Conjugación de לְלַפֵּף

Verbo – PI'EL

Raíz: ל - פ - ף

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

envolver, atar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלַפֵּף melapef m. envuelvo(-es,-e)	מְלַפֶּפֶת melapefet f. envuelvo(-es,-e)	מְלַפְּפִים melapefim m. envolvemos(-olvéis,-uelven)	מְלַפְּפוֹת melapefot f. envolvemos(-olvéis,-uelven)
Pasado	1ª	לִפַּפְתִּי ~ ליפפתי lipafti envolví		לִפַּפְנוּ ~ ליפפנו lipafnu envolvimos
	2ª	לִפַּפְתָּ ~ ליפפת lipafta m. envolviste	לִפַּפְתְּ ~ ליפפת lipaft f. envolviste	לִפַּפְתֶּם ~ ליפפתם lipaftem m. envolvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִפַּפְתֶּם ~ ליפפתם lipaftem	לִפַּפְתֶּן ~ ליפפתן lipaften f. envolvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִפַּפְתֶּן ~ ליפפתן lipaften
	3ª	לִפֵּף ~ ליפף lipef él envolvió	לִפְּפָה ~ ליפפה lipefa ella envolvió	לִפְּפוּ ~ ליפפו lipefu envolvieron
Futuro	1ª	אֲלַפֵּף alapef envolveré		נְלַפֵּף nelapef envolveremos
	2ª	תְּלַפֵּף telapef m. envolverás	תְּלַפְּפִי telapefi f. envolverás	תְּלַפְּפוּ telapefu m. envolveréis	תְּלַפֵּפְנָה telapefna f. envolveréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלַפְּפוּ telapefu
	3ª	יְלַפֵּף yelapef él envolverá	תְּלַפֵּף telapef ella envolverá	יְלַפְּפוּ yelapefu ellos envolverán	תְּלַפֵּפְנָה telapefna ellas envolverán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלַפְּפוּ yelapefu
Imperativo		לַפֵּף!‏ lapef! (a un hombre) envuelve!	לַפְּפִי!‏ lapefi! (a una mujer) envuelve!	לַפְּפוּ!‏ lapefu! (a los hombres) envolved!	לַפֵּפְנָה!‏ lapefna! (a los mujeres) envolved! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: לַפְּפוּ!‏ lapefu!
Infinitivo		לְלַפֵּף lelapef envolver

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלֻפָּף ~ מלופף melupaf m. soy (eres, es) envuelto	מְלֻפֶּפֶת ~ מלופפת melupefet f. soy (eres, es) envuelta	מְלֻפָּפִים ~ מלופפים melupafim m. somos (sois, son) envueltos	מְלֻפָּפוֹת ~ מלופפות melupafot f. somos (sois, son) envueltas
Pasado	1ª	לֻפַּפְתִּי ~ לופפתי lupafti fui envuelto(-a)		לֻפַּפְנוּ ~ לופפנו lupafnu fuimos envueltos(-as)
	2ª	לֻפַּפְתָּ ~ לופפת lupafta m. fuiste envuelto	לֻפַּפְתְּ ~ לופפת lupaft f. fuiste envuelta	לֻפַּפְתֶּם ~ לופפתם lupaftem m. fuisteis envueltos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻפַּפְתֶּם ~ לופפתם lupaftem	לֻפַּפְתֶּן ~ לופפתן lupaften f. fuisteis envueltas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻפַּפְתֶּן ~ לופפתן lupaften
	3ª	לֻפַּף ~ לופף lupaf él fue envuelto	לֻפְּפָה ~ לופפה lupefa ella fue envuelta	לֻפְּפוּ ~ לופפו lupefu fueron envueltos(-as)
Futuro	1ª	אֲלֻפַּף ~ אלופף alupaf seré envuelto(-a)		נְלֻפַּף ~ נלופף nelupaf seremos envueltos(-as)
	2ª	תְּלֻפַּף ~ תלופף telupaf m. serás envuelto	תְּלֻפְּפִי ~ תלופפי telupefi f. serás envuelta	תְּלֻפְּפוּ ~ תלופפו telupefu m. seréis envueltos	תְּלֻפַּפְנָה ~ תלופפנה telupafna f. seréis envueltas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלֻפְּפוּ ~ תלופפו telupefu
	3ª	יְלֻפַּף ~ ילופף yelupaf él será envuelto	תְּלֻפַּף ~ תלופף telupaf ella será envuelta	יְלֻפְּפוּ ~ ילופפו yelupefu ellos serán envueltos	תְּלֻפַּפְנָה ~ תלופפנה telupafna ellas serán envueltas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלֻפְּפוּ ~ ילופפו yelupefu