Conjugación de לְנַתֵּץ

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ת - ץ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

destrozar, romper, aplastar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנַתֵּץ menatetz m. destrozo(-as,-a)	מְנַתֶּצֶת menatetzet f. destrozo(-as,-a)	מְנַתְּצִים menattzim m. destrozamos(-áis,-an)	מְנַתְּצוֹת menattzot f. destrozamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִתַּצְתִּי ~ ניתצתי nitatzti destrocé		נִתַּצְנוּ ~ ניתצנו nitatznu destrozamos
	2ª	נִתַּצְתָּ ~ ניתצת nitatzta m. destrozaste	נִתַּצְתְּ ~ ניתצת nitatzt f. destrozaste	נִתַּצְתֶּם ~ ניתצתם nitatztem m. destrozasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתַּצְתֶּם ~ ניתצתם nitatztem	נִתַּצְתֶּן ~ ניתצתן nitatzten f. destrozasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתַּצְתֶּן ~ ניתצתן nitatzten
	3ª	נִתֵּץ ~ ניתץ nitetz él destrozó	נִתְּצָה ~ ניתצה nittza ella destrozó	נִתְּצוּ ~ ניתצו nittzu destrozaron
Futuro	1ª	אֲנַתֵּץ anatetz destrozaré		נְנַתֵּץ nenatetz destrozaremos
	2ª	תְּנַתֵּץ tenatetz m. destrozarás	תְּנַתְּצִי tenattzi f. destrozarás	תְּנַתְּצוּ tenattzu m. destrozaréis	תְּנַתֵּצְנָה tenatetzna f. destrozaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַתְּצוּ tenattzu
	3ª	יְנַתֵּץ yenatetz él destrozará	תְּנַתֵּץ tenatetz ella destrozará	יְנַתְּצוּ yenattzu ellos destrozarán	תְּנַתֵּצְנָה tenatetzna ellas destrozarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַתְּצוּ yenattzu
Imperativo		נַתֵּץ!‏ natetz! (a un hombre) destroza!	נַתְּצִי!‏ nattzi! (a una mujer) destroza!	נַתְּצוּ!‏ nattzu! (a los hombres) destrozad!	נַתֵּצְנָה!‏ natetzna! (a los mujeres) destrozad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַתְּצוּ!‏ nattzu!
Infinitivo		לְנַתֵּץ lenatetz destrozar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנֻתָּץ ~ מנותץ menutatz m. soy (eres, es) destrozado	מְנֻתֶּצֶת ~ מנותצת menutetzet f. soy (eres, es) destrozada	מְנֻתָּצִים ~ מנותצים menutatzim m. somos (sois, son) destrozados	מְנֻתָּצוֹת ~ מנותצות menutatzot f. somos (sois, son) destrozadas
Pasado	1ª	נֻתַּצְתִּי ~ נותצתי nutatzti fui destrozado(-a)		נֻתַּצְנוּ ~ נותצנו nutatznu fuimos destrozados(-as)
	2ª	נֻתַּצְתָּ ~ נותצת nutatzta m. fuiste destrozado	נֻתַּצְתְּ ~ נותצת nutatzt f. fuiste destrozada	נֻתַּצְתֶּם ~ נותצתם nutatztem m. fuisteis destrozados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻתַּצְתֶּם ~ נותצתם nutatztem	נֻתַּצְתֶּן ~ נותצתן nutatzten f. fuisteis destrozadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻתַּצְתֶּן ~ נותצתן nutatzten
	3ª	נֻתַּץ ~ נותץ nutatz él fue destrozado	נֻתְּצָה ~ נותצה nuttza ella fue destrozada	נֻתְּצוּ ~ נותצו nuttzu fueron destrozados(-as)
Futuro	1ª	אֲנֻתַּץ ~ אנותץ anutatz seré destrozado(-a)		נְנֻתַּץ ~ ננותץ nenutatz seremos destrozados(-as)
	2ª	תְּנֻתַּץ ~ תנותץ tenutatz m. serás destrozado	תְּנֻתְּצִי ~ תנותצי tenuttzi f. serás destrozada	תְּנֻתְּצוּ ~ תנותצו tenuttzu m. seréis destrozados	תְּנֻתַּצְנָה ~ תנותצנה tenutatzna f. seréis destrozadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנֻתְּצוּ ~ תנותצו tenuttzu
	3ª	יְנֻתַּץ ~ ינותץ yenutatz él será destrozado	תְּנֻתַּץ ~ תנותץ tenutatz ella será destrozada	יְנֻתְּצוּ ~ ינותצו yenuttzu ellos serán destrozados	תְּנֻתַּצְנָה ~ תנותצנה tenutatzna ellas serán destrozadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנֻתְּצוּ ~ ינותצו yenuttzu