pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לַחְשׂוֹךְ https://www.pealim.com

Verb – PA'AL

Root: ח - שׂ - ך

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to withhold,to hold back (את, מ־) (lit.)
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
חוֹשֵׂךְ
chosech
I / you m. sg. / he / it withhold(s)
חוֹשֶׂכֶת
chosechet
I / you f. sg. / she / it withhold(s)
חוֹשְׂכִים
choschim
we / you m. pl. / they m. withhold
חוֹשְׂכוֹת
choschot
we / you f. pl. / they f. withhold
Past tense1st
חָשַׂכְתִּי
chasachti
I withholded
חָשַׂכְנוּ
chasachnu
we withholded
2nd
חָשַׂכְתָּ
chasachta
you m. sg. withholded
חָשַׂכְתְּ
chasacht
you f. sg. withholded
חֲשַׂכְתֶּם
chasachtem
you m. pl. withholded
The ending is usually unstressed in spoken language:
חָשַׂכְתֶּם chasachtem
חֲשַׂכְתֶּן
chasachten
you f. pl. withholded
The ending is usually unstressed in spoken language:
חָשַׂכְתֶּן chasachten
3rd
חָשַׂךְ
chasach
he / it withholded
חָשְׂכָה
chascha
she / it withholded
חָשְׂכוּ
chaschu
they withholded
Future tense1st
אֶחְשֹׂךְ ~ אחשוך
echsoch
I will withhold
נַחְשֹׂךְ ~ נחשוך
nachsoch
we will withhold
2nd
תַּחְשֹׂךְ ~ תחשוך
tachsoch
you m. sg. will withhold
תַּחְשְׂכִי
tachsechi
you f. sg. will withhold
תַּחְשְׂכוּ
tachsechu
you m. pl. will withhold
תַּחְשֹׂכְנָה ~ תחשוכנה
tachsochna
you f. pl. will withhold
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּחְשְׂכוּ tachsechu
3rd
יַחְשֹׂךְ ~ יחשוך
yachsoch
he / it will withhold
תַּחְשֹׂךְ ~ תחשוך
tachsoch
she / it will withhold
יַחְשְׂכוּ
yachsechu
they m. will withhold
תַּחְשֹׂכְנָה ~ תחשוכנה
tachsochna
they f. will withhold
In modern language, the masculine form is generally used:
יַחְשְׂכוּ yachsechu
Imperative
חֲשֹׂךְ!‏ ~ חשוך!‏
chasoch!
(to a man) withhold!
חִשְׂכִי!‏
chischi!
(to a woman) withhold!
חִשְׂכוּ!‏
chischu!
(to men) withhold!
חֲשֹׂכְנָה!‏ ~ חשוכנה!‏
chasochna!
(to women) withhold!
In modern language, the masculine form is generally used:
חִשְׂכוּ!‏ chischu!
Infinitive
לַחְשֹׂךְ ~ לחשוך
lachsoch
to withhold
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
חָשׂוּךְ
chasuch
ח - שׂ - ךAdjective – katul patternlacking, missing, bereft of
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: