pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהַלְבִּישׁ https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ל - ב - שׁ

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to dress (someone), to vest (with power)

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַלְבִּישׁ
malbish
I / you m. sg. / he / it dress(es)
מַלְבִּישָׁה
malbisha
I / you f. sg. / she / it dress(es)
מַלְבִּישִׁים
malbishim
we / you m. pl. / they m. dress
מַלְבִּישׁוֹת
malbishot
we / you f. pl. / they f. dress
Past tense1st
הִלְבַּשְׁתִּי
hilbashti
I dressed
הִלְבַּשְׁנוּ
hilbashnu
we dressed
2nd
הִלְבַּשְׁתָּ
hilbashta
you m. sg. dressed
הִלְבַּשְׁתְּ
hilbasht
you f. sg. dressed
הִלְבַּשְׁתֶּם
hilbashtem
you m. pl. dressed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִלְבַּשְׁתֶּם hilbashtem
הִלְבַּשְׁתֶּן
hilbashten
you f. pl. dressed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִלְבַּשְׁתֶּן hilbashten
3rd
הִלְבִּישׁ
hilbish
he / it dressed
הִלְבִּישָׁה
hilbisha
she / it dressed
הִלְבִּישׁוּ
hilbishu
they dressed
Future tense1st
אַלְבִּישׁ
albish
I will dress
נַלְבִּישׁ
nalbish
we will dress
2nd
תַּלְבִּישׁ
talbish
you m. sg. will dress
תַּלְבִּישִׁי
talbishi
you f. sg. will dress
תַּלְבִּישׁוּ
talbishu
you m. pl. will dress
תַּלְבֵּשְׁנָה
talbeshna
you f. pl. will dress
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּלְבִּישׁוּ talbishu
3rd
יַלְבִּישׁ
yalbish
he / it will dress
תַּלְבִּישׁ
talbish
she / it will dress
יַלְבִּישׁוּ
yalbishu
they m. will dress
תַּלְבֵּשְׁנָה
talbeshna
they f. will dress
In modern language, the masculine form is generally used:
יַלְבִּישׁוּ yalbishu
Imperative
הַלְבֵּשׁ!‏
halbesh!
(to a man) dress!
הַלְבִּישִׁי!‏
halbishi!
(to a woman) dress!
הַלְבִּישׁוּ!‏
halbishu!
(to men) dress!
הַלְבֵּשְׁנָה!‏
halbeshna!
(to women) dress!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַלְבִּישׁוּ!‏ halbishu!
Infinitive
לְהַלְבִּישׁ
lehalbish
to dress

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻלְבָּשׁ ~ מולבש
mulbash
I am / you m. sg. are / he / it is dressed
מֻלְבֶּשֶׁת ~ מולבשת
mulbeshet
I am / you f. sg. are / she / it is dressed
מֻלְבָּשִׁים ~ מולבשים
mulbashim
we / you m. pl. / they m. are dressed
מֻלְבָּשׁוֹת ~ מולבשות
mulbashot
we / you f. pl. / they f. are dressed
Past tense1st
הֻלְבַּשְׁתִּי ~ הולבשתי
hulbashti
I was dressed
הֻלְבַּשְׁנוּ ~ הולבשנו
hulbashnu
we were dressed
2nd
הֻלְבַּשְׁתָּ ~ הולבשת
hulbashta
you m. sg. were dressed
הֻלְבַּשְׁתְּ ~ הולבשת
hulbasht
you f. sg. were dressed
הֻלְבַּשְׁתֶּם ~ הולבשתם
hulbashtem
you m. pl. were dressed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻלְבַּשְׁתֶּם ~ הולבשתם hulbashtem
הֻלְבַּשְׁתֶּן ~ הולבשתן
hulbashten
you f. pl. were dressed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻלְבַּשְׁתֶּן ~ הולבשתן hulbashten
3rd
הֻלְבַּשׁ ~ הולבש
hulbash
he / it was dressed
הֻלְבְּשָׁה ~ הולבשה
hulbesha
she / it was dressed
הֻלְבְּשׁוּ ~ הולבשו
hulbeshu
they were dressed
Future tense1st
אֻלְבַּשׁ ~ אולבש
ulbash
I will be dressed
נֻלְבַּשׁ ~ נולבש
nulbash
we will be dressed
2nd
תֻּלְבַּשׁ ~ תולבש
tulbash
you m. sg. will be dressed
תֻּלְבְּשִׁי ~ תולבשי
tulbeshi
you f. sg. will be dressed
תֻּלְבְּשׁוּ ~ תולבשו
tulbeshu
you m. pl. will be dressed
תֻּלְבַּשְׁנָה ~ תולבשנה
tulbashna
you f. pl. will be dressed
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּלְבְּשׁוּ ~ תולבשו tulbeshu
3rd
יֻלְבַּשׁ ~ יולבש
yulbash
he / it will be dressed
תֻּלְבַּשׁ ~ תולבש
tulbash
she / it will be dressed
יֻלְבְּשׁוּ ~ יולבשו
yulbeshu
they m. will be dressed
תֻּלְבַּשְׁנָה ~ תולבשנה
tulbashna
they f. will be dressed
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻלְבְּשׁוּ ~ יולבשו yulbeshu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הַלְבָּשָׁה
halbasha
ל - ב - שׁNoun – haktala pattern, feminineclothing; dressing (putting on dress)
לְבוּשׁ
levush
ל - ב - שׁNoun – ktul pattern, masculineclothing, attire
לָבוּשׁ
lavush
ל - ב - שׁAdjective – katul patterndressed, clothed
לִלְבּוֹשׁ
lilbosh
ל - ב - שׁVerb – pa'alto put on (a garment), to wear
לְהִתְלַבֵּשׁ
lehitlabesh
ל - ב - שׁVerb – hitpa'elto dress oneself
תִּלְבּוֹשֶׁת
tilboshet
ל - ב - שׁNoun – tiktolet pattern, feminineoutfit, clothing
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: