Conjugación de לְנַהֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ה - ל

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

gestionar, organizar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנַהֵל menahel m. gestiono(-as,-a)	מְנַהֶלֶת menahelet f. gestiono(-as,-a)	מְנַהֲלִים menahalim m. gestionamos(-áis,-an)	מְנַהֲלוֹת menahalot f. gestionamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִהַלְתִּי ~ ניהלתי nihalti gestioné		נִהַלְנוּ ~ ניהלנו nihalnu gestionamos
	2ª	נִהַלְתָּ ~ ניהלת nihalta m. gestionaste	נִהַלְתְּ ~ ניהלת nihalt f. gestionaste	נִהַלְתֶּם ~ ניהלתם nihaltem m. gestionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִהַלְתֶּם ~ ניהלתם nihaltem	נִהַלְתֶּן ~ ניהלתן nihalten f. gestionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִהַלְתֶּן ~ ניהלתן nihalten
	3ª	נִהֵל ~ ניהל nihel él gestionó	נִהֲלָה ~ ניהלה nihala ella gestionó	נִהֲלוּ ~ ניהלו nihalu gestionaron
Futuro	1ª	אֲנַהֵל anahel gestionaré		נְנַהֵל nenahel gestionaremos
	2ª	תְּנַהֵל tenahel m. gestionarás	תְּנַהֲלִי tenahali f. gestionarás	תְּנַהֲלוּ tenahalu m. gestionaréis	תְּנַהֵלְנָה tenahelna f. gestionaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַהֲלוּ tenahalu
	3ª	יְנַהֵל yenahel él gestionará	תְּנַהֵל tenahel ella gestionará	יְנַהֲלוּ yenahalu ellos gestionarán	תְּנַהֵלְנָה tenahelna ellas gestionarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַהֲלוּ yenahalu
Imperativo		נַהֵל!‏ nahel! (a un hombre) gestiona!	נַהֲלִי!‏ nahali! (a una mujer) gestiona!	נַהֲלוּ!‏ nahalu! (a los hombres) gestionad!	נַהֵלְנָה!‏ nahelna! (a los mujeres) gestionad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַהֲלוּ!‏ nahalu!
Infinitivo		לְנַהֵל lenahel gestionar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנֹהָל ~ מנוהל menohal m. soy (eres, es) gestionado	מְנֹהֶלֶת ~ מנוהלת menohelet f. soy (eres, es) gestionada	מְנֹהָלִים ~ מנוהלים menohalim m. somos (sois, son) gestionados	מְנֹהָלוֹת ~ מנוהלות menohalot f. somos (sois, son) gestionadas
Pasado	1ª	נֹהַלְתִּי ~ נוהלתי nohalti fui gestionado(-a)		נֹהַלְנוּ ~ נוהלנו nohalnu fuimos gestionados(-as)
	2ª	נֹהַלְתָּ ~ נוהלת nohalta m. fuiste gestionado	נֹהַלְתְּ ~ נוהלת nohalt f. fuiste gestionada	נֹהַלְתֶּם ~ נוהלתם nohaltem m. fuisteis gestionados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֹהַלְתֶּם ~ נוהלתם nohaltem	נֹהַלְתֶּן ~ נוהלתן nohalten f. fuisteis gestionadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֹהַלְתֶּן ~ נוהלתן nohalten
	3ª	נֹהַל ~ נוהל nohal él fue gestionado	נֹהֲלָה ~ נוהלה nohala ella fue gestionada	נֹהֲלוּ ~ נוהלו nohalu fueron gestionados(-as)
Futuro	1ª	אֲנֹהַל ~ אנוהל anohal seré gestionado(-a)		נְנֹהַל ~ ננוהל nenohal seremos gestionados(-as)
	2ª	תְּנֹהַל ~ תנוהל tenohal m. serás gestionado	תְּנֹהֲלִי ~ תנוהלי tenohali f. serás gestionada	תְּנֹהֲלוּ ~ תנוהלו tenohalu m. seréis gestionados	תְּנֹהַלְנָה ~ תנוהלנה tenohalna f. seréis gestionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנֹהֲלוּ ~ תנוהלו tenohalu
	3ª	יְנֹהַל ~ ינוהל yenohal él será gestionado	תְּנֹהַל ~ תנוהל tenohal ella será gestionada	יְנֹהֲלוּ ~ ינוהלו yenohalu ellos serán gestionados	תְּנֹהַלְנָה ~ תנוהלנה tenohalna ellas serán gestionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנֹהֲלוּ ~ ינוהלו yenohalu