Conjugación de לִנְסוֹךְ

Verbo – PA'AL

Raíz: נ - ס - ך

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

servir (agua, vino) (relig.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נוֹסֵךְ nosej m. sirvo(-es,-e)	נוֹסֶכֶת nosejet f. sirvo(-es,-e)	נוֹסְכִים nosjim m. servimos(-ervís,-irven)	נוֹסְכוֹת nosjot f. servimos(-ervís,-irven)
Pasado	1ª	נָסַכְתִּי nasajti serví		נָסַכְנוּ nasajnu servimos
	2ª	נָסַכְתָּ nasajta m. serviste	נָסַכְתְּ nasajt f. serviste	נְסַכְתֶּם nesajtem m. servisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָסַכְתֶּם nasajtem	נְסַכְתֶּן nesajten f. servisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָסַכְתֶּן nasajten
	3ª	נָסַךְ nasaj él sirvió	נָסְכָה nasja ella sirvió	נָסְכוּ nasju sirvieron
Futuro	1ª	אֶנְסֹךְ ~ אנסוך ensoj אֶסֹּךְ ~ אסוך esoj serviré		נִנְסֹךְ ~ ננסוך ninsoj נִסֹּךְ ~ ניסוך nisoj serviremos
	2ª	תִּנְסֹךְ ~ תנסוך tinsoj תִּסֹּךְ ~ תיסוך tisoj m. servirás	תִּנְסְכִי tinseji תִּסְּכִי ~ תיסכי tisji f. servirás	תִּנְסְכוּ tinseju תִּסְּכוּ ~ תיסכו tisju m. serviréis	תִּנְסֹכְנָה ~ תנסוכנה tinsojna תִּסֹּכְנָה ~ תיסוכנה tisojna f. serviréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּנְסְכוּ tinseju תִּסְּכוּ ~ תיסכו tisju
	3ª	יִנְסֹךְ ~ ינסוך yinsoj יִסֹּךְ ~ ייסוך yisoj él servirá	תִּנְסֹךְ ~ תנסוך tinsoj תִּסֹּךְ ~ תיסוך tisoj ella servirá	יִנְסְכוּ yinseju יִסְּכוּ ~ ייסכו yisju ellos servirán	תִּנְסֹכְנָה ~ תנסוכנה tinsojna תִּסֹּכְנָה ~ תיסוכנה tisojna ellas servirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִנְסְכוּ yinseju יִסְּכוּ ~ ייסכו yisju
Imperativo		נְסֹךְ!‏ ~ נסוך!‏ nesoj! (a un hombre) sirve!	נִסְכִי!‏ nisji! (a una mujer) sirve!	נִסְכוּ!‏ nisju! (a los hombres) servid!	נְסֹכְנָה!‏ ~ נסוכנה!‏ nesojna! (a los mujeres) servid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נִסְכוּ!‏ nisju!
Infinitivo		לִנְסֹךְ ~ לנסוך linsoj servir