Conjugación de לְהַסְפִּיד

Verbo – HIF'IL

Raíz: ס - פ - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

elogiar, hacer el panegírico

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַסְפִּיד maspid m. elogio(-as,-a)	מַסְפִּידָה maspida f. elogio(-as,-a)	מַסְפִּידִים maspidim m. elogiamos(-áis,-an)	מַסְפִּידוֹת maspidot f. elogiamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִסְפַּדְתִּי hispadeti elogié		הִסְפַּדְנוּ hispadnu elogiamos
	2ª	הִסְפַּדְתָּ hispadeta m. elogiaste	הִסְפַּדְתְּ hispadet f. elogiaste	הִסְפַּדְתֶּם hispadetem m. elogiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְפַּדְתֶּם hispadetem	הִסְפַּדְתֶּן hispadeten f. elogiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְפַּדְתֶּן hispadeten
	3ª	הִסְפִּיד hispid él elogió	הִסְפִּידָה hispida ella elogió	הִסְפִּידוּ hispidu elogiaron
Futuro	1ª	אַסְפִּיד aspid elogiaré		נַסְפִּיד naspid elogiaremos
	2ª	תַּסְפִּיד taspid m. elogiarás	תַּסְפִּידִי taspidi f. elogiarás	תַּסְפִּידוּ taspidu m. elogiaréis	תַּסְפֵּדְנָה taspedna f. elogiaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּסְפִּידוּ taspidu
	3ª	יַסְפִּיד yaspid él elogiará	תַּסְפִּיד taspid ella elogiará	יַסְפִּידוּ yaspidu ellos elogiarán	תַּסְפֵּדְנָה taspedna ellas elogiarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַסְפִּידוּ yaspidu
Imperativo		הַסְפֵּד!‏ hasped! (a un hombre) elogia!	הַסְפִּידִי!‏ haspidi! (a una mujer) elogia!	הַסְפִּידוּ!‏ haspidu! (a los hombres) elogiad!	הַסְפֵּדְנָה!‏ haspedna! (a los mujeres) elogiad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַסְפִּידוּ!‏ haspidu!
Infinitivo		לְהַסְפִּיד lehaspid elogiar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻסְפָּד ~ מוספד muspad m. soy (eres, es) elogiado	מֻסְפֶּדֶת ~ מוספדת muspedet f. soy (eres, es) elogiada	מֻסְפָּדִים ~ מוספדים muspadim m. somos (sois, son) elogiados	מֻסְפָּדוֹת ~ מוספדות muspadot f. somos (sois, son) elogiadas
Pasado	1ª	הֻסְפַּדְתִּי ~ הוספדתי huspadeti fui elogiado(-a)		הֻסְפַּדְנוּ ~ הוספדנו huspadnu fuimos elogiados(-as)
	2ª	הֻסְפַּדְתָּ ~ הוספדת huspadeta m. fuiste elogiado	הֻסְפַּדְתְּ ~ הוספדת huspadet f. fuiste elogiada	הֻסְפַּדְתֶּם ~ הוספדתם huspadetem m. fuisteis elogiados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻסְפַּדְתֶּם ~ הוספדתם huspadetem	הֻסְפַּדְתֶּן ~ הוספדתן huspadeten f. fuisteis elogiadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻסְפַּדְתֶּן ~ הוספדתן huspadeten
	3ª	הֻסְפַּד ~ הוספד huspad él fue elogiado	הֻסְפְּדָה ~ הוספדה huspeda ella fue elogiada	הֻסְפְּדוּ ~ הוספדו huspedu fueron elogiados(-as)
Futuro	1ª	אֻסְפַּד ~ אוספד uspad seré elogiado(-a)		נֻסְפַּד ~ נוספד nuspad seremos elogiados(-as)
	2ª	תֻּסְפַּד ~ תוספד tuspad m. serás elogiado	תֻּסְפְּדִי ~ תוספדי tuspedi f. serás elogiada	תֻּסְפְּדוּ ~ תוספדו tuspedu m. seréis elogiados	תֻּסְפַּדְנָה ~ תוספדנה tuspadna f. seréis elogiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּסְפְּדוּ ~ תוספדו tuspedu
	3ª	יֻסְפַּד ~ יוספד yuspad él será elogiado	תֻּסְפַּד ~ תוספד tuspad ella será elogiada	יֻסְפְּדוּ ~ יוספדו yuspedu ellos serán elogiados	תֻּסְפַּדְנָה ~ תוספדנה tuspadna ellas serán elogiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻסְפְּדוּ ~ יוספדו yuspedu