Verb – NIF'AL
Root: מ - ו - ג
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נָמוֹג namog I / you m. sg. / he / it fade(s) | 🔊 נְמוֹגָה nemoga I / you f. sg. / she / it fade(s) | 🔊 נְמוֹגִים nemogim we / you m. pl. / they m. fade | 🔊 נְמוֹגוֹת nemogot we / you f. pl. / they f. fade | |
| Past tense | 1st | 🔊 נְמוּגוֹתִי nemugoti 🔊 נָמֹגְתִּי ~ נמוגתי namogti I faded | 🔊 נְמוּגוֹנוּ nemugonu 🔊 נָמֹגְנוּ ~ נמוגנו namognu we faded | ||
| 2nd | 🔊 נְמוּגוֹתָ nemugota 🔊 נָמֹגְתָּ ~ נמוגת namogta you m. sg. faded | 🔊 נְמוּגוֹת nemugot 🔊 נָמֹגְתְּ ~ נמוגת namogt you f. sg. faded | 🔊 נְמוּגוֹתֶם nemugotem 🔊 נְמָגְתֶּם ~ נמוגתם nemogtem you m. pl. faded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נְמוּגוֹתֶם nemugotem 🔊 נָמֹגְתֶּם ~ נמוגתם namogtem | 🔊 נְמוּגוֹתֶן nemugoten 🔊 נְמָגְתֶּן ~ נמוגתן nemogten you f. pl. faded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נְמוּגוֹתֶן nemugoten 🔊 נָמֹגְתֶּן ~ נמוגתן namogten | |
| 3rd | 🔊 נָמוֹג namog he / it faded | 🔊 נָמוֹגָה namoga she / it faded | 🔊 נָמוֹגוּ namogu they faded | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אִמּוֹג ~ אימוג imog 🔊 אֶמּוֹג emog I will fade | 🔊 נִמּוֹג ~ נימוג nimog we will fade | ||
| 2nd | 🔊 תִּמּוֹג ~ תימוג timog you m. sg. will fade | 🔊 תִּמּוֹגִי ~ תימוגי timogi you f. sg. will fade | 🔊 תִּמּוֹגוּ ~ תימוגו timogu you m. pl. will fade | 🔊 תִּמּוֹגֶינָה ~ תימוגינה timogena 🔊 תִּמֹּגְנָה ~ תימוגנה timogna you f. pl. will fade In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּמּוֹגוּ ~ תימוגו timogu | |
| 3rd | 🔊 יִמּוֹג ~ יימוג yimog he / it will fade | 🔊 תִּמּוֹג ~ תימוג timog she / it will fade | 🔊 יִמּוֹגוּ ~ יימוגו yimogu they m. will fade | 🔊 תִּמּוֹגֶינָה ~ תימוגינה timogena 🔊 תִּמֹּגְנָה ~ תימוגנה timogna they f. will fade In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִמּוֹגוּ ~ יימוגו yimogu | |
| Imperative | 🔊 הִמּוֹג! ~ הימוג! himog! (to a man) fade! | 🔊 הִמּוֹגִי! ~ הימוגי! himogi! (to a woman) fade! | 🔊 הִמּוֹגוּ! ~ הימוגו! himogu! (to men) fade! | 🔊 הִמּוֹגֶינָה! ~ הימוגינה! himogena! 🔊 הִמֹּגְנָה! ~ הימוגנה! himogna! (to women) fade! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִמּוֹגוּ! ~ הימוגו! himogu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִמּוֹג ~ להימוג lehimog to fade | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְמוֹגֵגlehitmogeg | מ - ו - ג | Verb – hitpa'el | to enjoy, to melt from pleasure |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."