Conjugación de לִפְחוֹז

Verbo – PA'AL

Raíz: פ - ח - ז

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

apresurarse, darse prisa; ser imprudente (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 פּוֹחֵז pojez m. me (te, se) apresuro(-as,-a)	🔊 פּוֹחֶזֶת pojezet f. me (te, se) apresuro(-as,-a)	🔊 פּוֹחֲזִים pojazim m. nos (os, se) apresuramos(-áis,-an)	🔊 פּוֹחֲזוֹת pojazot f. nos (os, se) apresuramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 פָּחַזְתִּי pajazti me apresuré		🔊 פָּחַזְנוּ pajaznu nos apresuramos
	2ª	🔊 פָּחַזְתָּ pajazta m. te apresuraste	🔊 פָּחַזְתְּ pajazt f. te apresuraste	🔊 פְּחַזְתֶּם pjaztem m. os apresurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּחַזְתֶּם pajaztem	🔊 פְּחַזְתֶּן pjazten f. os apresurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּחַזְתֶּן pajazten
	3ª	🔊 פָּחַז pajaz él se apresuró	🔊 פָּחֲזָה pajaza ella se apresuró	🔊 פָּחֲזוּ pajazu se apresuraron
Futuro	1ª	🔊 אֶפְחַז efjaz me apresuraré		🔊 נִפְחַז nifjaz nos apresuraremos
	2ª	🔊 תִּפְחַז tifjaz m. te apresurarás	🔊 תִּפְחֲזִי tifjazi f. te apresurarás	🔊 תִּפְחֲזוּ tifjazu m. os apresuraréis	🔊 תִּפְחַזְנָה tifjazna f. os apresuraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפְחֲזוּ tifjazu
	3ª	🔊 יִפְחַז yifjaz él se apresurará	🔊 תִּפְחַז tifjaz ella se apresurará	🔊 יִפְחֲזוּ yifjazu ellos se apresurarán	🔊 תִּפְחַזְנָה tifjazna ellas se apresurarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפְחֲזוּ yifjazu
Imperativo		🔊 פְּחַז!‏ pjaz! (a un hombre) apresúrate!	🔊 פַּחֲזִי!‏ pajazi! (a una mujer) apresúrate!	🔊 פַּחֲזוּ!‏ pajazu! (a los hombres) apresuraos!	🔊 פְּחַזְנָה!‏ pjazna! (a los mujeres) apresuraos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּחֲזוּ!‏ pajazu!
Infinitivo		🔊 לִפְחֹז ~ לפחוז lifjoz apresurarse