Conjugación de לִנְצוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: נ - צ - ר

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

guardar, mantener; bloquear (un arma)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נוֹצֵר notzer m. guardo(-as,-a)	נוֹצֶרֶת notzeret f. guardo(-as,-a)	נוֹצְרִים notzrim m. guardamos(-áis,-an)	נוֹצְרוֹת notzrot f. guardamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נָצַרְתִּי natzarti guardé		נָצַרְנוּ natzarnu guardamos
	2ª	נָצַרְתָּ natzarta m. guardaste	נָצַרְתְּ natzart f. guardaste	נְצַרְתֶּם netzartem m. guardasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָצַרְתֶּם natzartem	נְצַרְתֶּן netzarten f. guardasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָצַרְתֶּן natzarten
	3ª	נָצַר natzar él guardó	נָצְרָה natzra ella guardó	נָצְרוּ natzru guardaron
Futuro	1ª	אֶנְצֹר ~ אנצור entzor guardaré		נִנְצֹר ~ ננצור nintzor guardaremos
	2ª	תִּנְצֹר ~ תנצור tintzor m. guardarás	תִּנְצְרִי tintzeri f. guardarás	תִּנְצְרוּ tintzeru m. guardaréis	תִּנְצֹרְנָה ~ תנצורנה tintzorna f. guardaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּנְצְרוּ tintzeru
	3ª	יִנְצֹר ~ ינצור yintzor él guardará	תִּנְצֹר ~ תנצור tintzor ella guardará	יִנְצְרוּ yintzeru ellos guardarán	תִּנְצֹרְנָה ~ תנצורנה tintzorna ellas guardarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִנְצְרוּ yintzeru
Imperativo		נְצֹר!‏ ~ נצור!‏ netzor! (a un hombre) guarda!	נִצְרִי!‏ nitzri! (a una mujer) guarda!	נִצְרוּ!‏ nitzru! (a los hombres) guardad!	נְצֹרְנָה!‏ ~ נצורנה!‏ netzorna! (a los mujeres) guardad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נִצְרוּ!‏ nitzru!
Infinitivo		לִנְצֹר ~ לנצור lintzor guardar