Conjugación de לְפַחֵם

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - ח - ם

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ennegrecer (con hollín); carbonizar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפַחֵם mefajem m. ennegrezco(-es,-e)	מְפַחֶמֶת mefajemet f. ennegrezco(-es,-e)	מְפַחֲמִים mefajamim m. ennegrecemos(-éis,-en)	מְפַחֲמוֹת mefajamot f. ennegrecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	פִּחַמְתִּי ~ פיחמתי pijamti ennegrecí		פִּחַמְנוּ ~ פיחמנו pijamnu ennegrecimos
	2ª	פִּחַמְתָּ ~ פיחמת pijamta m. ennegreciste	פִּחַמְתְּ ~ פיחמת pijamt f. ennegreciste	פִּחַמְתֶּם ~ פיחמתם pijamtem m. ennegrecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּחַמְתֶּם ~ פיחמתם pijamtem	פִּחַמְתֶּן ~ פיחמתן pijamten f. ennegrecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּחַמְתֶּן ~ פיחמתן pijamten
	3ª	פִּחֵם ~ פיחם pijem él ennegreció	פִּחֲמָה ~ פיחמה pijama ella ennegreció	פִּחֲמוּ ~ פיחמו pijamu ennegrecieron
Futuro	1ª	אֲפַחֵם afajem ennegreceré		נְפַחֵם nefajem ennegreceremos
	2ª	תְּפַחֵם tefajem m. ennegrecerás	תְּפַחֲמִי tefajami f. ennegrecerás	תְּפַחֲמוּ tefajamu m. ennegreceréis	תְּפַחֵמְנָה tefajemna f. ennegreceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפַחֲמוּ tefajamu
	3ª	יְפַחֵם yefajem él ennegrecerá	תְּפַחֵם tefajem ella ennegrecerá	יְפַחֲמוּ yefajamu ellos ennegrecerán	תְּפַחֵמְנָה tefajemna ellas ennegrecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפַחֲמוּ yefajamu
Imperativo		פַּחֵם!‏ pajem! (a un hombre) ennegrece!	פַּחֲמִי!‏ pajami! (a una mujer) ennegrece!	פַּחֲמוּ!‏ pajamu! (a los hombres) ennegreced!	פַּחֵמְנָה!‏ pajemna! (a los mujeres) ennegreced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: פַּחֲמוּ!‏ pajamu!
Infinitivo		לְפַחֵם lefajem ennegrecer

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפֻחָם ~ מפוחם mefujam m. soy (eres, es) ennegrecido	מְפֻחֶמֶת ~ מפוחמת mefujemet f. soy (eres, es) ennegrecida	מְפֻחָמִים ~ מפוחמים mefujamim m. somos (sois, son) ennegrecidos	מְפֻחָמוֹת ~ מפוחמות mefujamot f. somos (sois, son) ennegrecidas
Pasado	1ª	פֻּחַמְתִּי ~ פוחמתי pujamti fui ennegrecido(-a)		פֻּחַמְנוּ ~ פוחמנו pujamnu fuimos ennegrecidos(-as)
	2ª	פֻּחַמְתָּ ~ פוחמת pujamta m. fuiste ennegrecido	פֻּחַמְתְּ ~ פוחמת pujamt f. fuiste ennegrecida	פֻּחַמְתֶּם ~ פוחמתם pujamtem m. fuisteis ennegrecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֻּחַמְתֶּם ~ פוחמתם pujamtem	פֻּחַמְתֶּן ~ פוחמתן pujamten f. fuisteis ennegrecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֻּחַמְתֶּן ~ פוחמתן pujamten
	3ª	פֻּחַם ~ פוחם pujam él fue ennegrecido	פֻּחֲמָה ~ פוחמה pujama ella fue ennegrecida	פֻּחֲמוּ ~ פוחמו pujamu fueron ennegrecidos(-as)
Futuro	1ª	אֲפֻחַם ~ אפוחם afujam seré ennegrecido(-a)		נְפֻחַם ~ נפוחם nefujam seremos ennegrecidos(-as)
	2ª	תְּפֻחַם ~ תפוחם tefujam m. serás ennegrecido	תְּפֻחֲמִי ~ תפוחמי tefujami f. serás ennegrecida	תְּפֻחֲמוּ ~ תפוחמו tefujamu m. seréis ennegrecidos	תְּפֻחַמְנָה ~ תפוחמנה tefujamna f. seréis ennegrecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפֻחֲמוּ ~ תפוחמו tefujamu
	3ª	יְפֻחַם ~ יפוחם yefujam él será ennegrecido	תְּפֻחַם ~ תפוחם tefujam ella será ennegrecida	יְפֻחֲמוּ ~ יפוחמו yefujamu ellos serán ennegrecidos	תְּפֻחַמְנָה ~ תפוחמנה tefujamna ellas serán ennegrecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפֻחֲמוּ ~ יפוחמו yefujamu