Conjugación de לְאַמֵּת

Verbo – PI'EL

Raíz: א - מ - ת

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

verificar, validar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאַמֵּת me'amet m. verifico(-as,-a)	מְאַמֶּתֶת me'ametet f. verifico(-as,-a)	מְאַמְּתִים me'amtim m. verificamos(-áis,-an)	מְאַמְּתוֹת me'amtot f. verificamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אִמַּתִּי ~ אימתי imatti verifiqué		אִמַּתְנוּ ~ אימתנו imatnu verificamos
	2ª	אִמַּתָּ ~ אימת imatta m. verificaste	אִמַּתְּ ~ אימת imatet f. verificaste	אִמַּתֶּם ~ אימתם imattem m. verificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִמַּתֶּם ~ אימתם imattem	אִמַּתֶּן ~ אימתן imatten f. verificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִמַּתֶּן ~ אימתן imatten
	3ª	אִמֵּת ~ אימת imet él verificó	אִמְּתָה ~ אימתה imta ella verificó	אִמְּתוּ ~ אימתו imtu verificaron
Futuro	1ª	אֲאַמֵּת a'amet verificaré		נְאַמֵּת ne'amet verificaremos
	2ª	תְּאַמֵּת te'amet m. verificarás	תְּאַמְּתִי te'amti f. verificarás	תְּאַמְּתוּ te'amtu m. verificaréis	תְּאַמֵּתְנָה te'ametna f. verificaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאַמְּתוּ te'amtu
	3ª	יְאַמֵּת ye'amet él verificará	תְּאַמֵּת te'amet ella verificará	יְאַמְּתוּ ye'amtu ellos verificarán	תְּאַמֵּתְנָה te'ametna ellas verificarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאַמְּתוּ ye'amtu
Imperativo		אַמֵּת!‏ amet! (a un hombre) verifica!	אַמְּתִי!‏ amti! (a una mujer) verifica!	אַמְּתוּ!‏ amtu! (a los hombres) verificad!	אַמֵּתְנָה!‏ ametna! (a los mujeres) verificad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אַמְּתוּ!‏ amtu!
Infinitivo		לְאַמֵּת le'amet verificar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאֻמָּת ~ מאומת me'umat m. soy (eres, es) verificado	מְאֻמֶּתֶת ~ מאומתת me'umetet f. soy (eres, es) verificada	מְאֻמָּתִים ~ מאומתים me'umatim m. somos (sois, son) verificados	מְאֻמָּתוֹת ~ מאומתות me'umatot f. somos (sois, son) verificadas
Pasado	1ª	אֻמַּתִּי ~ אומתי umatti fui verificado(-a)		אֻמַּתְנוּ ~ אומתנו umatnu fuimos verificados(-as)
	2ª	אֻמַּתָּ ~ אומת umatta m. fuiste verificado	אֻמַּתְּ ~ אומת umatet f. fuiste verificada	אֻמַּתֶּם ~ אומתם umattem m. fuisteis verificados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻמַּתֶּם ~ אומתם umattem	אֻמַּתֶּן ~ אומתן umatten f. fuisteis verificadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻמַּתֶּן ~ אומתן umatten
	3ª	אֻמַּת ~ אומת umat él fue verificado	אֻמְּתָה ~ אומתה umta ella fue verificada	אֻמְּתוּ ~ אומתו umtu fueron verificados(-as)
Futuro	1ª	אֲאֻמַּת ~ אאומת a'umat seré verificado(-a)		נְאֻמַּת ~ נאומת ne'umat seremos verificados(-as)
	2ª	תְּאֻמַּת ~ תאומת te'umat m. serás verificado	תְּאֻמְּתִי ~ תאומתי te'umti f. serás verificada	תְּאֻמְּתוּ ~ תאומתו te'umtu m. seréis verificados	תְּאֻמַּתְנָה ~ תאומתנה te'umatna f. seréis verificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאֻמְּתוּ ~ תאומתו te'umtu
	3ª	יְאֻמַּת ~ יאומת ye'umat él será verificado	תְּאֻמַּת ~ תאומת te'umat ella será verificada	יְאֻמְּתוּ ~ יאומתו ye'umtu ellos serán verificados	תְּאֻמַּתְנָה ~ תאומתנה te'umatna ellas serán verificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאֻמְּתוּ ~ יאומתו ye'umtu