Conjugación de לְהַפְצִיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - צ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

suplicar, implorar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַפְצִיר maftzir m. suplico(-as,-a)	מַפְצִירָה maftzira f. suplico(-as,-a)	מַפְצִירִים maftzirim m. suplicamos(-áis,-an)	מַפְצִירוֹת maftzirot f. suplicamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִפְצַרְתִּי hiftzarti supliqué		הִפְצַרְנוּ hiftzarnu suplicamos
	2ª	הִפְצַרְתָּ hiftzarta m. suplicaste	הִפְצַרְתְּ hiftzart f. suplicaste	הִפְצַרְתֶּם hiftzartem m. suplicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִפְצַרְתֶּם hiftzartem	הִפְצַרְתֶּן hiftzarten f. suplicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִפְצַרְתֶּן hiftzarten
	3ª	הִפְצִיר hiftzir él suplicó	הִפְצִירָה hiftzira ella suplicó	הִפְצִירוּ hiftziru suplicaron
Futuro	1ª	אַפְצִיר aftzir suplicaré		נַפְצִיר naftzir suplicaremos
	2ª	תַּפְצִיר taftzir m. suplicarás	תַּפְצִירִי taftziri f. suplicarás	תַּפְצִירוּ taftziru m. suplicaréis	תַּפְצֵרְנָה taftzerna f. suplicaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּפְצִירוּ taftziru
	3ª	יַפְצִיר yaftzir él suplicará	תַּפְצִיר taftzir ella suplicará	יַפְצִירוּ yaftziru ellos suplicarán	תַּפְצֵרְנָה taftzerna ellas suplicarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַפְצִירוּ yaftziru
Imperativo		הַפְצֵר!‏ haftzer! (a un hombre) suplica!	הַפְצִירִי!‏ haftziri! (a una mujer) suplica!	הַפְצִירוּ!‏ haftziru! (a los hombres) suplicad!	הַפְצֵרְנָה!‏ haftzerna! (a los mujeres) suplicad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַפְצִירוּ!‏ haftziru!
Infinitivo		לְהַפְצִיר lehaftzir suplicar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻפְצָר ~ מופצר muftzar m. soy (eres, es) suplicado	מֻפְצֶרֶת ~ מופצרת muftzeret f. soy (eres, es) suplicada	מֻפְצָרִים ~ מופצרים muftzarim m. somos (sois, son) suplicados	מֻפְצָרוֹת ~ מופצרות muftzarot f. somos (sois, son) suplicadas
Pasado	1ª	הֻפְצַרְתִּי ~ הופצרתי huftzarti fui suplicado(-a)		הֻפְצַרְנוּ ~ הופצרנו huftzarnu fuimos suplicados(-as)
	2ª	הֻפְצַרְתָּ ~ הופצרת huftzarta m. fuiste suplicado	הֻפְצַרְתְּ ~ הופצרת huftzart f. fuiste suplicada	הֻפְצַרְתֶּם ~ הופצרתם huftzartem m. fuisteis suplicados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻפְצַרְתֶּם ~ הופצרתם huftzartem	הֻפְצַרְתֶּן ~ הופצרתן huftzarten f. fuisteis suplicadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻפְצַרְתֶּן ~ הופצרתן huftzarten
	3ª	הֻפְצַר ~ הופצר huftzar él fue suplicado	הֻפְצְרָה ~ הופצרה huftzera ella fue suplicada	הֻפְצְרוּ ~ הופצרו huftzeru fueron suplicados(-as)
Futuro	1ª	אֻפְצַר ~ אופצר uftzar seré suplicado(-a)		נֻפְצַר ~ נופצר nuftzar seremos suplicados(-as)
	2ª	תֻּפְצַר ~ תופצר tuftzar m. serás suplicado	תֻּפְצְרִי ~ תופצרי tuftzeri f. serás suplicada	תֻּפְצְרוּ ~ תופצרו tuftzeru m. seréis suplicados	תֻּפְצַרְנָה ~ תופצרנה tuftzarna f. seréis suplicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּפְצְרוּ ~ תופצרו tuftzeru
	3ª	יֻפְצַר ~ יופצר yuftzar él será suplicado	תֻּפְצַר ~ תופצר tuftzar ella será suplicada	יֻפְצְרוּ ~ יופצרו yuftzeru ellos serán suplicados	תֻּפְצַרְנָה ~ תופצרנה tuftzarna ellas serán suplicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻפְצְרוּ ~ יופצרו yuftzeru