Conjugación de לְהִתְפַּייֵּס

Verbo – HITPA'EL

Raíz: פ - י - ס

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

reconciliarse (con alguien)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְפַּיֵּס ~ מתפייס mitpayes m. me (te, se) reconcilio(-as,-a)	מִתְפַּיֶּסֶת ~ מתפייסת mitpayeset f. me (te, se) reconcilio(-as,-a)	מִתְפַּיְּסִים ~ מתפייסים mitpaysim m. nos (os, se) reconciliamos(-áis,-an)	מִתְפַּיְּסוֹת ~ מתפייסות mitpaysot f. nos (os, se) reconciliamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְפַּיַּסְתִּי ~ התפייסתי hitpayasti me reconcilié		הִתְפַּיַּסְנוּ ~ התפייסנו hitpayasnu nos reconciliamos
	2ª	הִתְפַּיַּסְתָּ ~ התפייסת hitpayasta m. te reconciliaste	הִתְפַּיַּסְתְּ ~ התפייסת hitpayast f. te reconciliaste	הִתְפַּיַּסְתֶּם ~ התפייסתם hitpayastem m. os reconciliasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְפַּיַּסְתֶּם ~ התפייסתם hitpayastem	הִתְפַּיַּסְתֶּן ~ התפייסתן hitpayasten f. os reconciliasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְפַּיַּסְתֶּן ~ התפייסתן hitpayasten
	3ª	הִתְפַּיֵּס ~ התפייס hitpayes él se reconcilió	הִתְפַּיְּסָה ~ התפייסה hitpaysa ella se reconcilió	הִתְפַּיְּסוּ ~ התפייסו hitpaysu se reconciliaron
Futuro	1ª	אֶתְפַּיֵּס ~ אתפייס etpayes me reconciliaré		נִתְפַּיֵּס ~ נתפייס nitpayes nos reconciliaremos
	2ª	תִּתְפַּיֵּס ~ תתפייס titpayes m. te reconciliarás	תִּתְפַּיְּסִי ~ תתפייסי titpaysi f. te reconciliarás	תִּתְפַּיְּסוּ ~ תתפייסו titpaysu m. os reconciliaréis	תִּתְפַּיֵּסְנָה ~ תתפייסנה titpayesna f. os reconciliaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְפַּיְּסוּ ~ תתפייסו titpaysu
	3ª	יִתְפַּיֵּס ~ יתפייס yitpayes él se reconciliará	תִּתְפַּיֵּס ~ תתפייס titpayes ella se reconciliará	יִתְפַּיְּסוּ ~ יתפייסו yitpaysu ellos se reconciliarán	תִּתְפַּיֵּסְנָה ~ תתפייסנה titpayesna ellas se reconciliarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְפַּיְּסוּ ~ יתפייסו yitpaysu
Imperativo		הִתְפַּיֵּס!‏ ~ התפייס!‏ hitpayes! (a un hombre) reconcilíate!	הִתְפַּיְּסִי!‏ ~ התפייסי!‏ hitpaysi! (a una mujer) reconcilíate!	הִתְפַּיְּסוּ!‏ ~ התפייסו!‏ hitpaysu! (a los hombres) reconciliaos!	הִתְפַּיֵּסְנָה!‏ ~ התפייסנה!‏ hitpayesna! (a los mujeres) reconciliaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְפַּיְּסוּ!‏ ~ התפייסו!‏ hitpaysu!
Infinitivo		לְהִתְפַּיֵּס ~ להתפייס lehitpayes reconciliarse