Conjugación de לְפַעְפֵּעַ

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - ע - פ - ע

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

chisporrotear, borbotear; filtrarse, calar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפַעְפֵּעַ mefa'apea m. chisporroteo(-as,-a)	מְפַעְפַּעַת mefa'apa'at f. chisporroteo(-as,-a)	מְפַעְפְּעִים mefa'ap'im m. chisporroteamos(-áis,-an)	מְפַעְפְּעוֹת mefa'ap'ot f. chisporroteamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	פִּעְפַּעְתִּי pi'apati chisporroteé		פִּעְפַּעְנוּ pi'apanu chisporroteamos
	2ª	פִּעְפַּעְתָּ pi'apata m. chisporroteaste	פִּעְפַּעְתְּ pi'apat f. chisporroteaste	פִּעְפַּעְתֶּם pi'apa'atem m. chisporroteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּעְפַּעְתֶּם pi'apatem	פִּעְפַּעְתֶּן pi'apa'aten f. chisporroteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּעְפַּעְתֶּן pi'apaten
	3ª	פִּעְפֵּעַ pi'apea פִּעְפַּע pi'apa él chisporroteó	פִּעְפְּעָה pi'ap'a ella chisporroteó	פִּעְפְּעוּ pi'ap'u chisporrotearon
Futuro	1ª	אֲפַעְפֵּעַ afa'apea אֲפַעְפַּע afa'apa chisporrotearé		נְפַעְפֵּעַ nefa'apea נְפַעְפַּע nefa'apa chisporrotearemos
	2ª	תְּפַעְפֵּעַ tefa'apea תְּפַעְפַּע tefa'apa m. chisporrotearás	תְּפַעְפְּעִי tefa'ap'i f. chisporrotearás	תְּפַעְפְּעוּ tefa'ap'u m. chisporrotearéis	תְּפַעְפַּעְנָה tefa'apana f. chisporrotearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפַעְפְּעוּ tefa'ap'u
	3ª	יְפַעְפֵּעַ yefa'apea יְפַעְפַּע yefa'apa él chisporroteará	תְּפַעְפֵּעַ tefa'apea תְּפַעְפַּע tefa'apa ella chisporroteará	יְפַעְפְּעוּ yefa'ap'u ellos chisporrotearán	תְּפַעְפַּעְנָה tefa'apana ellas chisporrotearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפַעְפְּעוּ yefa'ap'u
Imperativo		פַּעְפֵּעַ!‏ pa'apea! פַּעְפַּע!‏ pa'apa! (a un hombre) chisporrotea!	פַּעְפְּעִי!‏ pa'ap'i! (a una mujer) chisporrotea!	פַּעְפְּעוּ!‏ pa'ap'u! (a los hombres) chisporrotead!	פַּעְפַּעְנָה!‏ pa'apana! (a los mujeres) chisporrotead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: פַּעְפְּעוּ!‏ pa'ap'u!
Infinitivo		לְפַעְפֵּעַ lefa'apea chisporrotear

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפֻעְפָּע ~ מפועפע mefu'apa m. soy (eres, es) chisporroteado	מְפֻעְפַּעַת ~ מפועפעת mefu'apa'at f. soy (eres, es) chisporroteada	מְפֻעְפָּעִים ~ מפועפעים mefu'apa'im m. somos (sois, son) chisporroteados	מְפֻעְפָּעוֹת ~ מפועפעות mefu'apa'ot f. somos (sois, son) chisporroteadas
Pasado	1ª	פֻּעְפַּעְתִּי ~ פועפעתי pu'apati fui chisporroteado(-a)		פֻּעְפַּעְנוּ ~ פועפענו pu'apanu fuimos chisporroteados(-as)
	2ª	פֻּעְפַּעְתָּ ~ פועפעת pu'apata m. fuiste chisporroteado	פֻּעְפַּעְתְּ ~ פועפעת pu'apat f. fuiste chisporroteada	פֻּעְפַּעְתֶּם ~ פועפעתם pu'apa'atem m. fuisteis chisporroteados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֻּעְפַּעְתֶּם ~ פועפעתם pu'apatem	פֻּעְפַּעְתֶּן ~ פועפעתן pu'apa'aten f. fuisteis chisporroteadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֻּעְפַּעְתֶּן ~ פועפעתן pu'apaten
	3ª	פֻּעְפַּע ~ פועפע pu'apa él fue chisporroteado	פֻּעְפְּעָה ~ פועפעה pu'ap'a ella fue chisporroteada	פֻּעְפְּעוּ ~ פועפעו pu'ap'u fueron chisporroteados(-as)
Futuro	1ª	אֲפֻעְפַּע ~ אפועפע afu'apa seré chisporroteado(-a)		נְפֻעְפַּע ~ נפועפע nefu'apa seremos chisporroteados(-as)
	2ª	תְּפֻעְפַּע ~ תפועפע tefu'apa m. serás chisporroteado	תְּפֻעְפְּעִי ~ תפועפעי tefu'ap'i f. serás chisporroteada	תְּפֻעְפְּעוּ ~ תפועפעו tefu'ap'u m. seréis chisporroteados	תְּפֻעְפַּעְנָה ~ תפועפענה tefu'apana f. seréis chisporroteadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפֻעְפְּעוּ ~ תפועפעו tefu'ap'u
	3ª	יְפֻעְפַּע ~ יפועפע yefu'apa él será chisporroteado	תְּפֻעְפַּע ~ תפועפע tefu'apa ella será chisporroteada	יְפֻעְפְּעוּ ~ יפועפעו yefu'ap'u ellos serán chisporroteados	תְּפֻעְפַּעְנָה ~ תפועפענה tefu'apana ellas serán chisporroteadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפֻעְפְּעוּ ~ יפועפעו yefu'ap'u