ פורקדתי purkadeti fui puesto(-a) boca arriba		🔊 פֻּרְקַדְנוּ ~ פורקדנו purkadnu fuimos puestos(-as) boca arriba
	2ª	🔊 פֻּרְקַדְתָּ ~ פורקדת purkadeta m. fuiste puesto boca arriba	🔊 פֻּרְקַדְתְּ ~ פורקדת purkadet f. fuiste puesta boca arriba	🔊 פֻּרְקַדְתֶּם ~ פורקדתם purkadetem m. fuisteis puestos boca arriba Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּרְקַדְתֶּם ~ פורקדתם purkadetem	🔊 פֻּרְקַדְתֶּן ~ פורקדתן purkadeten f. fuisteis puestas boca arriba Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּרְקַדְתֶּן ~ פורקדתן purkadeten
	3ª	🔊 פֻּרְקַד ~ פורקד purkad él fue puesto boca arriba	🔊 פֻּרְקְדָה ~ פורקדה purkeda ella fue puesta boca arriba	🔊 פֻּרְקְדוּ ~ פורקדו purkedu fueron puestos(-as) boca arriba
Futuro	1ª	🔊 אֲפֻרְקַד ~ אפורקד afurkad seré puesto(-a) boca arriba		🔊 נְפֻרְקַד ~ נפורקד nefurkad seremos puestos(-as) boca arriba
	2ª	🔊 תְּפֻרְקַד ~ תפורקד tefurkad m. serás puesto boca arriba	🔊 תְּפֻרְקְדִי ~ תפורקדי tefurkedi f. serás puesta boca arriba	🔊 תְּפֻרְקְדוּ ~ תפורקדו tefurkedu m. seréis puestos boca arriba	🔊 תְּפֻרְקַדְנָה ~ תפורקדנה tefurkadna f. seréis puestas boca arriba En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפֻרְקְדוּ ~ תפורקדו tefurkedu
	3ª	🔊 יְפֻרְקַד ~ יפורקד yefurkad él será puesto boca arriba	🔊 תְּפֻרְקַד ~ תפורקד tefurkad ella será puesta boca arriba	🔊 יְפֻרְקְדוּ ~ יפורקדו yefurkedu ellos serán puestos boca arriba	🔊 תְּפֻרְקַדְנָה ~ תפורקדנה tefurkadna ellas serán puestas boca arriba En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפֻרְקְדוּ ~ יפורקדו yefurkedu