Conjugación de לְנַבֵּא

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ב - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

profetizar, predecir

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנַבֵּא menabe m. profetizo(-as,-a)	מְנַבֵּאת menabet f. profetizo(-as,-a)	מְנַבְּאִים menab'im m. profetizamos(-áis,-an)	מְנַבְּאוֹת menab'ot f. profetizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִבֵּאתִי ~ ניבאתי nibeti profeticé		נִבֵּאנוּ ~ ניבאנו nibenu profetizamos
	2ª	נִבֵּאתָ ~ ניבאת nibeta m. profetizaste	נִבֵּאת ~ ניבאת nibet f. profetizaste	נִבֵּאתֶם ~ ניבאתם nibetem m. profetizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִבֵּאתֶם ~ ניבאתם nibetem	נִבֵּאתֶן ~ ניבאתן nibeten f. profetizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִבֵּאתֶן ~ ניבאתן nibeten
	3ª	נִבֵּא ~ ניבא nibe él profetizó	נִבְּאָה ~ ניבאה nib'a ella profetizó	נִבְּאוּ ~ ניבאו nib'u profetizaron
Futuro	1ª	אֲנַבֵּא anabe profetizaré		נְנַבֵּא nenabe profetizaremos
	2ª	תְּנַבֵּא tenabe m. profetizarás	תְּנַבְּאִי tenab'i f. profetizarás	תְּנַבְּאוּ tenab'u m. profetizaréis	תְּנַבֶּאנָה tenabena f. profetizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַבְּאוּ tenab'u
	3ª	יְנַבֵּא yenabe él profetizará	תְּנַבֵּא tenabe ella profetizará	יְנַבְּאוּ yenab'u ellos profetizarán	תְּנַבֶּאנָה tenabena ellas profetizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַבְּאוּ yenab'u
Imperativo		נַבֵּא!‏ nabe! (a un hombre) profetiza!	נַבְּאִי!‏ nab'i! (a una mujer) profetiza!	נַבְּאוּ!‏ nab'u! (a los hombres) profetizad!	נַבֶּאנָה!‏ nabena! (a los mujeres) profetizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַבְּאוּ!‏ nab'u!
Infinitivo		לְנַבֵּא lenabe profetizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנֻבָּא ~ מנובא menuba m. soy (eres, es) profetizado	מְנֻבֵּאת ~ מנובאת menubet f. soy (eres, es) profetizada	מְנֻבָּאִים ~ מנובאים menuba'im m. somos (sois, son) profetizados	מְנֻבָּאוֹת ~ מנובאות menuba'ot f. somos (sois, son) profetizadas
Pasado	1ª	נֻבֵּאתִי ~ נובאתי nubeti fui profetizado(-a)		נֻבֵּאנוּ ~ נובאנו nubenu fuimos profetizados(-as)
	2ª	נֻבֵּאתָ ~ נובאת nubeta m. fuiste profetizado	נֻבֵּאת ~ נובאת nubet f. fuiste profetizada	נֻבֵּאתֶם ~ נובאתם nubetem m. fuisteis profetizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻבֵּאתֶם ~ נובאתם nubetem	נֻבֵּאתֶן ~ נובאתן nubeten f. fuisteis profetizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻבֵּאתֶן ~ נובאתן nubeten
	3ª	נֻבָּא ~ נובא nuba él fue profetizado	נֻבְּאָה ~ נובאה nub'a ella fue profetizada	נֻבְּאוּ ~ נובאו nub'u fueron profetizados(-as)
Futuro	1ª	אֲנֻבָּא ~ אנובא anuba seré profetizado(-a)		נְנֻבָּא ~ ננובא nenuba seremos profetizados(-as)
	2ª	תְּנֻבָּא ~ תנובא tenuba m. serás profetizado	תְּנֻבְּאִי ~ תנובאי tenub'i f. serás profetizada	תְּנֻבְּאוּ ~ תנובאו tenub'u m. seréis profetizados	תְּנֻבֶּאנָה ~ תנובאנה tenubena f. seréis profetizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנֻבְּאוּ ~ תנובאו tenub'u
	3ª	יְנֻבָּא ~ ינובא yenuba él será profetizado	תְּנֻבָּא ~ תנובא tenuba ella será profetizada	יְנֻבְּאוּ ~ ינובאו yenub'u ellos serán profetizados	תְּנֻבֶּאנָה ~ תנובאנה tenubena ellas serán profetizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנֻבְּאוּ ~ ינובאו yenub'u