Conjugación de לְסַנֵּף

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - נ - ף

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

afiliar, incorporar, anexar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסַנֵּף mesanef m. afilio(-as,-a)	מְסַנֶּפֶת mesanefet f. afilio(-as,-a)	מְסַנְּפִים mesanfim m. afiliamos(-áis,-an)	מְסַנְּפוֹת mesanfot f. afiliamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סִנַּפְתִּי ~ סינפתי sinafti afilié		סִנַּפְנוּ ~ סינפנו sinafnu afiliamos
	2ª	סִנַּפְתָּ ~ סינפת sinafta m. afiliaste	סִנַּפְתְּ ~ סינפת sinaft f. afiliaste	סִנַּפְתֶּם ~ סינפתם sinaftem m. afiliasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִנַּפְתֶּם ~ סינפתם sinaftem	סִנַּפְתֶּן ~ סינפתן sinaften f. afiliasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִנַּפְתֶּן ~ סינפתן sinaften
	3ª	סִנֵּף ~ סינף sinef él afilió	סִנְּפָה ~ סינפה sinfa ella afilió	סִנְּפוּ ~ סינפו sinfu afiliaron
Futuro	1ª	אֲסַנֵּף asanef afiliaré		נְסַנֵּף nesanef afiliaremos
	2ª	תְּסַנֵּף tesanef m. afiliarás	תְּסַנְּפִי tesanfi f. afiliarás	תְּסַנְּפוּ tesanfu m. afiliaréis	תְּסַנֵּפְנָה tesanefna f. afiliaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסַנְּפוּ tesanfu
	3ª	יְסַנֵּף yesanef él afiliará	תְּסַנֵּף tesanef ella afiliará	יְסַנְּפוּ yesanfu ellos afiliarán	תְּסַנֵּפְנָה tesanefna ellas afiliarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסַנְּפוּ yesanfu
Imperativo		סַנֵּף!‏ sanef! (a un hombre) afilia!	סַנְּפִי!‏ sanfi! (a una mujer) afilia!	סַנְּפוּ!‏ sanfu! (a los hombres) afiliad!	סַנֵּפְנָה!‏ sanefna! (a los mujeres) afiliad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַנְּפוּ!‏ sanfu!
Infinitivo		לְסַנֵּף lesanef afiliar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסֻנָּף ~ מסונף mesunaf m. soy (eres, es) afiliado	מְסֻנֶּפֶת ~ מסונפת mesunefet f. soy (eres, es) afiliada	מְסֻנָּפִים ~ מסונפים mesunafim m. somos (sois, son) afiliados	מְסֻנָּפוֹת ~ מסונפות mesunafot f. somos (sois, son) afiliadas
Pasado	1ª	סֻנַּפְתִּי ~ סונפתי sunafti fui afiliado(-a)		סֻנַּפְנוּ ~ סונפנו sunafnu fuimos afiliados(-as)
	2ª	סֻנַּפְתָּ ~ סונפת sunafta m. fuiste afiliado	סֻנַּפְתְּ ~ סונפת sunaft f. fuiste afiliada	סֻנַּפְתֶּם ~ סונפתם sunaftem m. fuisteis afiliados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻנַּפְתֶּם ~ סונפתם sunaftem	סֻנַּפְתֶּן ~ סונפתן sunaften f. fuisteis afiliadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻנַּפְתֶּן ~ סונפתן sunaften
	3ª	סֻנַּף ~ סונף sunaf él fue afiliado	סֻנְּפָה ~ סונפה sunfa ella fue afiliada	סֻנְּפוּ ~ סונפו sunfu fueron afiliados(-as)
Futuro	1ª	אֲסֻנַּף ~ אסונף asunaf seré afiliado(-a)		נְסֻנַּף ~ נסונף nesunaf seremos afiliados(-as)
	2ª	תְּסֻנַּף ~ תסונף tesunaf m. serás afiliado	תְּסֻנְּפִי ~ תסונפי tesunfi f. serás afiliada	תְּסֻנְּפוּ ~ תסונפו tesunfu m. seréis afiliados	תְּסֻנַּפְנָה ~ תסונפנה tesunafna f. seréis afiliadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסֻנְּפוּ ~ תסונפו tesunfu
	3ª	יְסֻנַּף ~ יסונף yesunaf él será afiliado	תְּסֻנַּף ~ תסונף tesunaf ella será afiliada	יְסֻנְּפוּ ~ יסונפו yesunfu ellos serán afiliados	תְּסֻנַּפְנָה ~ תסונפנה tesunafna ellas serán afiliadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסֻנְּפוּ ~ יסונפו yesunfu