Conjugación de לְנַחֵשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ח - שׁ

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

adivinar; conjeturar, especular

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנַחֵשׁ menajesh m. adivino(-as,-a)	מְנַחֶשֶׁת menajeshet f. adivino(-as,-a)	מְנַחֲשִׁים menajashim m. adivinamos(-áis,-an)	מְנַחֲשׁוֹת menajashot f. adivinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִחַשְׁתִּי ~ ניחשתי nijashti adiviné		נִחַשְׁנוּ ~ ניחשנו nijashnu adivinamos
	2ª	נִחַשְׁתָּ ~ ניחשת nijashta m. adivinaste	נִחַשְׁתְּ ~ ניחשת nijasht f. adivinaste	נִחַשְׁתֶּם ~ ניחשתם nijashtem m. adivinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִחַשְׁתֶּם ~ ניחשתם nijashtem	נִחַשְׁתֶּן ~ ניחשתן nijashten f. adivinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִחַשְׁתֶּן ~ ניחשתן nijashten
	3ª	נִחֵשׁ ~ ניחש nijesh él adivinó	נִחֲשָׁה ~ ניחשה nijasha ella adivinó	נִחֲשׁוּ ~ ניחשו nijashu adivinaron
Futuro	1ª	אֲנַחֵשׁ anajesh adivinaré		נְנַחֵשׁ nenajesh adivinaremos
	2ª	תְּנַחֵשׁ tenajesh m. adivinarás	תְּנַחֲשִׁי tenajashi f. adivinarás	תְּנַחֲשׁוּ tenajashu m. adivinaréis	תְּנַחֵשְׁנָה tenajeshna f. adivinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַחֲשׁוּ tenajashu
	3ª	יְנַחֵשׁ yenajesh él adivinará	תְּנַחֵשׁ tenajesh ella adivinará	יְנַחֲשׁוּ yenajashu ellos adivinarán	תְּנַחֵשְׁנָה tenajeshna ellas adivinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַחֲשׁוּ yenajashu
Imperativo		נַחֵשׁ!‏ najesh! (a un hombre) adivina!	נַחֲשִׁי!‏ najashi! (a una mujer) adivina!	נַחֲשׁוּ!‏ najashu! (a los hombres) adivinad!	נַחֵשְׁנָה!‏ najeshna! (a los mujeres) adivinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַחֲשׁוּ!‏ najashu!
Infinitivo		לְנַחֵשׁ lenajesh adivinar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנֻחָשׁ ~ מנוחש menujash m. soy (eres, es) adivinado	מְנֻחֶשֶׁת ~ מנוחשת menujeshet f. soy (eres, es) adivinada	מְנֻחָשִׁים ~ מנוחשים menujashim m. somos (sois, son) adivinados	מְנֻחָשׁוֹת ~ מנוחשות menujashot f. somos (sois, son) adivinadas
Pasado	1ª	נֻחַשְׁתִּי ~ נוחשתי nujashti fui adivinado(-a)		נֻחַשְׁנוּ ~ נוחשנו nujashnu fuimos adivinados(-as)
	2ª	נֻחַשְׁתָּ ~ נוחשת nujashta m. fuiste adivinado	נֻחַשְׁתְּ ~ נוחשת nujasht f. fuiste adivinada	נֻחַשְׁתֶּם ~ נוחשתם nujashtem m. fuisteis adivinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻחַשְׁתֶּם ~ נוחשתם nujashtem	נֻחַשְׁתֶּן ~ נוחשתן nujashten f. fuisteis adivinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻחַשְׁתֶּן ~ נוחשתן nujashten
	3ª	נֻחַשׁ ~ נוחש nujash él fue adivinado	נֻחֲשָׁה ~ נוחשה nujasha ella fue adivinada	נֻחֲשׁוּ ~ נוחשו nujashu fueron adivinados(-as)
Futuro	1ª	אֲנֻחַשׁ ~ אנוחש anujash seré adivinado(-a)		נְנֻחַשׁ ~ ננוחש nenujash seremos adivinados(-as)
	2ª	תְּנֻחַשׁ ~ תנוחש tenujash m. serás adivinado	תְּנֻחֲשִׁי ~ תנוחשי tenujashi f. serás adivinada	תְּנֻחֲשׁוּ ~ תנוחשו tenujashu m. seréis adivinados	תְּנֻחַשְׁנָה ~ תנוחשנה tenujashna f. seréis adivinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנֻחֲשׁוּ ~ תנוחשו tenujashu
	3ª	יְנֻחַשׁ ~ ינוחש yenujash él será adivinado	תְּנֻחַשׁ ~ תנוחש tenujash ella será adivinada	יְנֻחֲשׁוּ ~ ינוחשו yenujashu ellos serán adivinados	תְּנֻחַשְׁנָה ~ תנוחשנה tenujashna ellas serán adivinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנֻחֲשׁוּ ~ ינוחשו yenujashu